Lyrics and translation Fátima Souza feat. Isaac Rafael & Emanuel José - Meu Pequeno Santuário

Meu Pequeno Santuário

Nada pode ser melhor do que o nosso lar
Território onde a vida decidiu brotar, onde se pode crescer
Onde se pode aprender, ser amado e amar, perdoar e vencer

Cada sacrifício, do dia a dia pode ser
Caminho de santidade e amor a Deus
Bem aventurado é quem descobre em seu lar
O maior tesouro que alguém pode ter
Meu pequeno santuário

O meu paraíso é estar aqui vivendo assim a minha família
O meu pequeno santuário, razão do meu sorriso
Eu sei que este é o meu lugar no seio dá minha família

Cada sacrifício, do dia a dia pode ser
Caminho de santidade e amor a Deus
Bem aventurado é quem descobre em seu lar
O maior tesouro que alguém pode ter
Meu pequeno santuário

O meu paraíso é estar aqui vivendo assim a minha família
O meu pequeno santuário, razão do meu sorriso
Eu sei que este é o meu lugar no seio dá minha família

(Meu pequeno santuário, razão do meu sorriso)
(Eu sei que esse é o meu lugar) no seio dá minha família
No seio dá minha família

Mon petit sanctuaire

Rien ne peut être mieux que notre foyer
Le territoire où la vie a décidé de pousser, où l'on peut grandir
Où l'on peut apprendre, être aimé et aimer, pardonner et vaincre

Chaque sacrifice, du quotidien, peut être
Un chemin de sainteté et d'amour pour Dieu
Heureux est celui qui découvre dans son foyer
Le plus grand trésor que l'on puisse avoir
Mon petit sanctuaire

Mon paradis, c'est d'être ici, vivant ainsi avec ma famille
Mon petit sanctuaire, la raison de mon sourire
Je sais que c'est ma place au sein de ma famille

Chaque sacrifice, du quotidien, peut être
Un chemin de sainteté et d'amour pour Dieu
Heureux est celui qui découvre dans son foyer
Le plus grand trésor que l'on puisse avoir
Mon petit sanctuaire

Mon paradis, c'est d'être ici, vivant ainsi avec ma famille
Mon petit sanctuaire, la raison de mon sourire
Je sais que c'est ma place au sein de ma famille

(Mon petit sanctuaire, la raison de mon sourire)
(Je sais que c'est ma place) au sein de ma famille
Au sein de ma famille