Fäaschtbänkler - Flamingo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fäaschtbänkler - Flamingo




Flamingo
Flamant Rose
Zu jeder Stunde und zu jeder Zeit
À chaque heure et à chaque instant
Wirst du bewundert für dein Federkleid
On admire ton plumage éclatant
Ich wär ja kurz davor durchzudreh'n
J'en deviendrais presque fou
Müsste ich den ganzen Tag auf einem Beinchen steh'n
À devoir rester toute la journée sur une patte, ma douce
Doch wieso eigentlich nicht
Mais pourquoi pas, finalement ?
Irgendwie beneid ich dich für deine Extravaganz, deine Eleganz
Je t'envie un peu pour ton extravagance, ton élégance
Ich glaub, ich mach's wie du und
Je crois que je vais faire comme toi et
Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz auf einem Bein
Danser, danser, danser, danser, danser sur une patte
Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz auf einem Bein
Danser, danser, danser, danser, danser sur une patte
Tanz, tanz, tanz, tanz (wie ein Flamingo)
Danser, danser, danser, danser (comme un flamant rose)
Wie ein Flamingo
Comme un flamant rose
Hallo, hallo
Salut, salut
Wie ein Flamingo
Comme un flamant rose
Sind heut noch ein paar mehr Flamingos da
Y a-t-il d'autres flamants roses ici ce soir ?
Dann tanzt, tanzt so tight wie Ringo Starr
Alors dansez, dansez serrés comme Ringo Starr
An den Drums, komm, wir machen bisschen Beinarbeit
À la batterie, allez, on fait un peu de travail au niveau des jambes
Hallo, hallo, macht die Hüften für den Schwung bereit
Salut, salut, préparez vos hanches pour l'élan
Schräger Vogel, komm vor in diesem Song
Oiseau bizarre, viens dans cette chanson
Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz auf einem Bein
Danser, danser, danser, danser, danser sur une patte
Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz auf einem Bein
Danser, danser, danser, danser, danser sur une patte
Tanz, tanz, tanz, tanz (wie ein Flamingo)
Danser, danser, danser, danser (comme un flamant rose)
Wie ein Flamingo
Comme un flamant rose
Hallo, hallo
Salut, salut
Wie ein Flamingo
Comme un flamant rose
Wie ein Flamingo
Comme un flamant rose
Wie ein Flamingo
Comme un flamant rose
Hallo, hallo
Salut, salut





Writer(s): Andreas Frei, Roman Wuethrich, Marco Graber, Roman Pizio, Michael Hutter, Beni Hafner, Florian Cojocaru, Ronald Alcala


Attention! Feel free to leave feedback.