Féloche - L'Origine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Féloche - L'Origine




Cette nuit le vent est si clair
Этой ночью ветер такой ясный
Quand il quitte ton souffle
Когда он покидает твое дыхание
Quand mon pas si fragile
Когда моя не такая хрупкая
A lire entre les cimes
Читать между верхушками
Lie nos ondes aux ombres des arbres
Связывает наши волны с тенями деревьев
Les fils de l'aube se déroulent et vibrent
Нити рассвета разворачиваются и вибрируют
Ils s'enroulent aux courbes de leurs bleus
Они обвиваются вокруг своих голубых изгибов
Je suis l'empreinte des collines
Я след холмов,
Le croissant de plume des marais
Полумесяц из болотного пера
Je voyage vers l'origine
Я путешествую к истоку
Je ne l'oublierai jamais
Я никогда этого не забуду
Je suis l'étreinte des étoiles
Я-объятие звезд.
Un mouvement de brume du passé
Движение тумана из прошлого
Je voyage vers l'origine
Я путешествую к истоку
Je ne t'oublierai jamais
Я никогда тебя не забуду
Jamais
Никогда
Si cette vie si franche
Если бы эта жизнь была такой откровенной
Quand elle pose ton sel sur mes lèvres
Когда она кладет твою соль мне на губы
Y'a qu'une trace de sable
Есть только следы песка
Qui s'estompe dans le temps
Который исчезает во времени
Alors je sais le fantôme que je cherche
Тогда я знаю призрака, которого ищу.
Les routes offrent des détours à nos esprits
Дороги предлагают обходные пути для наших умов
Elles voudront m'ouvrir les yeux
Они захотят открыть мне глаза.
Je suis l'empreinte des collines
Я след холмов,
Le croissant de plume des marais
Полумесяц из болотного пера
Je voyage vers l'origine
Я путешествую к истоку
Je ne l'oublierai jamais
Я никогда этого не забуду
Je suis l'étreinte des étoiles
Я-объятие звезд.
Un mouvement de brume du passé
Движение тумана из прошлого
Je voyage vers l'origine
Я путешествую к истоку
Je ne t'oublierai jamais
Я никогда тебя не забуду
Jamais
Никогда
Jamais
Никогда
Cette nuit je longe une forêt d'orage
Этой ночью я иду по грозовому лесу
Sur cette piste ou s'emportent
По этому следу или увлекаются
Les premières larves de pluie
Первые дождевые личинки
D'un continent plus trouble a chaque pas
Континенте расстройство имеет не каждый
Je suis l'homme qui marche sans peine
Я человек, который ходит без труда
Vers un monde invisible
К невидимому миру
Je suis l'empreinte des collines
Я след холмов,
Croissant de plumes des marais
Полумесяц из болотных перьев
Et je voyage vers l'origine
И я путешествую к истоку
Et la chercherai encore encore
И буду искать ее снова и снова
Je marcherai encore
Я еще буду ходить
Et la chercherai encore
И буду искать ее снова
Et je marcherai encore
И я снова буду ходить





Writer(s): Féloche


Attention! Feel free to leave feedback.