Ferre Gola - Wumela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ferre Gola - Wumela




Wumela
Вумела
Eh o se tromper adresse
Эй, ты ошибся адресом
Ici c′est Jésus de Nuances
Здесь Иисус из Нюансов
Tabu Fatu
Табу Фату
Son excellence Jean-Pierre Liyahu, le cerveau d'état
Его превосходительство Жан-Пьер Лияху, государственный мозг
Echelle namata po namona paradis
Я поднялся по лестнице и увидел рай
Forever mon amour Tabu Fatu
Навсегда моя любовь, Табу Фату
Nzambe a classer elongi na yo lokola salon na ye
Бог расставил твою красоту, как свою гостиную
Ton odeur, ya suki n′o lacrymogène sans effet
Твой запах, он слаще слезоточивого газа, без эффекта
Seul parfum esalaka ba décennies na elamba
Только твой аромат держится десятилетиями на одежде
Tabu Fatu bolingo na nga
Табу Фату, моя любовь
Okimaki ye nous rendre la plus belle des sirènes
Он заставил тебя стать самой красивой из сирен
Plus belle que toi, Tabu Fatu mon amour
Красивее тебя нет, Табу Фату, моя любовь
Fleur ebotaka mbuma te neti manguier mais par son odeur ezobokola ngaï
Цветок, не дающий плодов, как манговое дерево, но своим запахом сводит меня с ума
Tabu Fatu mon amour, fololo ya motema na ngaï oy'a naza ko arroser na salive na nga
Табу Фату, моя любовь, цветок моего сердца, который я поливаю своей слюной
Cachet ya bisous ya Tabu na kati ya passeport eza visa ya honneur koleka passeport diplomatique
Печать поцелуя Табу в паспорте - это виза чести, важнее дипломатического паспорта
Passe-partout sans limite eza Tabu na nga
Универсальный ключ без ограничений - это ты, Табу, для меня
Incarnation ya lokumu Tabu Fatu na ngaï
Воплощение славы, Табу Фату, для меня
Amour ya Edo Muzamba ekomisa yo intouchable
Любовь Эдо Музамбы сделала тебя неприкасаемой
Mama Maria na testament ya richesse ya beauté (apesa yo)
Мама Мария в завещании богатства красоты (отдала тебе)
Ba milliardaires saoudiennes balingi ba modifier
Саудовские миллиардеры хотят изменить
Palmier ya Dubaï, la beauté na yo Tabu
Пальмы Дубая, твоя красота, Табу
Mais ezo senga se accord na ngaï César Pasoti naboyi na ngaï (siaaa)
Но это требует моего согласия, Цезарь Пасоти, я отказываюсь (сияаа)
Echelle namata po namona paradis
Я поднялся по лестнице и увидел рай
Forever mon amour Tabu Fatu
Навсегда моя любовь, Табу Фату
Nzambe a classer elongi na yo lokola salon na ye
Бог расставил твою красоту, как свою гостиную
Echelle namata po namona paradis
Я поднялся по лестнице и увидел рай
Forever mon amour Tabu Fatu
Навсегда моя любовь, Табу Фату
Nzambe a classer elongi na yo lokola salon na ye
Бог расставил твою красоту, как свою гостиную
Et l'encylopédie en un jour (en un jour)
И энциклопедия за один день (за один день)
Aucun nom ne peut qualifier ta beauté
Никакое имя не может описать твою красоту
Couleur brillante jamais trouver dans l′arc-en-ciel
Сияющий цвет, которого никогда не найти в радуге
Tabu Fatu préférence de mes yeux
Табу Фату, предпочтение моих глаз
Esuka na nzele, ngaï oh ngaï oh ngaï oh ngaï oh ngaï oh Nikaboronina
В конце концов, я, о я, о я, о я, о я, о Никаборонина
Mapapu ya ndeke pona ko nager te
Крылья птицы не для плавания
Motema code ya bolingo na yo kasi ya soucis
Мое сердце - код твоей любви, без забот
Bimisa nga ba larmes ya joie kasi ya mawa te
Вызови у меня слезы радости, а не печали
Kimia ya vie na ngaï evandi na constitution ya bolingo na yo Bestino Bilele
Химия моей жизни живет в конституции твоей любви, Бестино Билеле
Professeur Paulo Santa na Royaume ya Pays-Bas
Профессор Пауло Санта в Королевстве Нидерландов
Rayon solaire parfois ebomaka miso
Солнечный луч иногда ослепляет глаза
Kasi ya regard na yo ekomisa nga voyant d′amour
Но твой взгляд делает меня ясновидящим любви
Photo na yo na maboko y'aveugle a dangi (Tabu Fatu très belle)
Твоя фотография в руках слепого достаточна (Табу Фату, очень красивая)
Tourisme ya Nzambe ya mbal′oyo ekozala n'e dernier
Божий туризм по этим местам не будет последним
Doudou Mbisi
Дуду Мбиси
Nakoya na beau vent ko-ko-ko, nazongisi (nani, ah mosalisi, oh Nkolo nabanzaki vieux wana)
Я пришел с хорошим ветром ко-ко-ко, я вернулся (кто, ах помощник, о Господи, я вспомнил того старика)
mwana na ngaï, ezali simple visite ya pamba
Нет, моя дочь, это просто дружеский визит
Pona kotala nani asepelisi moko ya ba anges na ngaï
Чтобы посмотреть, кто осчастливил одного из моих ангелов
Moyi e chargeaka panneau solaire
Солнце заряжает солнечную батарею
Tabu Fatu charger ngaï na affection na yo
Табу Фату, заряди меня своей любовью
Gourmandisme ya bolingo na yo Tabu Fatu na ndimi na ngaï
Чревоугодие твоей любви, Табу Фату, я принимаю
Tout excès nuit (nga na vota yango te)
Все хорошо в меру не голосую за это)
Ngaï na vota l′abondance de bien ne nuit jamais
Я голосую за то, что изобилие добра никогда не вредит
Tabu Fatu wumela, wumela mama
Табу Фату, живи, живи, мама
Po souci eyebela na vie d'amour na ngaï
Чтобы заботы исчезли из моей любовной жизни
Tabu Fatu wumela, wumela mama
Табу Фату, живи, живи, мама
Po souci eyebela na vie d′amour na ngaï
Чтобы заботы исчезли из моей любовной жизни
Tabu Fatu top modèle, mwana Bruxelles
Табу Фату, топ-модель, дитя Брюсселя
Bozob'esala ngando, lelo nakangi na maboko ya Lydie Lombe
Не бойся сделать гнездо, сегодня я пою в руках Лидии Ломбе
Caresse na maboko na yo, fer à repasser etiaka ebende ya sentiment na motema na ngaï Talia Londa
Твои ласки, как утюг, разглаживают складки чувств в моем сердце, Талия Лонда
Mayi ya miso ebosana place ya matama
Слезы забыли место на щеках
Kaka ba sourires
Только улыбки
Oza souffle na vie ya sanga na robot
Ты - дыхание жизни в жилах робота
Po babenga ngaï etrahir mesa ya Sarah Mubiala
Потому что меня называют предателем стола Сары Мубиала
Après départ ya Yesu, Lazare azangaki Bijoux na po aseka moko-mibale
После ухода Иисуса, Лазарю не хватало украшений, поэтому он немного поплакал
Tabu Fatu wumela, wumela mama
Табу Фату, живи, живи, мама
Po souci eyebela na vie d'amour na ngaï
Чтобы заботы исчезли из моей любовной жизни
Tabu Fatu wumela, wumela mama
Табу Фату, живи, живи, мама
Po souci eyebela na vie d′amour na ngaï
Чтобы заботы исчезли из моей любовной жизни





Writer(s): Férré Gola


Attention! Feel free to leave feedback.