Fínix MG - Guara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fínix MG - Guara




Guara
Guara
Eu tinha depressão tipo o Cobain
J'ai fait une dépression comme Cobain
Agora beijo o anel querem co-signs
Maintenant embrasse la bague veux des co-signes
'Tar na frontline no show não convém
Le goudron en première ligne dans le spectacle ne convient pas
Chris Brown do rap comigo é show time
Chris Brown rappe avec moi, c'est l'heure du spectacle
A contar sobre o efeito de cocaine
Parler de l'effet de la cocaïne
Notas dançam em fila, Soul Train
Notes danse dans une rangée, Train de l'âme
O agente é da cor do Colgate
L'agent est la couleur de Colgate
Wis com raiva não pauso com lames
Les Wis en colère ne s'arrêtent plus avec des lames
Noutra posição, Kama Sutra
Dans une autre position, le Kamasutra
Eu vou ser o maior Mansa Musa
Je serai la plus grande Muse Mansa
Rap game, foram tantas lutas
Jeu de rap, il y avait tellement de bagarres
Nesta arena não sei quantas luas
Dans cette arène, je ne sais pas combien de lunes
Eu te arrasto p'ó inferno que adoras
Je t'entraîne vers l'enfer que tu aimes
Nigga escolhe o veneno que gostas
Négro, choisis le poison que tu aimes
Vão viver com o vosso negro que é rockstar
Va vivre avec ton négro qui est une rockstar
No monte Olimpo no teto do boda, ãn
Mont Olympe sur le toit de boda
'Tou a orgulhar a zona n'é? Ãn
"Je suis fier de la région, n'est-ce pas? N
'Tou a orgulhar a zona n'é?
"Je suis fier de la région, n'est-ce pas?
Back in the days magalas costumavam ser reis
À l'époque, les magalas étaient rois
Agora eu 'tou no trono n'é? Ãn
Maintenant je suis sur le trône? N
King Kunta, não sou um wi vulgar
Roi Kunta, je ne suis pas ordinaire wi
Excelência negra para essa cliques burras
Excellence noire pour ces clics stupides
Tou good eu é que assino o Pusha
C'est moi qui ai signé Pusha.
Vou vestir designer como a Kim escura
Je porterai un créateur comme Dark Kim
I'm happy, I'm feeling glad
Je suis heureux, je me sens heureux
Vou ter o sunshine in a bag
J'aurai du soleil dans un sac
Tu vais perder nesta corrida, man
Tu vas perdre dans cette course, mec
'Tavas a flexar agora é a minha vez
Tu fléchissais maintenant c'est mon tour
Ouvi dizer que 'tás a afrontar com rendas
J'ai entendu dire que tu avais du mal avec le loyer
Ruas falam, 'tavam-me a contar com pena
Les rues parlent , m'a-t-on dit avec pitié
G's no fim do mês não 'tá a sobrar, que pena
G est à la fin du mois il n'y en a plus, quel dommage
Eu sou frio, se algo me tocar congela, éah
J'ai froid, si quelque chose me touche ça gèle, ouais
Guara, guara, guara, guara, ãn
Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle
Guara, guara, guara, guara, ãn
Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle
Guara, guara, guara, guara, ãn
Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle
Guara, guara, guara, guara, ãn
Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle
Mentalidade de quem vem de reinos
Mentalité de ceux qui viennent des Royaumes
Eu não sou um escravo, eu sou um rei negro
Je ne suis pas un esclave, je suis un roi noir
Eu não sou normal, mão com seis dedos
Je ne suis pas normal, main avec six doigts
Hustle, tipo que hoje vou ficar sem teto
Agitation, comme si je serais sans abri aujourd'hui
Guara, guara, guara, guara, ãn
Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle
Guara, guara, guara, guara, ãn
Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle
Guara, guara, guara, guara, ãn
Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle
Guara, guara, guara, guara
Guara, guara, guara, guara, guara, guara, guara, guara
vos disse quem é o Messi no block
Je t'ai déjà dit qui est Messi sur le bloc
Negra thicc não é essa Becky sem rabo
Noir thicc pas cette Becky sans cul
Espeto o cheese tipo Tetris no quarto
Je crache du fromage comme Tetris dans la chambre
'Tou feliz pelos blessings a dar
'Je suis heureux des bénédictions à donner





Writer(s): Fínix Mg


Attention! Feel free to leave feedback.