Fórmula V - El Final de una Ilusión - translation of the lyrics into German

El Final de una Ilusión - Fórmula Vtranslation in German




El Final de una Ilusión
Das Ende einer Illusion
En nuestra habitación,
In unserem Zimmer,
Oigo el reloj por última vez,
Höre ich die Uhr zum letzten Mal,
Fué el amigo fiel,
War treuer Freund,
Confidente ayer
Vertrauter gestern
Y testigo hoy
Und Zeuge heute
Es éste el final
Dies ist das Ende
De una ilusión
Einer Illusion
Hoy he de marchar
Heute muss ich fortgehen
A un mundo mejor
In eine bessere Welt
Ya no estás mi amor aquí,
Du bist nicht mehr hier, meine Liebe,
No hay razón para estar yo,
Es gibt keinen Grund für mich zu bleiben,
Con el sol te fuiste tú,
Mit der Sonne gingst du fort,
Con la luna me iré yo.
Mit dem Mond werde ich gehen.
Hoy, quiero aquí dejar
Heute will ich hier lassen
La felicidad, que no volverá,
Das Glück, das nicht wiederkehrt,
Hoy, tengo que encontrar
Heute muss ich finden
Otro nuevo amor,
Eine andere neue Liebe,
Otro nuevo hogar
Ein anderes neues Zuhause
Es éste el final
Dies ist das Ende
De una ilusión
Einer Illusion
Hoy he de marchar
Heute muss ich fortgehen
A un mundo mejor
In eine bessere Welt
Ya no estás mi amor aquí,
Du bist nicht mehr hier, meine Liebe,
No hay razón para estar yo,
Es gibt keinen Grund für mich zu bleiben,
Con el sol te fuiste tú,
Mit der Sonne gingst du fort,
Con la luna me iré yo.
Mit dem Mond werde ich gehen.





Writer(s): F. De Asis Pastor, J. Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.