Lyrics and translation Fórmula V - Juegos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
vida
es
como
un
juego
de
azar
La
vie
est
comme
un
jeu
de
hasard
Si
apuestas
tu
corazón
Si
tu
paries
ton
cœur
Hoy
necesitas
que
yo
esté
junto
a
ti
Aujourd'hui,
tu
as
besoin
que
je
sois
à
tes
côtés
Quizás
mañana
olvides
mi
amor
Peut-être
que
demain
tu
oublieras
mon
amour
Yo
quiero
estar
seguro
que
tú
Je
veux
être
sûr
que
toi
Jamás
podrás
olvidar
Tu
ne
pourras
jamais
oublier
Que
en
el
amor
no
es
conveniente
jugar
Que
dans
l'amour,
il
ne
convient
pas
de
jouer
Que
no
es
posible
siempre
ganar
Que
ce
n'est
pas
toujours
possible
de
gagner
Todo
es
un
juego,
juego,
juego
de
amor
Tout
est
un
jeu,
jeu,
jeu
d'amour
Yo
te
quería
y
no
comprendía
Je
t'aimais
et
je
ne
comprenais
pas
Nuestro
juego,
juego,
juego
de
amor
Notre
jeu,
jeu,
jeu
d'amour
Fue
todo
un
juego,
solo
un
simple
juego
de
amor
Tout
était
un
jeu,
juste
un
simple
jeu
d'amour
Si
piensas
alejarte
de
mí
Si
tu
penses
te
retirer
de
moi
En
busca
de
un
nuevo
amor
À
la
recherche
d'un
nouvel
amour
Por
más
que
busques
no
podrás
encontrar
Peu
importe
combien
tu
cherches,
tu
ne
trouveras
pas
A
nadie
que
te
dé
más
que
yo
Quelqu'un
qui
te
donne
plus
que
moi
La
vida
es
como
un
juego
de
azar
La
vie
est
comme
un
jeu
de
hasard
Si
apuestas
tu
corazón
Si
tu
paries
ton
cœur
Hoy
necesitas
que
yo
esté
junto
a
ti
Aujourd'hui,
tu
as
besoin
que
je
sois
à
tes
côtés
Quizás
mañana
olvides
mi
amor
Peut-être
que
demain
tu
oublieras
mon
amour
Todo
es
un
juego,
juego,
juego
de
amor
Tout
est
un
jeu,
jeu,
jeu
d'amour
Yo
te
quería
y
no
comprendía
Je
t'aimais
et
je
ne
comprenais
pas
Nuestro
juego,
juego,
juego
de
amor
Notre
jeu,
jeu,
jeu
d'amour
Fue
todo
un
juego,
solo
un
simple
juego
de
amor
Tout
était
un
jeu,
juste
un
simple
jeu
d'amour
Juego,
juego
de
amor
Jeu,
jeu
d'amour
Yo
te
quería
y
no
comprendía
Je
t'aimais
et
je
ne
comprenais
pas
Nuestro
juego,
juego,
juego
de
amor
Notre
jeu,
jeu,
jeu
d'amour
Fue
todo
un
juego,
solo
un
simple
juego
de
amor
Tout
était
un
jeu,
juste
un
simple
jeu
d'amour
Todo
es
un
juego,
juego,
juego
de
amor
Tout
est
un
jeu,
jeu,
jeu
d'amour
Yo
te
quería
y
no
comprendía
Je
t'aimais
et
je
ne
comprenais
pas
Nuestro
juego,
juego,
juego
de
amor
Notre
jeu,
jeu,
jeu
d'amour
Fue
todo
un
juego,
solo
un
simple
juego
de
amor
Tout
était
un
jeu,
juste
un
simple
jeu
d'amour
Juego,
juego
de
amor
Jeu,
jeu
d'amour
Yo
te
quería
y
no
comprendía
Je
t'aimais
et
je
ne
comprenais
pas
Nuestro
juego,
juego,
juego
de
amor
Notre
jeu,
jeu,
jeu
d'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Luis Armenteros Sanchez, Pablo Herrero Ibarz
Attention! Feel free to leave feedback.