Fórmula V - Me Falta Su Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fórmula V - Me Falta Su Amor




Me Falta Su Amor
Мне не хватает твоей любви
Al regresar a aquel mismo lugar
Возвращаясь в то же самое место
Que otro tiempo
Что в другое время
y yo también recorrimos
Мы с тобой тоже прошли
Si ti, parece distinto
Кажется, что без тебя
Pensé: "me falta su amor" ("me falta su amor")
Подумал: "Мне не хватает твоей любви" ("Мне не хватает твоей любви")
Al caminar, me parece evocar
Прогуливаясь, мне кажется, я вызываю
Tu sonrisa, tu voz
Твою улыбку, твой голос
Ya no soy el mismo sin ti
Я уже не тот без тебя
Ya duerme tan solo, pensé
Уже сплю один, подумал
"Me falta su amor"
"Мне не хватает твоей любви"
Toda mi vida cambió (toda mi vida cambió)
Вся моя жизнь изменилась (вся моя жизнь изменилась)
Al separarnos los dos (al separarnos los dos)
Когда мы расстались (когда мы расстались)
Y como el viento te fuiste para no volver
И как ветер, ты ушел, чтобы не вернуться
Quise olvidarme de ti (quise olvidarme de ti)
Я хотел забыть о тебе хотел забыть о тебе)
Quise buscar otro amor (quise buscar otro amor)
Я хотел найти другую любовь хотел найти другую любовь)
Pero no pude borrarte de mi corazón
Но я не мог вычеркнуть тебя из своего сердца
Sin tu calor ya no puede existir
Без твоего тепла уже не может быть
Ni mañana, ni ayer
Ни завтра, ни вчера
Me siento muy solo sin ti
Я чувствую себя очень одиноко без тебя
Y todo parece decir
И все, кажется, говорит
"Me falta su amor" ("me falta su amor")
"Мне не хватает твоей любви" ("Мне не хватает твоей любви")
Y cada flor, con su tibio color
И каждый цветок с его теплым цветом
Trae recuerdos de ti
Приносит воспоминания о тебе
Será mi destino seguir
Будет ли моей судьбой продолжать
Oyendo a las flores decir
Слушая, как цветы говорят
"Me falta su amor"
"Мне не хватает твоей любви"
Toda mi vida cambió (toda mi vida cambió)
Вся моя жизнь изменилась (вся моя жизнь изменилась)
Al separarnos los dos (al separarnos los dos)
Когда мы расстались (когда мы расстались)
Y como el viento te fuiste para no volver
И как ветер, ты ушел, чтобы не вернуться
Quise olvidarme de ti (quise olvidarme de ti)
Я хотел забыть о тебе хотел забыть о тебе)
Quise buscar otro amor (quise buscar otro amor)
Я хотел найти другую любовь хотел найти другую любовь)
Pero no pude borrarte de mi corazón
Но я не мог вычеркнуть тебя из своего сердца
Y cada flor con su tibio color
И каждый цветок с его теплым цветом
Trae recuerdos de ti
Приносит воспоминания о тебе
Y cada flor con su tibio color
И каждый цветок с его теплым цветом
Trae recuerdos de ti
Приносит воспоминания о тебе
Y cada flor con su tibio color
И каждый цветок с его теплым цветом
Trae recuerdos de ti
Приносит воспоминания о тебе
Y cada flor con su tibio color
И каждый цветок с его теплым цветом
Trae recuerdos de ti
Приносит воспоминания о тебе
Y cada flor con su tibio color
И каждый цветок с его теплым цветом





Writer(s): Ibarz Pablo Herrero, Jose Luis Armenteros Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.