Fórmula V - Mis Sueños - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fórmula V - Mis Sueños




Mis Sueños
Мои мечты
Cada noche en mis sueños yo te veo a
Каждую ночь в моих снах я вижу тебя
Y cuando despierto y siento que no estás
И когда я просыпаюсь и чувствую, что тебя нет рядом
Sólo eres un sueño sin realidad
Ты лишь сон, нереальный
En las nubes de mis sueños
В облаках моих снов
eres mi verdad
Ты - моя правда
Y alzando mis manos
И протягивая руки
Te quiero alcanzar
Я хочу достичь тебя
Pero siempre despierto y no estás
Но я всегда просыпаюсь, а тебя рядом нет
Tus ojos como el mar
Твои глаза, как море
Tu pelo es como el sol
Твои волосы, как солнце
Tus labios al besar
Твои губы при поцелуе
Son como una flor
Как цветок
Te tengo que encontrar
Я должен тебя найти
Para hacerte realidad
Чтобы ты стала реальностью
Yo te presentiré
Я представлю тебя
Donde estés
Где бы ты ни была
Cada noche en mis sueños yo te veo a
Каждую ночь в моих снах я вижу тебя
Tu mirar refleja un mundo de amor
Твой взгляд отражает мир любви
Donde todo es distinto, de otro color
Где все иначе, другого цвета
Tus ojos como el mar
Твои глаза, как море
Tu pelo es como el sol
Твои волосы, как солнце
Tus labios al besar
Твои губы при поцелуе
Son como una flor
Как цветок
Te tengo que encontrar
Я должен тебя найти
Para hacerte realidad
Чтобы ты стала реальностью
Yo te presentiré
Я представлю тебя
Donde estés
Где бы ты ни была





Writer(s): Mariano Sanz, P. Granados


Attention! Feel free to leave feedback.