Fórmula V - New Cuéntame (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fórmula V - New Cuéntame (Live)




New Cuéntame (Live)
Новый Расскажи мне (Живая версия)
Cuentame
Расскажи мне,
Como te ha ido
Как тебе жилось
En tu viajar
В твоих странствиях
Por ese mundo de amor
По этому миру любви.
Volveras
Вернешься,
Dije aquel dia
Сказал я в тот день.
Nada temia
Ничего не боялся.
Y tu
А ты
Te fuiste de mi
Ушла от меня.
Hablame de lo que has encontrado
Расскажи мне, что ты нашла
En tu largo caminar
В своем долгом пути.
Cuentame
Расскажи мне,
Como te ha ido
Как тебе жилось,
Si has conocido la felicidad
Познала ли ты счастье?
Cuentame
Расскажи мне,
Como te ha ido
Как тебе жилось,
Si has conocido la felicidad
Познала ли ты счастье?
Como estas
Как ты там
Sin un amigo
Без друга?
Te has convencido
Убедилась ли ты,
Que yo tenia razon
Что я был прав?
Es igual
Неважно,
Vente conmigo
Возвращайся ко мне.
Aun sigue vivo
Еще жива
Tu amor en mi corazon
Твоя любовь в моем сердце.
Hablame de lo que has encontrado
Расскажи мне, что ты нашла
En tu largo caminar
В своем долгом пути.
Cuentame
Расскажи мне,
Como te ha ido
Как тебе жилось,
Si has conocido la felicidad
Познала ли ты счастье?
Cuentame
Расскажи мне,
Como te ha ido
Как тебе жилось,
Si has conocido la felicidad
Познала ли ты счастье?
Te soñaba
Я видел тебя во сне,
Y acerte
И не ошибся.
Y una voz
И голос
Repetia
Повторял:
(En un nuevo dia)
новый день)
Volveras
Вернешься.
(En un nuevo dia)
новый день)
Volveras
Вернешься.
(En un nuevo dia)
новый день)
Volveras
Вернешься.
Cuentame
Расскажи мне,
Como te ha ido
Как тебе жилось.
No has conocido la felicidad
Ты не познала счастья.
Cuentame
Расскажи мне,
Como te ha ido
Как тебе жилось.
No has conocido la felicidad
Ты не познала счастья.
Cuentame
Расскажи мне,
Como te ha ido
Как тебе жилось.
No has conocido la felicidad
Ты не познала счастья.
Cuentame
Расскажи мне,
Como te ha ido
Как тебе жилось.
No has conocido la felicidad
Ты не познала счастья.






Attention! Feel free to leave feedback.