Fórmula V - Vive La Vida - translation of the lyrics into Russian
Fórmula V Vive La Vida

Fórmula V - Vive La Vida

Lyrics and translation Fórmula V - Vive La Vida




Vive La Vida
Живи жизнью
Mira, niña, no me llores así
Милая, не плачь так
Seca ya tus ojos vuelve a sonreír
Утри слёзы, улыбайся снова
Conseguirás este amor olvidar
Ты забудешь эту любовь
Que una nueva ilusión
Новая мечта
Pronto a ti llegará
Скоро придёт к тебе
Vive la vida y no pienses más
Живи жизнью и не думай
Que un viejo amor quedó atrás
Старая любовь осталась позади
Mira esa flor que marchita está
Видишь этот цветок, который завял
Pronto muy pronto florecerá
Скоро он вновь зацветёт
Alguien un día tu vas a encontrar
Однажды ты встретишь кого-то,
Cogerá tu mano y te hará soñar
Он возьмёт тебя за руку и заставит тебя мечтать
Cosas nuevas te hará conocer
Откроет тебе новые горизонты
Y verás muy pronto un nuevo amanecer
И ты увидишь новый рассвет
Vive la vida y no pienses más
Живи жизнью и не думай
Que un viejo amor quedó atrás
Старая любовь осталась позади
Mira esa flor que marchita está
Видишь этот цветок, который завял
Pronto muy pronto florecerá
Скоро он вновь зацветёт
Chi-ri-chi-ri-chi-ri-chu-ri-ri
Чи-ри-чи-ри-чи-ри-чу-ри-ри
Chi-ri-chi-ri-chi-ri-chu-ri-ri
Чи-ри-чи-ри-чи-ри-чу-ри-ри
Chi-ri-chi-ri-chi-ri-chu-ri-ri
Чи-ри-чи-ри-чи-ри-чу-ри-ри
Chi-ri-chi-ri-chi-ri-chu-ri-ri
Чи-ри-чи-ри-чи-ри-чу-ри-ри
Chi-ri-chi-ri-chi-ri-chu-ri-ri
Чи-ри-чи-ри-чи-ри-чу-ри-ри
Chi-ri-chi-ri-chi-ri-chu-ri-ri
Чи-ри-чи-ри-чи-ри-чу-ри-ри
Chi-ri-chi-ri-chi-ri-chu-ri-ri
Чи-ри-чи-ри-чи-ри-чу-ри-ри
Chi-ri-chi-ri-chi-ri-chu-ri-ri
Чи-ри-чи-ри-чи-ри-чу-ри-ри
Mira, niña, no me llores así
Милая, не плачь так
Seca ya tus ojos vuelve a sonreír
Утри слёзы, улыбайся снова
Conseguirás este amor olvidar
Ты забудешь эту любовь
Que una nueva ilusión
Новая мечта
Pronto a ti llegará
Скоро придёт к тебе
Mira, niña, no me llores así
Милая, не плачь так
Seca ya tus ojos vuelve a sonreír
Утри слёзы, улыбайся снова
Conseguirás este amor olvidar
Ты забудешь эту любовь
Que una nueva ilusión
Новая мечта
Pronto a ti llegará
Скоро придёт к тебе
Mira, niña, no me llores así
Милая, не плачь так
Seca ya tus ojos vuelve a sonreír
Утри слёзы, улыбайся снова
Conseguirás este amor olvidar
Ты забудешь эту любовь
Que una nueva ilusión
Новая мечта
Pronto a ti llegará
Скоро придёт к тебе




Writer(s): J. Granados, P. Granados
Fórmula V - Ayer Y Hoy
Album
Ayer Y Hoy
date of release
01-01-1985

1 Tras De Ti
2 Vive La Vida
3 Dos Caminos
4 Tu Amor, Mi Amor
5 La Fiesta De Blas
6 Loco, Casi Loco
7 Busca Un Amor
8 La Playa, El Sol, El Mar, El Cielo Y Tu
9 Ahora Sé Que Me Quieres
10 Vacaciones De Verano
11 Carolina
12 Cuetame
13 Tengo Tu Amor
14 Eva Maria
15 La Gran Ciudad
16 Ahora Estoy Enamorado
17 Cenicienta
18 Ayer Y Hoy
19 Catorce Rosas Rojas
20 Campanas De La Catedral
21 Cantos
Attention! Feel free to leave feedback.