Lyrics and translation Fünf Sterne deluxe feat. Samy Deluxe - Penthouse

Penthouse

Sammy: die drei rap-tenöre,
Mit mehr soul als gospelchöre,
Ich schöre dir, daß wir nen hit landen,
Wenn wir am mikro dran sinddie fetten beats sind vorhanden,
Also kein problem mann, und wir kommen mit themen an,
Die fast jeder verstehn kann,
Ey was gehydn, geht dir unsere musik auf die nerven, dann
Geh doch rollerbladen, oder im internet surfen,
Von hundert textentwürfen,
Bekommt ihr höchstens drei zu hör'nund sei
Sicher, daß die burnen,
Sammy deluxewie die fünf sterne die nun durch
Eure speaker scheinen, leuchten,
Dringt tiefer ein, um euer tapedeck zu entseuchen,
Wir lassen smooth treiben,
Scheiß auf stakkatoum so zu schreiben braucht
Man fingerspitzengefühl,
Wie bei mikado, gerad so hart,
Daß ihr hört, das dies kein pop ist,
Soviel style, daß ihr wißt,
Daß das hier unser job ist,
Auch wenn du deine energie verdoppelst,
Kommst du nie an die und mich ran,
Die fünf sterne, die dir den ohr-komfort versichernwir
Sind deluxe, baby, deluxe baby,
Feel the funk babywir sind deluxe,
Baby, deluxe baby, feel the funk babyoh yeahtobi: smooth-groove
Operator, coolmann sagt, also mach ich,
Egal wie wach ich wirke, bezirze ich bezirke,
Städte und auch länder,
Vielleicht die ganze welt,
Um so smooth wie ich zu werden,
Braucht du 'n ganzes cannabisfeld,
Wir machen picknick bei mir im zimmer,
Schaun auf das hitzeflimmern über den geräten
Und denken was gehydnund das geht was,
Und da weht gas um meine nase,
Das heißt nächste phase,
Entleerung der blase, wie der wal auf grill in seinem
Badmuß ich auf den chill nicht warten,
Wär ich nicht zu hause,
Schrieb ich täglich postkarten,
Denn ich mach urlaub auf meine beatsund so ziehts mich
Täglich nach tobanien,
Mit konischem flugerätüber spanischen vorkommnissen,
Die uns bewegen uns zu bequemenund die gedanken spinnen
Zu fäden, ohne ein wort zu reden,
Weiß ich jeden deiner gedanken und das ich gut, ach
Was wär ich nur ohne chill im blutwir sind deluxe, baby,
Deluxe baby, feel the funk baby wir sind deluxe,
Baby, deluxe baby, feel the funk babyoh yeahbo: ich
Bin der macker, der macher,
Der geile-sachen-sager, meine groß und fett,
Deine klein und mager, ich servier wortsalat bolivien,
Dope weil boliven drin, ich such ihn nicht,
Doch andere finden nie den sinn,
Ich brauch kein ziel, weil ich den weg hab,
Kommt rein und legt ab, setzt euch hin,
Keine hast, weil bo haßt hast,
Hast wheed und du auch, dann zieh den rauch und relax,
Achtet auf den text, weil ich den scheiß hab,
Nach dem du dir die finger leckst,
Krs-one "i got next", ich brauch kein geld,
Ich will nur den verdammten nobelpreis für literaturmeine
Damen und herren, der sieger dieses jahres: style stables
Aus hamburggib her den scheiß,
Ich schwing texte, für hiphop-hörer überall, fünf
Sterne und sammy deluxe - wir sind überprall,
Willkommen in tobis penthouse,
Ich bin playbo, ey so frisch wie kacke die noch dampft,
Wir kommen locker, ihr seid derbe verkrampft,
Ey was is'n los, entspannt dich,
Was heißt hier ich kann mich?
Laß dich einfach gehn,
Bo ist weg und sagt auf wiedersehnwir sind deluxe,
Baby, deluxe baby, feel the funk babywir sind deluxe, baby,
Deluxe baby, feel the funk babyoh yeahwir sind deluxe, baby,
Deluxe baby, feel the funk babywir sind deluxe,
Baby, deluxe baby, feel the funk babyoh yeah

Penthouse

Sammy : les trois ténors du rap,
Avec plus de soul que des chorales gospel,
Je te jure qu'on va faire un carton,
Quand on est au micro, les gros beats sont là,
Alors pas de problème mec, et on arrive avec des thèmes,
Que presque tout le monde peut comprendre,
Hé qu'est-ce qui se passe, notre musique te tape sur les nerfs, alors
Va faire du roller, ou surfer sur internet,
Sur cent textes écrits,
Tu en entendras au plus trois et sois
Sûr qu'ils déchirent,
Sammy deluxe comme les cinq étoiles qui maintenant à travers
Tes enceintes brillent, éclairent,
Pénètrent plus profondément, pour désinfecter ta platine,
On laisse couler doucement,
On s'en fout d'écrire comme ça, staccato, il faut
Du doigté,
Comme au mikado, juste assez fort,
Pour que tu entendes que ce n'est pas de la pop,
Tellement de style, que tu sais,
Que c'est notre boulot ici,
Même si tu doubles ton énergie,
Tu n'arriveras jamais à la cheville de moi et elle,
Les cinq étoiles, qui te garantissent le confort auditif, on
Est deluxe, bébé, deluxe bébé,
Sens le funk bébé, on est deluxe,
Bébé, deluxe bébé, sens le funk bébé, oh yeahTobi : opérateur
Smooth-groove, coolmann dit, alors je le fais,
Peu importe à quel point je semble réveillé, je séduis des quartiers,
Des villes et aussi des pays,
Peut-être le monde entier,
Pour devenir aussi cool que moi,
T'as besoin d'un champ de cannabis entier,
On fait un pique-nique dans ma chambre,
On regarde le scintillement de la chaleur au-dessus des appareils
Et on pense à ce qui se passe, et ça bouge,
Et il y a du gaz qui flotte autour de mon nez,
Ça veut dire prochaine étape,
Vidange de la vessie, comme la baleine sur le grill dans son
Bain, je n'ai pas besoin d'attendre le frisson,
Si je n'étais pas à la maison,
J'écrirais des cartes postales tous les jours,
Parce que je prends des vacances sur mes beats, et comme ça je vais
Tous les jours en Tobanie,
Avec un engin volant conique, sur des aventures espagnoles,
Qui nous font bouger pour nous mettre à l'aise et les pensées filent
Jusqu'à s'estomper, sans dire un mot,
Je connais chacune de tes pensées et que je suis bon, ah
Qu'est-ce que je serais sans le sang-froid dans le sang, on est deluxe, bébé,
Deluxe bébé, sens le funk bébé, on est deluxe,
Bébé, deluxe bébé, sens le funk bébé, oh yeahBo : je
Suis le mec, le faiseur,
Le diseur de trucs cool, les miennes sont grosses et grasses,
Les tiennes petites et maigres, je sers de la salade de mots bolivienne,
Dope parce qu'il y a de la Bolivie dedans, je ne le cherche pas,
Mais les autres ne trouvent jamais le sens,
Je n'ai pas besoin de but, parce que j'ai le chemin,
Entrez et posez vos affaires, asseyez-vous,
Pas de haine, parce que Bo déteste la haine,
T'as de la weed et toi aussi, alors tire une taffe et détends-toi,
Fais gaffe au texte, parce que j'ai ce truc de ouf,
Après quoi tu te lèches les doigts,
KRS-One "I got next", je n'ai pas besoin d'argent,
Je veux juste le foutu prix Nobel de littérature, mesdames
Et messieurs, le vainqueur de cette année : Style Stables
De Hambourg, file-moi ce truc,
Je balance des textes, pour les auditeurs de hip-hop du monde entier, cinq
Étoiles et Sammy Deluxe - on déborde,
Bienvenue au penthouse de Tobi,
Je suis Playbo, hé, aussi frais qu'une merde qui fume encore,
On arrive décontractés, vous êtes tendus comme des strings,
Hé c'est quoi le problème, détends-toi,
C'est quoi cette histoire de je peux pas ?
Laisse-toi aller,
Bo s'en va et dit au revoir, on est deluxe,
Bébé, deluxe bébé, sens le funk bébé, on est deluxe, bébé,
Deluxe bébé, sens le funk bébé, oh yeah, on est deluxe, bébé,
Deluxe bébé, sens le funk bébé, on est deluxe,
Bébé, deluxe bébé, sens le funk bébé, oh yeah