Fünf Sterne Deluxe - Flash - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fünf Sterne Deluxe - Flash




Flash
Flash
Wir waren lange unterwegs um den Flash zu suchen
On a cherché le Flash pendant longtemps
Und dann haben wir ihn gefunden
Et puis on l'a trouvé
Er war zerrupft und kaputt
Il était ébouriffé et cassé
Und aus den Köpfen verschwunden
Et disparu des esprits
Doch ohne ihn wären wir hier nie gelandet
Mais sans lui, on ne serait jamais arrivé ici
Was man vergisst das verläuft sich im Sande
Ce qu'on oublie s'évanouit dans le sable
Das ganze Schiff war irgendwann gestrandet
Tout le navire a fini par être échoué
Es ging nicht weiter
On ne pouvait plus avancer
Er war verlottert und verschmutzt
Il était miteux et sale
Und hart abgenutzt
Et usé
Er kriegt ein Essen und ein Bart
Il a droit à un repas et à une barbe
Und den Bart dann gestutzt
Et puis la barbe est coupée
Aufgepeppelt, aufgestylt, aufpoliert
Remis en forme, coiffé, poli
Und es glückt
Et ça marche
Er ist wieder da
Il est de retour
Wir bringen ihn zurück
On le ramène
Wir bringen den Flash zurück
On ramène le Flash
Wir bringen den Flash zurück
On ramène le Flash
Wir bringen den Flash zurück
On ramène le Flash
Wir bringen den Flash zurück
On ramène le Flash
Wir bringen den Flash zurück
On ramène le Flash
Wir bringen den Flash zurück
On ramène le Flash





Writer(s): Mirko Bo Bogojevic, Tobias Schmidt, Mario Cullmann


Attention! Feel free to leave feedback.