Lyrics and translation Fünf Sterne Deluxe - Ja, ja... deine Mudder (Deejay Punk-Roc Remix)
K3
K3
Parels
Perles
Oh
ja
Oh
oui
Moet
je
nu
eens
weten
Tu
dois
le
savoir
Wie
ik
tegenkwam
Qui
j'ai
rencontré
Toen
ik
wou
naar
huis
gaan
Quand
je
voulais
rentrer
à
la
maison
Waarom
bleef
je
stilstaan
Pourquoi
es-tu
resté
immobile
Ik
zal
nooit
vergeten
Je
n'oublierai
jamais
Hoe
hij
bij
me
kwam
Comment
il
est
venu
vers
moi
Ik
wist
niet
meer
wat
gedaan
Je
ne
savais
plus
quoi
faire
Zou
jij
niet
naar
huis
gaan
Ne
voudrais-tu
pas
rentrer
à
la
maison
Hij
was
geen
hemelsmooie
Hollywood-hartedief
Il
n'était
pas
un
beau
voleur
de
cœur
d'Hollywood
Maar
op
zijn
glimlach
was
ik
smoorverliefd
Mais
j'étais
folle
amoureuse
de
son
sourire
Oh
ja,
oh
ja
Oh
oui,
oh
oui
En
ik
zong
shalalala
Et
j'ai
chanté
shalalala
Oh
ja,
oh
ja
Oh
oui,
oh
oui
En
ik
zong
shalalala
Et
j'ai
chanté
shalalala
Moet
je
nu
eens
horen
Tu
dois
l'entendre
Heb
ik
jou
verteld
T'ai-je
raconté
Van
die
lieve
jongen
Ce
gentil
garçon
Welke
lieve
jongen
Quel
gentil
garçon
'K
heb
mijn
hart
verloren
J'ai
perdu
mon
cœur
Hij
werd
plots
mijn
held
Il
est
devenu
soudainement
mon
héros
Toen
we
samen
mooie
Quand
nous
avons
chanté
ensemble
de
belles
Liefdesliedjes
zongen
Chansons
d'amour
Hij
was
geen
hemelsmooie
Hollywood-hartendief
Il
n'était
pas
un
beau
voleur
de
cœur
d'Hollywood
Maar
op
zijn
glimlach
was
ik
smoorverliefd
Mais
j'étais
folle
amoureuse
de
son
sourire
Refrein
Refrain
Ik
kan
niet
verklaren
Je
ne
peux
pas
expliquer
Wat
ik
voor
hem
voel
Ce
que
je
ressens
pour
lui
Waarom
ik
op
hem
val
Pourquoi
je
tombe
amoureuse
de
lui
Meisjelief,
jij
ook
al
Mon
amour,
toi
aussi
Ik
ben
niet
ervaren
Je
ne
suis
pas
expérimentée
Maar
zo'n
goed
gevoel
Mais
un
si
bon
sentiment
Zo'n
romantisch
voorval
Un
événement
si
romantique
Dat
is
toch
geen
toeval
Ce
n'est
pas
une
coïncidence
Hij
was
geen
hemelsmooie
Hollywood-hartedief
Il
n'était
pas
un
beau
voleur
de
cœur
d'Hollywood
Maar
op
zijn
glimlach
was
ik
smoorverliefd
Mais
j'étais
folle
amoureuse
de
son
sourire
Refrein
Refrain
Rate the translation
1
Verdammt
2 Dreh' auf den Scheiß
3 Die Leude
4 Ja, ja... deine Mudder (Deejay Punk-Roc Remix)
5 Champagneros
6 Auf der Yacht nach Dr. Hossa
7 Wie bidde?
8 So dumm
9 I Like to Smoke
10 Wir ham's drauf
11 Kill That Rock!
12 18 Zeilen, Pt. 2
13 Das verlorengegangene Lied - oder auch 18 Zeilen, Pt. 1
14 In der Tat
15 Toni Europa
16 Die Parawahne zieht weiter...
2 Dreh' auf den Scheiß
3 Die Leude
4 Ja, ja... deine Mudder (Deejay Punk-Roc Remix)
5 Champagneros
6 Auf der Yacht nach Dr. Hossa
7 Wie bidde?
8 So dumm
9 I Like to Smoke
10 Wir ham's drauf
11 Kill That Rock!
12 18 Zeilen, Pt. 2
13 Das verlorengegangene Lied - oder auch 18 Zeilen, Pt. 1
14 In der Tat
15 Toni Europa
16 Die Parawahne zieht weiter...
Attention! Feel free to leave feedback.