Lyrics and translation Fēlikss Ķiģelis - Ēnas

Ēnas

Riņķo riņķo vien
Man apkārt
Bez apstājas skrien
Cauri iedomu ielām tik lielām
Man garām ēnas slīd
Kāda krāsa ir tev
Vai kāds var atšķirt vēl
Cauri iedomu slāpēm tām lielām
Tu pateikt pats spēj
Zilpelēkas ēnas slīd
Mēs tās varētu apraktīt
Krāsas smelsimies debesīs
Nāciet līdz un sāksim tūlīt
Zilpelēkas ēnas slīd
Mēs tās varētu aprakstīt
Krāsas smelsimies debesīs
Nāciet līdz un sāksim tūlīt

Тени

Кружатся, кружатся всё
Вокруг меня
Бегут без остановки
Сквозь улицы грёз таких больших
Мимо меня тени скользят
Какой ты видишь цвет?
Различить его кто-то сможет?
Сквозь пелену грёз таких густых
Ты сам сказать сумей
Сиреневые тени скользят
Мы могли бы их раскрасить
Цвета возьмём мы в небесах
Идём со мной, начнём сейчас
Сиреневые тени скользят
Мы могли бы их описать
Цвета возьмём мы в небесах
Идём со мной, начнём сейчас