Lyrics and translation Fırtına V2 - Ayna

Ayna

Günlerim aynı bak anksiyete ve
Tonla da kaygı
İki kişiyiz ben ve de aynım
Biri toplayıcı biri avcı
Primat beynim tıpkı gorille aynı
Suratına balgam yok öz saygım
Beni niye kendinden saydın
Hani kötü ve fesattım
Çok borç saydım edebiyatın baydı
Merhaba suratım cahil bi aydın
Sırtına hançer
Satardım milyona sahip olaydım
Gözüm görmez adalet işlerim gizli kapaklı
Bu yüzden mülkiyet arttı
Fesatlık içimdeki düşman hesabı
Ve falan filandın
Bugün vatan millet sakarya
Halbuki hasan sabbahtım ulan
Gündüz barış elçisi geceyse dracula
Arkanı dönme bana farkımız akla kara
Bi de anlasalar bunu varken para
En delikanlı ve yavşağının suratına güldüm
İnandılar

Gündüz düşlerin bile kaçıyor kendinden
Aynada gördüğün gölgenin yansıması
Kendini kandır sen
Gündüz düşlerin bile bile kaçıyor kendinden
Aynada gördüğün hayvanın hali nasıl
Artık uyanmalısın
Karartı içinde büyüyorken

Her an açığını arıyor gözlerim
Kölesiyim geosantrik sözlerin
Özveri gösterip özlemişim gibi sizleri
Dikizledim tüm kozları
Can yakmadan yoldum kazları
Yok insaf değil insan
Hala arkanı kollayan arkadaşım san sen
Ayağını bastın kaldır
İyi niyet iştahımı kabartır
Düşünmem iyilik tokken
Maskemi taktım
Asla bunu anlayamazsın
Gözlerime bak ve kan
Tüm sözlerim üzerine zehrini kustu
Barış istiyorum
Namlumu öp ve de diz çök or pu
Beni kandıramazsın
Bana fırtına kim diye sordu
Fırtına sağcı ve solcu
İfademi alan polis gibi kol ve de kolluk
Dostuma yol ve de yolcu
Bu tiyatronuz beni yordu usandım
Suratına balgam yok öz saygım
İki kişiyiz ben ve de aynım
Beni niye kendinden saydın

Gündüz düşlerin bile kaçıyor kendinden
Aynada gördüğün gölgenin yansıması
Kendini kandır sen
Gündüz düşlerin bile bile kaçıyor kendinden
Aynada gördüğün hayvanın hali nasıl
Artık uyanmalısın
Karartı içinde büyüyorken
Gündüz düşlerin bile kaçıyor kendinden
Aynada gördüğün gölgenin yansıması
Kendini kandır sen
Gündüz düşlerin bile bile kaçıyor kendinden
Aynada gördüğün hayvanın hali nasıl
Artık uyanmalısın
Karartı içinde büyüyorken

Зеркало

Мои дни одинаковы, смотри, тревога и
Тонны беспокойства
Нас двое, я и мое отражение
Один собиратель, другой охотник
Мой примитивный мозг, как у гориллы
Плевать мне в лицо, нет самоуважения
Зачем ты считала меня своим?
Ведь я был плохим и злобным
Я столько наговорил, литература надоела
Привет, мое лицо — невежественный просвещенный
Кинжал в спину
Продал бы за миллион, будь он у меня
Мои глаза не видят справедливости, мои дела тайные
Поэтому собственность увеличилась
Злоба как внутренний враг
И так далее, и тому подобное
Сегодня родина, нация, Сакарья
Хотя я был Хасан Саббах, блин
Днем посол мира, ночью Дракула
Не поворачивайся ко мне спиной, наша разница как день и ночь
И если бы они поняли это, имея деньги
Я улыбался в лицо самым смелым и самым подлым
Они поверили

Даже дневные сны бегут от тебя
Отражение тени, которую ты видишь в зеркале
Обманываешь себя
Даже дневные сны намеренно бегут от тебя
Как выглядит зверь, которого ты видишь в зеркале?
Тебе пора проснуться
Пока ты растешь во тьме

Мои глаза постоянно ищут твою слабость
Я раб твоих геоцентрических слов
Я проявил самоотверженность, как будто скучал по вам
Я изучил все козыри
Я ощипал гусей, не причиняя боли
Нет сострадания, только человек
Ты все еще думаешь, что я друг, прикрывающий твою спину
Ты ступила ногой, подними ее
Доброта разжигает мой аппетит
Я не думаю о добре, когда сыт
Я надел маску
Ты никогда этого не поймешь
Посмотри мне в глаза и кровь
Изрыгнула весь свой яд на мои слова
Я хочу мира
Поцелуй мой ствол и встань на колени, тварь
Ты не сможешь меня обмануть
Меня спросили, кто такая буря
Буря — правый и левый
Как полицейский, снимающий показания, рука об руку
Моему другу путь и попутчик
Этот ваш театр меня утомил, я устал
Плевать мне в лицо, нет самоуважения
Нас двое, я и мое отражение
Зачем ты считала меня своим?

Даже дневные сны бегут от тебя
Отражение тени, которую ты видишь в зеркале
Обманываешь себя
Даже дневные сны намеренно бегут от тебя
Как выглядит зверь, которого ты видишь в зеркале?
Тебе пора проснуться
Пока ты растешь во тьме
Даже дневные сны бегут от тебя
Отражение тени, которую ты видишь в зеркале
Обманываешь себя
Даже дневные сны намеренно бегут от тебя
Как выглядит зверь, которого ты видишь в зеркале?
Тебе пора проснуться
Пока ты растешь во тьме