Lyrics and translation G - I am GHOST -孤独な人生- ft. Sowelu

I am GHOST -孤独な人生- ft. Sowelu

You don′t know my way
Everyday I pray
Igai na tenkai misete kurete arigatou
Yowami sarasu no wa naze darou
Hana to saite chiri yuku kono inochi
Naraba dakitai towa no inori
Chanto koi yo mada tooi yo
Kizu wo otte kowagatte miushinau yo
Kakushiteta jibun no hyoujou omoidasou
Kodoku no namida dake wa misenai
Kikasete yo sono koe wo
Watashi no naka de hibiku you ni
Tsuyoku tsuyoku aa
Kizamarete yuku tashika na kioku
You don't know my way
(You don′t know ayamachi mo tabikasanaru to)
Every day I pray
(Sou hadome mo kikanaku naru)
You don't know my way
(You don't know dare ni mo sashizu saretakunai It′s going down)
You don′t know You don't know
You don′t know, I can't let it go
Anyway my life goes on
Anyway my life goes on
Anyway my life goes on
Anyway my life goes on
Kanojo ni iwarete omoishitta
Hitori zutto ijihatta sabishisa wo (Demo)
Junjou na kimochi hyaku mo shouchi
Nigeru no wa iya da But now I′m so sick
Hito wo nikunde nan no imi ga...
Ore ni wa ore no yarikata ga atte
Yowaki na toki mo notteru toki mo
Hontou ni jibun rashiku tobeteru ka?
Todoketai kono koe wo
Anata no naka de hibiku you ni
Zutto zutto aa
Wasurerarenai kasuka na itami
You don't know my way
(You don′t know ayamachi mo tabikasanaru to)
Every day I pray
(Sou hadome mo kikanaku naru)
You don't know my way
(You don't know dare ni mo sashizu saretakunai It′s going down)
You don′t know You don't know
You don′t know, I can't let it go
Anyway my life goes on
Anyway my life goes on
Anyway my life goes on
Anyway my life goes on
Tameiki ni oboreru you na
Heibon na hibi ga fui ni
Tokubetsu na mono ni kawatte shimatta
Anata to deatta hi kara
Mou modorenai
You don′t know my way
Everyday I pray
You don't know my way
You don′t know, I can't
You don't know my way
(You don′t know ayamachi mo tabikasanaru to)
Every day I pray
(Sou hadome mo kikanaku naru)
You don′t know my way
(You don't know dare ni mo sashizu saretakunai It′s going down)
You don't know You don′t know
You don't know, I can′t let it go

Je suis un FANTÔME - Une vie solitaire - ft. Sowelu

Tu ne connais pas ma façon
Chaque jour je prie
Merci de me montrer un autre monde
Pourquoi exposer mes faiblesses ?
Cette vie qui fleurit et se fane
Si c'est le cas, je veux l'embrasser pour toujours
Attend, on est encore loin
Je me blesse, j'ai peur, je me perds
Rappelle-toi l'expression que j'ai cachée
Je ne montrerai que mes larmes de solitude
Fais-moi entendre ta voix
Pour qu'elle résonne en moi
Fortement, fortement, ah
Un souvenir gravé indéniablement
Tu ne connais pas ma façon
(Tu ne sais pas que les erreurs s'accumulent aussi)
Chaque jour je prie
(Je ne peux plus entendre les limites)
Tu ne connais pas ma façon
(Tu ne sais pas que je ne veux être dirigé par personne C'est la descente)
Tu ne connais pas Tu ne connais pas
Tu ne connais pas, je ne peux pas le laisser partir
De toute façon, ma vie continue
De toute façon, ma vie continue
De toute façon, ma vie continue
De toute façon, ma vie continue
Elle m'a dit quelque chose qui m'a fait réfléchir
La solitude que j'ai obstinément gardée pour moi (Mais)
Cent sentiments purs
Je déteste fuir Mais maintenant, je suis tellement malade
À quoi sert de haïr les gens...
J'ai ma façon de faire
Quand je suis faible, quand je suis fort
Est-ce que je peux vraiment sauter librement comme je le suis ?
Je veux faire entendre ma voix
Pour qu'elle résonne en toi
Toujours, toujours, ah
Une douleur faible que je ne peux pas oublier
Tu ne connais pas ma façon
(Tu ne sais pas que les erreurs s'accumulent aussi)
Chaque jour je prie
(Je ne peux plus entendre les limites)
Tu ne connais pas ma façon
(Tu ne sais pas que je ne veux être dirigé par personne C'est la descente)
Tu ne connais pas Tu ne connais pas
Tu ne connais pas, je ne peux pas le laisser partir
De toute façon, ma vie continue
De toute façon, ma vie continue
De toute façon, ma vie continue
De toute façon, ma vie continue
Comme si j'étais englouti par un soupir
Ces jours ordinaires qui ont soudainement
Sont devenus quelque chose de spécial
Depuis le jour où je t'ai rencontrée
Je ne peux plus revenir en arrière
Tu ne connais pas ma façon
Chaque jour je prie
Tu ne connais pas ma façon
Tu ne connais pas, je ne peux pas
Tu ne connais pas ma façon
(Tu ne sais pas que les erreurs s'accumulent aussi)
Chaque jour je prie
(Je ne peux plus entendre les limites)
Tu ne connais pas ma façon
(Tu ne sais pas que je ne veux être dirigé par personne C'est la descente)
Tu ne connais pas Tu ne connais pas
Tu ne connais pas, je ne peux pas le laisser partir