Lyrics and translation G - Hijo de la Luna Freestyle

Hijo de la Luna Freestyle

Yo, G
Desde pequeño con un sueño queriéndolo realidad
De esos regalos que pides y no te dan en navidad
Buscando oportunidad
Pues les tengo novedad

La gente que anda criticando pronto los voy a callar
Esperando respuesta
Voy en una recta
No ando en Lambo, ando a pie
Y dime quién me apuesta
Pásame la vuelta, te hago una cesta
Como Jordan y a los 23 me hago una fiesta

Yes sir
Hijo de la luna corre como puma
Andan en las nubes y no por lo que fuman
Aparto los que restan y entran los que suman
Qué el hijo de este pueblo sube como espuma

Puma, vamos pa′ arriba sin parar
Bandolero como Omar
Dale don dale
Hablan feka y no les sale
Tranquilo que los jueves doy clases
You!

Bendición pa' mi fami
Gracias a ellos si me gano un Grammy
Y pal′ de arriba que siempre está pa' mi
El camino es peligroso como tomy y daly
Pero me la soyo, cómo si fuera Bob Marley, Marley
Is this love, is this love, is this
Estamos duro, duro
En estado puro, puro
Cómo G shock en los oscuro
Y pa las nubes como el humo
Ando muy seguro (guro)
Fuerte como zumo
Y así pasen diez años, lo lograré te lo juro

Hijo de la Luna Freestyle

Yo, G
Depuis tout petit, j'ai un rêve que je veux réaliser
Un de ces cadeaux que tu demandes et qu'on ne te donne pas à Noël
Je cherche une opportunité
Parce que j'ai des nouvelles pour toi

Les gens qui critiquent, je vais bientôt les faire taire
J'attends une réponse
Je suis sur la bonne voie
Je n'ai pas de Lambo, je suis à pied
Et dis-moi qui me parie dessus
Passe-moi la balle, je te fais un panier
Comme Jordan, à 23 ans, je fais la fête

Oui monsieur
Fils de la lune, je cours comme un puma
Ils sont dans les nuages, et pas à cause de ce qu'ils fument
J'écarte ceux qui ralentissent et j'accueille ceux qui contribuent
Le fils de ce peuple monte comme de la mousse

Puma, on va monter, sans s'arrêter
Bandit comme Omar
Vas-y, mon pote, vas-y
Ils parlent à la volée, et ça ne marche pas
Ne t'inquiète pas, je donne des cours le jeudi
Toi!

Bénédiction pour ma famille
Merci à eux si je gagne un Grammy
Et pour celui d'en haut qui est toujours là pour moi
Le chemin est dangereux comme Tommy et Daly
Mais je l'affronte, comme si j'étais Bob Marley, Marley
Est-ce que c'est l'amour, est-ce que c'est l'amour, est-ce que c'est
On est dur, dur
A l'état pur, pur
Comme une G-Shock dans l'obscurité
Et vers les nuages comme la fumée
Je suis très sûr (sûr)
Fort comme du jus
Et même si dix ans passent, je l'atteindrai, je te le jure