G - Juramos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G - Juramos




Juramos
Мы клялись
Tu perfume en mi cama todavía se siente
Твой аромат все еще витает в моей постели
Como si estuvieras aquí
Как будто ты здесь
sabías lo que querías
Ты знала, чего хотела
Pero yo solo supe fingir
А я лишь умел притворяться
Que no se te olvide
Чтобы ты не забыла
Y si hablamos un ratito los dos de mi y yo de ti
И если мы поговорим немного, ты обо мне, а я о тебе
Juramos durarnos toda al vida, pero amor no fue así
Мы клялись быть вместе всю жизнь, но, любимая, не сложилось
Por más que quieras no te olvidas de mi, yo tampoco de ti
Как бы ты ни старалась, ты не забудешь меня, как и я тебя
Era el amor de tu vida
Я был любовью твоей жизни
Pero ya ves que no fue así
Но, как видишь, не судьба
Cada parte de tu cuerpo a mi me pide más
Каждая частичка твоего тела просит меня о большем
Y el rose de tus labios no puedo borrar
И прикосновение твоих губ я не могу стереть из памяти
Si pudiera el tiempo tan solo manejar
Если бы я мог управлять временем
Cambiaria cada cosa que yo hice mal
Я бы изменил все, что сделал не так
solamente tienes esa virtud
Только ты обладаешь этой силой
Con solo mirarte cambio de actitud
Один твой взгляд меняет мое настроение
Me tienes en un encierro y solo
Ты держишь меня в заточении, и только ты
Eres la única que me saca del ataúd
Единственная, кто может вытащить меня из гроба
Baby sabes que me quieres tener
Детка, ты знаешь, что хочешь быть со мной
Ve y medítalo bien solo cuenta hasta 3
Подумай хорошенько, просто сосчитай до трех
Dime que me quieres bebé yeah yeah ey
Скажи, что хочешь меня, детка, yeah yeah ey
Así que ponte en posición y alócame
Так что прими соблазнительную позу и сведи меня с ума
pon las condiciones, provócame
Ты устанавливаешь условия, провоцируй меня
Olvida esos cabrones, ponte pa' mi
Забудь об этих козлах, будь со мной
Te tengo en oración, solo di que
Я молюсь о тебе, просто скажи "да"
Y si hablamos un ratito los dos de y yo de ti
И если мы поговорим немного, ты обо мне, а я о тебе
Juramos durarnos toda al vida, pero amor no fue así
Мы клялись быть вместе всю жизнь, но, любимая, не сложилось
Por más que quieras no te olvidas de mí, yo tampoco de ti
Как бы ты ни старалась, ты не забудешь меня, как и я тебя
Era el amor de tu vida, pero ya vez que no fue así
Я был любовью твоей жизни, но, как видишь, не сложилось
no eres Mia, eres Lanna
Ты не Миа, ты Ланна
Qué chimba como movías el tatuaje de
Как же круто ты двигала татуировкой на
Tu nalga, todavía tengo lo que grababa
Своей ягодице, у меня до сих пор есть та запись
Y en tus sueños yo te comía
И в твоих снах я тебя ласкал
Mírame a los ojos aún eres mía
Посмотри мне в глаза, ты все еще моя
En cada concierto yo te veía
На каждом концерте я тебя видел
No te hagas la loca ya lo sabia, yeah
Не притворяйся, я все знал, yeah
Y te rompiste el corazón
И ты разбила себе сердце
Pensando en que tus amigas saben que
Думая о том, что твои подруги знают, что
Mi perfume en tu cama todavía se siente
Мой аромат все еще витает в твоей постели
De la última vez que te di
С последнего раза, когда я был с тобой
Sin saber qué era la última vez
Не зная, что это был последний раз
No veo la hora de volverte a sentir
Жду не дождусь, когда снова почувствую тебя
G, que no se te olvide
G, чтобы ты не забыла
Cristerona
Кристерона
Dímelo Basz
Скажи это, Basz
Por más que quieras no te olvidas de mi
Как бы ты ни старалась, ты не забудешь меня
Yo tampoco de ti
Как и я тебя
Era el amor de tu vida
Я был любовью твоей жизни
Pero ya ves que no fue así
Но, как видишь, не сложилось





Writer(s): Cristian Gomez Arias, Daniel Novoa Velasquez, Santiago Gomez Jaramillo


Attention! Feel free to leave feedback.