Lyrics and translation G-Amado - Sem Ti

Sem Ti

Fico à espera
De um sinal teu
Quem me dera
Estalar os dedos
Te encontrar aqui
Aqui do meu lado
Aqui
Aonde é o teu lugar
Porque
Tu foste embora
Sem dar rasto sim assim
Eu vou beber
Eu vou
Eu vou curtir
Eu vou
Quero esquecer que tu não tás aqui
Hoje eu vou sair
E vou fingir
Vou fingir que posso viver sem ti
Quem me dera
Te encontrar de novo aí
Aí
A onde eu te deixei
Antes de partir
Já não aguento mais
Eu não aguento
Já não aguento mais
Viver longe do meu amor
Já não aguento mais
Não quero continuar
No... Assim
Eu vou beber
Eu vou
Eu vou curtir
Eu vou
Quero esquecer que tu não tás aqui
Hoje eu vou sair
E vou fingir
Vou fingir que posso viver sem ti
Eu vou
Eu vou
Quero esquecer que tu não tás aqui
Eu vou
Eu vou
Ou fingir que posso viver sem ti
Eu vou beber
Eu vou
Eu vou curtir
Eu vou
Quero esquecer que tu não tás aqui
Hoje eu vou sair
E vou fingir
Vou fingir que posso viver sem ti
Uh uh baby
Sem ti
No no no
Baby yeah
Não posso
Viver
Sem ti
Sem ti
Sem ti
Baby yeah
Sem ti
Oh no
Sem ti ba baby
Hm
Oh

Sans Toi

J'attends
Un signe de toi
Comme je voudrais
Claquer des doigts
Te retrouver ici
Ici à mes côtés
Ici
Là où est ta place
Parce que
Tu es partie
Sans laisser de trace, oui, comme ça
Je vais boire
Je vais
Je vais m'amuser
Je vais
Je veux oublier que tu n'es pas ici
Aujourd'hui, je vais sortir
Et je vais faire semblant
Je vais faire semblant que je peux vivre sans toi
Comme je voudrais
Te retrouver là-bas
Là
Là où je t'ai laissée
Avant de partir
Je ne peux plus
Je ne supporte pas
Je ne peux plus
Vivre loin de mon amour
Je ne peux plus
Je ne veux pas continuer
Comme... comme ça
Je vais boire
Je vais
Je vais m'amuser
Je vais
Je veux oublier que tu n'es pas ici
Aujourd'hui, je vais sortir
Et je vais faire semblant
Je vais faire semblant que je peux vivre sans toi
Je vais
Je vais
Je veux oublier que tu n'es pas ici
Je vais
Je vais
Ou faire semblant que je peux vivre sans toi
Je vais boire
Je vais
Je vais m'amuser
Je vais
Je veux oublier que tu n'es pas ici
Aujourd'hui, je vais sortir
Et je vais faire semblant
Je vais faire semblant que je peux vivre sans toi
Uh uh bébé
Sans toi
Non non non
Bébé oui
Je ne peux pas
Vivre
Sans toi
Sans toi
Sans toi
Bébé oui
Sans toi
Oh non
Sans toi ba bébé
Hm
Oh