Lyrics and translation G-Amado - Te Quero Tanto
Te Quero Tanto
Я так сильно тебя люблю
Tantos
días
que
quiero
hablarte
Столько
дней
я
хотел
поговорить
с
тобой
Tantas
noches
que
quiero
cantarte
Столько
ночей
я
хотел
петь
тебе
Tantas
horas
me
paso
con
verte
Столько
часов
я
проводил,
глядя
на
тебя
Tanto
que
soñaba
yo
al
tenerte
Так
сильно
я
мечтал
быть
с
тобой
Tantas
veces
que
yo
te
he
buscado
Так
часто
я
искал
тебя
Y
parece
que
me
has
olvidado
Но
кажется,
ты
забыл
меня
Tanto
tiempo
que
yo
te
he
esperado
Так
долго
я
ждал
тебя
Como
un
juego
solo
me
has
usado
Ты
использовал
меня
как
игрушку
Tanto
años
por
ti
yo
he
esperado
Столько
лет
я
ждал
тебя
Pero
tú
a
mí
me
has
olvidado
Но
ты
забыл
меня
Tanto
que
yo
a
tí
te
he
amado
Так
сильно
я
любил
тебя
Y
no
se
por
que
tú
me
has
dejado
И
не
знаю,
почему
ты
покинул
меня
Tanto
que
por
tí
yo
he
luchado
Так
много
я
боролся
за
тебя
Y
no
sabes
como
he
soportado
И
ты
не
представляешь,
как
я
терпел
El
dolor
por
tí
he
aguantado
Я
вынес
боль
из-за
тебя
Y
ahora
ya
no
estas
aquí
А
теперь
тебя
здесь
больше
нет
Duele
soñar
sin
despertar
quiero
gritar
que
ya
no
puedo
más
Больно
мечтать,
не
просыпаясь,
я
хочу
кричать,
что
больше
не
могу
Tanto
tiempo
que
ha
pasado
y
ni
siquiera
tú
ya
me
has
hablado
Столько
времени
прошло,
и
ты
даже
не
разговаривал
со
мной
Quiero
gritarle
a
los
cuatro
vientos
Хочу
кричать
на
весь
мир,
Que
esto
que
siento
me
mata
por
dentro
Что
то,
что
я
чувствую,
убивает
меня
изнутри
Eres
mi
cielo,
eres
mi
sol
te
juro
que
muero
te
quiero
mi
amor
Ты
мое
небо,
ты
мое
солнце,
клянусь,
я
умираю,
люблю
тебя,
моя
любовь
Y
al
infinito
quiero
llegar
y
es
que
te
quiero
y
esa
es
la
verdad
И
в
бесконечность
хочу
попасть,
и
правда
в
том,
что
я
люблю
тебя
Junto
a
tu
almohada
quiero
estar
en
la
madrugada
y
ya
siempre
soñar
Хочу
быть
рядом
с
твоей
подушкой
на
рассвете
и
всегда
мечтать
Junto
contigo
podré
contar
cada
estrella
tú
eres
muy
bella
С
тобой
я
смогу
сосчитать
каждую
звезду,
ты
очень
красива
Y
una
de
ella
tu
eres
mi
sueño
y
mas
que
un
anhelo
И
одна
из
них
- это
ты,
моя
мечта
и
больше,
чем
желание
Contigo
siempre
quisiera
estar
Всегда
хочу
быть
с
тобой
Tantos
días
que
quiero
hablarte
Столько
дней
я
хотел
поговорить
с
тобой
Tantas
noches
que
quiero
cantarte
Столько
ночей
я
хотел
петь
тебе
Tantas
horas
me
paso
con
verte
Столько
часов
я
проводил,
глядя
на
тебя
Tanto
que
soñaba
yo
al
tenerte
Так
сильно
я
мечтал
быть
с
тобой
Tantas
veces
que
yo
te
he
buscado
Так
часто
я
искал
тебя
Y
parece
que
me
has
olvidado
Но
кажется,
ты
забыл
меня
Tanto
tiempo
que
yo
te
he
esperado
Так
долго
я
ждал
тебя
Como
un
juego
solo
me
has
usado
Ты
использовал
меня
как
игрушку
Tanto
años
por
ti
yo
he
esperado
Столько
лет
я
ждал
тебя
Pero
tú
a
mí
me
has
olvidado
Но
ты
забыл
меня
Tanto
que
yo
a
tí
te
he
amado
Так
сильно
я
любил
тебя
Y
no
se
por
que
tú
me
has
dejado
И
не
знаю,
почему
ты
покинул
меня
Tanto
que
por
tí
yo
he
luchado
Так
много
я
боролся
за
тебя
Y
no
sabes
como
he
soportado
И
ты
не
представляешь,
как
я
терпел
El
dolor
por
tí
he
aguantado
Я
вынес
боль
из-за
тебя
Y
ahora
ya
no
estas
aquí
А
теперь
тебя
здесь
больше
нет
Entre
tanto
tiempo
que
te
he
hablado
За
все
время,
что
я
говорил
с
тобой
Tanto
tiempor
que
te
he
buscado
За
все
время,
что
я
искал
тебя
Y
al
parecer
tu
solo
me
has
ignarado
Кажется,
ты
просто
игнорировал
меня
Tan
solo
quisiera
jamas
haberte
conocido
Мне
кажется,
что
мне
никогда
не
следовало
встречаться
с
тобой
Te
deseo
lo
mejor
Я
желаю
тебе
всего
наилучшего
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gonçalo Jorge Amado Da Veiga
Attention! Feel free to leave feedback.