Lyrics and translation G-DRAGON feat. TEDDY & CL - The Leaders (Feat. Teddy, CL)

The Leaders (Feat. Teddy, CL)

The leaders
One, two, three, let′s go
Leader
Don't really get better than this
Don′t act like you ain't surprised
What's gonna happen sooner or later, baby
You can call us the leaders of the new school, haha

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

텔레비전에 내가 나오면 (Wassup)
죽었다 깨나도 못 믿겨질
머리 끝부터 발 끝까지 다른 swagger
따라하기엔 벅차 이 스타일은 내꺼
(Today) 예쁜이들 줄 서 (Wassup)
다 나만 바라봐 what′s love
싸우지들 말고 천천히 이제 come, come
And 내가 이래서 피곤해 잘난건 알아가지고

Too fast to live, too young to die
몸집은 작지만 내 목소리는 Gulliver
나이는 적지만 이 바닥의 Sullivan
한번더 돌았다하면 warrior
My name is G-G-G-G, baby, baby
GD-GD, baby, baby
You wanna flame? Playin′ your stupid little game
You should check your girl's phone
That′s my face in the frame

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup (Ladies)
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

Now everybody wanna know
With that boy named Teddy, what he up to?
내 머리 속 가락 이미 니 선반 위에
열 손가락 오늘도 건반 위에
Yeah 나름 태어나선 장군감
Yo, so deep ho and 잠수함
잠수함은 빨러 빠르면 비행기
비행기는 fly, fly하면 Teddy

GD be the ace; CL, she a queen
Have 2NE1, they blackjack, beat that
Big Bang in your face pow; now take that
We the leaders of the new school, how you love that
걸음걸이 당당 내 미래는 창창
날 이기고 싶다면 그건 위험한 상상
Let you 까부는건 고급무렵관광
Keep looking at my feet, my shoes are lanvin

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup (Ladies)
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

We, we, we da, we da leaders
You ain't in the game
You′re just cheerleaders
내 나인 nineteen, vision은 HD
머린 꽉 차있지 타고난 맵시
이미 cool함을 넘어서 난 차가워
여러 번 무대에 불을 지핀 방화범
'Cause I′m hot 언제나 신기록
And this number 1 spot
Is my home sweet home

날 따라하려 말아라 굳이 할테면
해봐라 맘처럼 잘 돼나봐라
I just do what I wanna
언제나 지킬껀 지킬줄아는 Lady 답게
But I'm flipping and freaking it 아주 버릇 없게
Ready or not here I come
We don't care-eh-eh-eh
그 누가 앞에있건
망설이지말고 제발 어서 피해
And I′m CL the one and only baddest female

Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup (Ladies)
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup
Wassup, wassup
Wassup wassup wassup

Okay, be mad at me all you want
We on some major league shit
So you just gotta stop hating
And step your game up
That ain′t how you do it
We've been running this shit from day one
So be thankful for your style
You′re welcome (he he he)
That's all me homie
YG baby, ′09 till infinity - one!

Лидеры (совместно с Teddy и CL)

Лидеры
Раз, два, три, поехали
Лидер
Лучше, чем это, не бывает
Не делай вид, что не удивлен
Что рано или поздно произойдет, малыш
Можешь называть нас лидерами новой школы, ха-ха

Здорово, здорово
Здорово, здорово, здорово
Здорово, здорово
Здорово, здорово, здорово

Когда я появляюсь на телевидении (Здорово)
Даже если умру и воскресну, не поверю
С головы до ног другая харизма
Этот стиль мой, тебе не угнаться
(Сегодня) Красотки выстраиваются в очередь (Здорово)
Все смотрят только на меня, вот что такое любовь
Не ссорьтесь, потихоньку, теперь идите сюда, сюда
И вот почему я устаю, знаю же, что хорош собой

Слишком быстрая жизнь, слишком молод, чтобы умереть
Телосложение маленькое, но мой голос как у Гулливера
Возраст небольшой, но в этом деле я Салливан
Еще один раз обернулся - и я воин
Меня зовут G-G-G-G, малыш, малыш
GD-GD, малыш, малыш
Хочешь огня? Играешь в свою глупую игру
Тебе стоит проверить телефон своей девушки
Это мое лицо на экране

Здорово, здорово
Здорово, здорово, здорово
Здорово, здорово
Здорово, здорово, здорово (Девушки)
Здорово, здорово
Здорово, здорово, здорово
Здорово, здорово
Здорово, здорово, здорово

Теперь все хотят знать
Чем занимается этот парень по имени Тедди?
Мелодия из моей головы уже на твоей полке
Десять пальцев сегодня снова на клавишах
Да, я родился генералом
Йоу, такой глубокий, как подводная лодка
Подводная лодка быстрая, но самолет быстрее
Самолет летает, а Тедди летает высоко

GD - туз; CL - королева
У нас 2NE1, они блэкджек, побьют это
Big Bang прямо в лицо, бах! А теперь получи это
Мы лидеры новой школы, как тебе это нравится?
Походка уверенная, мое будущее блестящее
Если хочешь меня победить, это опасная фантазия
Позволить тебе дурачиться - это роскошный беззаботный тур
Продолжай смотреть на мои ноги, мои туфли от Lanvin

Здорово, здорово
Здорово, здорово, здорово
Здорово, здорово
Здорово, здорово, здорово (Девушки)
Здорово, здорово
Здорово, здорово, здорово
Здорово, здорово
Здорово, здорово, здорово

Мы, мы, мы, мы лидеры
Ты не в игре
Ты просто черлидерша
Мне девятнадцать, зрение HD
Голова полна идей, врожденное чувство стиля
Я уже не просто крутая, я холодная
Много раз поджигала сцену, я поджигательница
Потому что я горячая, всегда новый рекорд
И это первое место
Мой родной дом

Не пытайся меня копировать, если уж очень хочется
Попробуй, посмотрим, получится ли у тебя
Я просто делаю, что хочу
Как настоящая леди, всегда знаю, что нужно соблюдать
Но я вытворяю такое, будто совсем невоспитанная
Готов или нет, вот и я
Нам все равно-о-о-о
Кто бы ни стоял передо мной
Не стесняйся, пожалуйста, поскорее уйди с дороги
Ведь я CL, единственная и неповторимая плохая девчонка

Здорово, здорово
Здорово, здорово, здорово
Здорово, здорово
Здорово, здорово, здорово (Девушки)
Здорово, здорово
Здорово, здорово, здорово
Здорово, здорово
Здорово, здорово, здорово

Хорошо, злись на меня сколько хочешь
Мы в высшей лиге
Так что просто перестань ненавидеть
И подними свой уровень
Так это не делается
Мы рулим этим с первого дня
Так что будь благодарен за свой стиль
Пожалуйста (хе-хе-хе)
Это все я, дружище
YG детка, с '09 до бесконечности - раз!