1 Year - G-DRAGON (from BIGBANG) translation in German

1 Year

Mal hal suga eobseo neol butjabeul suga eobseo
Tteollideon ipsureul chamatdeon nunmureul
Bogodo moreun cheok haeya hae
Nal anajwo oneulbami jinamyeon
Niga eobseulgeot gata seulpeojyeo
Geobi naji geu isungani yeongwonhagil
Always waiting for you
All day are pain for you
Amureon giyak eobsi ni mameul japgo isseo

Naega seoinneun ilnyeon jeonggeojang
Sesangi uril jiltu haetdago saenggakhae
Ilnyeon jeonggeojang geugoseseo neol neukkil su isseo
Geudaega eomneun teong bin jeonggeojang
Najunge uri dasi mannagil gidohae
Ilnyeon jeonggeojang igoseseo neol kkumkkul su isseo

Ani ani anirago dan hanbeonmanirado
Geojitmarirago nal anajwo anirago
Uri mannameun cheoeumbuteo eotgallindeutan gingingin buffering
Neowa nae saien gasideongkuri hyeonsil sok jeonggeuri
Neol ireukyeo jugo sipeo But geureol himi eobseo
Mireonael jasini sirheo gin gin gidarime jichyeo
Birok momeun meolli itdeorado seoro mameun byeonchimaljago
Mireonaegetji aningeol aju jamkkanui hyusigingeor

Neomuna nollasseo geunari ol jul jeongmal mollasseo
Igijeogin jamansim ttaemune neoui sojunghameul jal mollasseo
365 dasi 1beonbeoseu naega gidarideon noranbeoseu
Yeoneunalcheoreom hwanhan miso jieumyeo nae pume dagawajwo

Naega seoinneun ilnyeon jeonggeojang
Sesangi uril jiltu haetdago saenggakhae
Ilnyeon jeonggeojang geugoseseo neol neukkil su isseo
Geudaega eomneun teong bin jeonggeojang
Najunge uri dasi mannagil gidohae
Ilnyeon jeonggeojang igoseseo neol kkumkkul su isseo

Ni jageun mame ni jageun sone
Sangcheoneun neomgiji marajwo
Ni jageun eokkaee ni yeppeun nune
Eoduun mirae boiji ankiro hae

Naega seoinneun inyeon jeonggeojang
Naega seoinneun ilnyeon jeonggeojang
Sesangi uril jiltu haetdago saenggakhae
Ilnyeon jeonggeojang geugoseseo neol neukkil su isseo
Geudaega eomneun teong bin jeonggeojang
Najunge uri dasi mannagil gidohae
1nyeon jeonggeojang igoseseo neol kkumkkul su isseo (My Baby)

Naega seoinneun ilnyeon jeonggeojang
Sesangi uril jiltu haetdago saenggakhae
Ilnyeon jeonggeojang geugoseseo neol neukkil su isseo (Baby)
Geudaega eomneun teong bin jeonggeojang (

1 Jahr

Ich kann nicht sprechen, ich kann dich nicht halten
Die zitternden Lippen, die Tränen, die ich unterdrückt habe
Ich muss so tun, als ob ich nicht wüsste
Halte mich fest, wenn diese Nacht vorbei ist
Ich werde traurig sein, weil du nicht da bist
Möge dieser Moment, diese Sekunde, ewig sein
Immer warte ich auf dich
Den ganzen Tag schmerzt es für dich
Ohne Vorwarnung halte ich dein Herz fest

Das eine Jahr, in dem ich zögere, der Bahnhof
Ich denke, die Welt hat uns auf die Probe gestellt
An diesem Bahnhof, einem Jahr, kann ich dich spüren
Der leere Bahnhof, an dem du nicht bist
Ich bete, dass wir uns in der Mitte wieder treffen
An diesem Bahnhof, einem Jahr, kann ich von dir träumen

Nein, nein, sag nicht nein, nicht einmal einmal
Es ist eine Lüge, halt mich, sag nein
Unser Treffen war von Anfang an wie ein zögerndes Buffering
Du und ich, die Eisenbahnschienen im realen Bahnhof
Ich möchte dich auslöschen, aber ich habe keine Kraft
Ich hasse es, aufzugeben, erschöpft vom langen Warten
Auch wenn unsere Körper weit entfernt sind, unsere Herzen sagen, wir haben uns nicht verändert
Ich gebe nicht auf, es ist nur eine kurze Pause

Ich war so schockiert, wusste nicht, dass diese Zeit kommen würde
Wegen meiner Kleinlichkeit verstand ich deine Liebe nicht
365 Tage, noch einmal, einmal mehr, der Orange Saft, auf den ich wartete
Lächle wie an jedem Tag und komm in meine Arme

Das eine Jahr, in dem ich zögere, der Bahnhof
Ich denke, die Welt hat uns auf die Probe gestellt
An diesem Bahnhof, einem Jahr, kann ich dich spüren
Der leere Bahnhof, an dem du nicht bist
Ich bete, dass wir uns in der Mitte wieder treffen
An diesem Bahnhof, einem Jahr, kann ich von dir träumen

In deinem kleinen Herzen, in deiner kleinen Hand
Lass die Wunden nicht tiefer werden
In deiner kleinen Erinnerung, in deinen schönen Augen
Lass die dunkle Zukunft nicht sichtbar sein

Das Schicksal, in dem ich zögere, der Bahnhof
Das eine Jahr, in dem ich zögere, der Bahnhof
Ich denke, die Welt hat uns auf die Probe gestellt
An diesem Bahnhof, einem Jahr, kann ich dich spüren
Der leere Bahnhof, an dem du nicht bist
Ich bete, dass wir uns in der Mitte wieder treffen
An diesem Bahnhof, einem Jahr, kann ich von dir träumen (Mein Baby)

Das eine Jahr, in dem ich zögere, der Bahnhof
Ich denke, die Welt hat uns auf die Probe gestellt
An diesem Bahnhof, einem Jahr, kann ich dich spüren (Baby)
Der leere Bahnhof, an dem du nicht bist (