NILIRIA _G-DRAGON ver. - G-DRAGON (from BIGBANG) translation in German

NILIRIA _G-DRAGON ver.

G-Dragon hot 뜨거운 냄비
이것은 힙합 우리나라 민요에 rappin′
얼씨구 절씨구 잘도 놀아난다
현실로 내가 돌아간다

Ay, we gon' celebrate, every freakin′ day
입 꼬리 올려 씩 쪼개면서 yeah
어기야 디어차 자 나를 따라해
흥겨운 가락에 맞춰 헹가래

잘 안 보이는 내 코빼기 내 위치는 정상 꼭대기
함부로 건들기엔 난 너무 뜨거워 고대기
난 가위 손 넌 보자기 난 전봇대 넌 소시지
난 도깨비 넌 꼬맹이 놀란 네 얼굴 코미디

위험한 내 수위 남자들은 주의
여자들은 원해 나의 색다른 품위
사랑을 나눌 땐 항상 내가 우위
난 고민 따윈 안해 내 멋대로 I just do it

Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like

난 한류보단 일류 수질 높은 내 일률
무엇과도 난 비유치 못해 황금 비율
내가 남다른 이유 날 자꾸만 찾는 이유
내 눈을 바라봐 넌 행복해지고 목소리로 네 귀를 치유

I'm a beast, what's it gonna be 냈다하면 hit
어렵지 않지 차트 위 줄 세우는 일
내겐 간단 GD잖아 죽이잖아
You don′t want none (what, what, what, what)

Get yo′ freak on, baby, get yo' cray on, baby
이건 랩으로 하는 국제적 외교 baby
88년도 8월 18일생
딱 봐도 뭘 가져도 너보다 많은 팔자

Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like

늴리리야 늴리리야 내가 돌아간다 (drop it like)
늴리리야 늴리리야 내가 돌아간다 (drop it like)
늴리리야 늴리리야 내가 돌아간다 (drop it like)
늴리리야 늴리리야 내가 돌아간다 (drop it like)

여자들은 다 freaky freaky해 왜
바로 여기 GD GD 때문에 yeah
남자들은 다 jiggy jiggy해 왜
바로 여기 GD GD 때문에 yeah

여자들은 다 freaky freaky해 왜
바로 여기 GD GD 때문에 yeah
남자들은 다 jiggy jiggy해 왜
바로 여기 GD GD 때문에 yeah

NILIRIA _G-DRAGON ver.

G-Dragon heiß, kochende Pfanne
Das ist Hip-Hop, unser Volkslied mit Rappin'
Her mit der Stimmung, lasst uns feiern
Ich kehre zurück in die Realität

Ay, wir feiern jeden verdammten Tag
Mit hochgezogenen Mundwinkeln, yeah
Kommt schon, macht mit und folgt mir
Tanzt zur fröhlichen Melodie, Hooray

Meine Nase kaum sichtbar, mein Platz ganz oben
Zu heiß zum Anfassen, wie ein glühendes Eisen
Ich bin die Schere, du bist das Papier, ich der Mast, du die Wurst
Ich bin der Kobold, du das Baby, dein Gesicht Komödie

Vorsicht, mein Level ist gefährlich
Frauen wollen meinen einzigartigen Stil
In der Liebe bin ich immer oben
Keine Zweifel, ich mach's einfach

Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like

Lieber erstklassig als Trend, meine Qualität stimmt
Vergleiche unmöglich, goldene Proportion
Warum ich anders bin, warum ihr mich sucht
Schau mir in die Augen, werd glücklich, meine Stimme heilt dein Ohr

Ich bin ein Tier, was wird's sein? Jeder Hit ein Treffer
Kinderleicht, die Charts zu erobern
Einfach für mich, ich bin GD, ich töte es
Du willst nichts (what, what, what, what)

Zeig deine Freaky Seite, Baby, zeig deine verrückte Ader
Das ist Diplomatie durch Rap, Baby
Geboren am 18. August 1988
Offensichtlich mehr Glück als du, egal was kommt

Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like

Niliria niliria ich kehre zurück (drop it like)
Niliria niliria ich kehre zurück (drop it like)
Niliria niliria ich kehre zurück (drop it like)
Niliria niliria ich kehre zurück (drop it like)

Frauen werden alle freaky freaky warum
Genau hier wegen GD GD yeah
Männer werden alle jiggy jiggy warum
Genau hier wegen GD GD yeah

Frauen werden alle freaky freaky warum
Genau hier wegen GD GD yeah
Männer werden alle jiggy jiggy warum
Genau hier wegen GD GD yeah