Lyrics and translation G-DRAGON (from BIGBANG) - SUPER STAR -KR Ver.-

I need some
Things That I Want In My Life Now
가진 게 너무나 많아
잃을게 그보다 더 많아
I need some
큰 집 Super Car 돈 명예 여자
Ye a Ghetto Super Star
자수성가
내 방 벽들을 가득 채운 Art
우리 집 Galleria
서울숲 My garden 편하게 놀러 와
손목에는 가볍게 Mille
Where's Wally Here's Billi'
남자치고는 Skinny
하나 빼고는 Dig me
I'm just livin' like I used to
어린 시절 나의 소원
TV 속에 그들처럼
지금 살고 있는데도
왠지 슬퍼 외로운 건 여전해
마음 한구석이 허전해
I need somebody
I ain't got nobody
I need somebody
Any god damn Body Hello
I need somebody
I ain't got nobody
There's nobody
I need somebody
Any god damn Body Hello
I need some
Petrus Latour Margaux
Conti Jayer
1988 Vintage에 집착해
I need some
동갑내기 친구가 돼
막 혼자 따라 주고 받기 짠해
작업해 곡 작업 밀린 광고 촬영
세계를 투어 다녀
I need some
나도 알아 네 말이 맞아
배불러 그래 힘들어 그래
오늘도 내일도 매일 다 내 일
없으면 또 그래
그건 좀 그래
I'm just livin' like I used to
어린 시절 장래희망
TV 속에 그들처럼
지금 살고 있는데도
괜히 울컥 서러운 건 여전해
마음 한구석이 허전해
I need somebody
I ain't got nobody
I need somebody
Any god damn Body Hello
I need somebody
I ain't got nobody
There's nobody
I need somebody
Any god damn Body Hello
여보세요 거기 누구 없소 Hello
아무도 대답이 없어
야 하고 왜 하고 있어 Hello
난 혼자가 아니야 아이야
옳지 착하지 예쁘지
사뿐사뿐히 이리 이리 온나
울지 마라 울긴 왜 울어 우리 둘 다
I need some
별들에게 물어봐 물어봐
Meow Meow Meow
달빛에 물들어가 숨어봐
I need somebody
I ain't got nobody
I need somebody
Any god damn Body Hello
I need somebody
I ain't got nobody
There's nobody
I need somebody
Any god damn Body Hello

Мне кое что нужно
То, что Я хочу в жизни сейчас
У меня столько всего есть
Но, куда больше Я могу потерять
Мне кое что нужно
Большой дом, крутая машина, деньги, слава, женщины
Да, Я супер звезда
Создал себя сам
Искусство наполняет стены моего дома
Мой дом-галерея
Мой сад-Сеульский лесной парк, приходите когда захотите
На моём запястье Mille
Где Уолли? Здесь Билли
Для мужчины Я довольно тощий
Не считая этого, Вы понимаете меня?
Я просто живу так как привык
То, что Я желал в молодости
Быть как люди из TV
Хоть сейчас Я и живу как они, но
По какой-то причине мне грустно, Я все ещё одинок
Часть моего сердца по прежнему пустует
Мне кто-то нужен...
У меня нет никого...
Мне кто-то нужен...
Любой чёртов человек!
Мне кто-то нужен...
У меня нет никого...
Тут ни кого
Мне кто-то нужен...
Любой чёртов человек!
Мне кое что нужно
Petrus, Latour, Margaux
Conti, Jayer
Я одержим винтажем 1988 года
Мне кое что нужно
Друзья моего возраста
Я разливаю напитки в одиночестве, поднимаю бокал
Я работаю, работаю над песнями
Снимаюсь в рекламе, езжу в мировые туры
Мне кое что нужно
Я знаю, что Вы правы
Это потому, что у меня все есть
Сегодня и завтра и каждый день, всё это
Все остаётся так как есть, если ничего не делать
Да, это не то чего Я хочу
Я просто живу так как привык
то, что Я желал в молодости
Быть как люди из TV
Хоть сейчас Я и живу как они, но
По какой то причине мне грустно, Я все ещё одинок
Часть моего сердца по прежнему пустует
Мне кто-то нужен...
У меня нет никого...
Мне кто-то нужен...
Любой чёртов человек!
Мне кто-то нужен...
У меня нет никого...
Тут ни кого
Мне кто-то нужен...
Любой чёртов человек!
Алло, тут кто-то есть?
Никто не отвечает
Они говорят "Хэй!" и "Что?"
Я не одинок
Все верно, ты хороший, ты милашка
Иди сюда, здесь хорошо
Не плачь, почему ты плачешь? Мы оба плачем
Мне кое что нужно
Спроси звезды, спроси их
Meow meow meow
Спрячься в лунном свете
Мне кто-то нужен...
У меня нет никого...
Мне кто-то нужен...
Любой чёртов человек!
Мне кто-то нужен...
У меня нет никого...
Тут ни кого
Мне кто-то нужен...
Любой чёртов человек!