G-DRAGON - WHO YOU? -JPN- - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G-DRAGON - WHO YOU? -JPN-




WHO YOU? -JPN-
КТО ТЫ? -ЯПОНСКАЯ ВЕРСИЯ-
Baby I love youってつぶやいても
Даже если я напишу "Детка, я люблю тебя"
多分メッセージおまえは返さない
Ты, наверное, не ответишь на сообщение
I want you I need youオレ一人だけ
Я хочу тебя, я нуждаюсь в тебе, только я один
I don't know why I feel badナニサマ
Я не знаю, почему мне так плохо, что за фигня?
疲れたぜ 軽くあしらわれんの
Я устал от того, что ты так легко ко мне относишься
はやくね? すでに他のヤツと
Не слишком ли быстро? Ты уже с другим
上手くいけばそれでいいんだよって
Если у вас все получится, то все хорошо, да?
But本当ムカつくぜbaby
Но меня это бесит, детка
マジ ナニサマ
Серьезно, что за фигня?
Du du du du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду о-о-о-о-о
Du du du du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду о-о-о-о-о
Baby I miss youおまえのことばかり
Детка, я скучаю по тебе, только о тебе и думаю
忘れたいとこだけど忘れらんない
Хочу забыть, но не могу
もうイヤなのかまだ好きなのかも
Уже не знаю, ненавижу тебя или все еще люблю
わからないからさまよってるよ
Не понимаю, поэтому и блуждаю
I don't know why I feel badナニサマ
Я не знаю, почему мне так плохо, что за фигня?
上辺だけノロケてるふりモロ
Только делаешь вид, что все хорошо, притворяешься
わざとオレの前でイチャつく元カノ
Специально флиртуешь с ним прямо передо мной, бывшая
いい加減しときな
Прекрати уже
「おまえ」みたいな人種は絶滅したほうがいい
Такие, как ты, должны вымереть
靴や服には目がないmy baby
Моя детка без ума от обуви и одежды
何も買ってあげれなかったせいで
Из-за того, что я ничего тебе не покупал
Uh お前だけ幸せになりやがって
Эх, ты одна счастлива, да?
マジ ナニサマ
Серьезно, что за фигня?
Du du du du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду о-о-о-о-о
Du du du du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду о-о-о-о-о
Baby I just want you back I want you back I want you back
Детка, я просто хочу, чтобы ты вернулась, я хочу, чтобы ты вернулась, я хочу, чтобы ты вернулась
Baby I know it's too late it just too late it just too late
Детка, я знаю, что слишком поздно, просто слишком поздно, просто слишком поздно
Baby I just want you back I want you back I want you back
Детка, я просто хочу, чтобы ты вернулась, я хочу, чтобы ты вернулась, я хочу, чтобы ты вернулась
Baby I know it's too late it just too late it just too late
Детка, я знаю, что слишком поздно, просто слишком поздно, просто слишком поздно
すぐに別れろ喧嘩でもしろ
Расстаньтесь немедленно, поссорьтесь хоть
そしてオレにまた戻ってほしいよ
И вернись ко мне
街中も港もとにかくお前らの不仲説を言いふらすぞいいの
По всему городу, по всему порту, везде буду разносить слухи о вашем разладе, понятно?
ありえないってレベル低いって
Не может быть, это слишком низко
それは俺のセリフだ「ナップンギジベ」
Это мои слова, "наппун гиджибэ" (плохое поведение)
もう一度会って マジ変わるって
Встреться со мной еще раз, я правда изменюсь
オレの元へとすぐに戻って
Сразу же вернись ко мне
Baby I hate you
Детка, я ненавижу тебя
(No no no no no no)
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Baby I loved you
Детка, я любил тебя
(Yeah yeah yeah yeah yeah yes)
(Да, да, да, да, да)
My baby hate you
Детка, ненавижу тебя
(No no no no no no)
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет)
My baby love you
Детка, люблю тебя
(Du du du du du)
(Ду ду ду ду ду)
ナニサマ
Что за фигня?





Writer(s): G Dragon, Kush


Attention! Feel free to leave feedback.