Lyrics and translation G-DRAGON - 1 Year 1년 정거장

1 Year 1년 정거장

Malhal suga eopseo neol butjabeul suga eopseo
Ddullideon ipsureul chamatdeon noonmureul
Bogodo moreun cheok haeya hey
Nal anajweo oneulbami jinamyeon
Niga upseul gut gata seulpujyeo
Deo bitna jigeum i soongani yeongwonhagil
I'll always waiting for you, all day I wait for you (oh ooh ooh)
Amureon giyak upshi numaneul chatgo isseo
Niga suitneun ilnyeon junggujang
Saesangi uril jiltoo haetdago saenggakhae
Ilnyeon jeonggeojang igoseseo nareul neuggul su isseo
Geudaega eobsneun jeongde-un jeonggeojang
Najunge uri dashi mannagil gidohae
Ilnyeon janggeojang igeoseseo neoreul ggumggul su isseo ah ah ah
(Ani ani ani) Anirago dan hanbam anirado
Keojitmal irago ggok arajweo nan anirago
Uri mannameun cheoeumbuteo eosgarindeuthan gin gin gin beopeoring
Neowa nae sa-i-en dashi neong gguri
Hyunshil sok museo-un jeong geuri
Neol ireugyeojugo shipeo but geureom himi eobseo
Ireon nae ja shini shipeo gin gidarime jichyeo
Pirok momeun meori ittdeorago seoro
Mameun byeonchi maljago Igeon naege jimi aningeol
Ajoo jamggeoni hyu shikingeol
Neomuna norrasseo geunali-ul jul jeongmal mossasseo
Igijeokin jamanhim ddaemune neoye sojung hameul jal morrasseo
Sam baek yukshipo dashi ilbeon boss
Naega ga darideon neoraneun boss
Yeoneu nalcheoreom hwanhan mosi gi-eunmyeo nae pume dagawajweo
Niga suitneun ilnyeon junggujang
Saesangi uril jiltoo haetdago saenggakhae
Ilnyeon jeonggeojang igoseseo nareul neuggul su isseo
Geudaega eobsneun jeongde-un jeonggeojang
Najunge uri dashi mannagil gidohae
Ilnyeon janggeojang igeoseseo neoreul ggumggul su isseo ah ah ah
Ni jakeun mame ni jakeun sune
Sang cheoreul namgiji marajweo
Ni jakeun eoggae-e ni yeppeun noone
Eodu-un mirae boiji anhgiro hae
Niga suitneun ilnyeon junggujang
saesangi uril jiltoo haetdago saenggakhae
Ilnyeon jeonggeojang igoseseo nareul neuggul su isseo
Geudaega eobsneun jeongde-un jeonggeojang
Najunge uri dashi mannagil gidohae
Ilnyeon janggeojang igeoseseo neoreul ggumggul su isseo MY BABY!!!!
Niga suitneun ilnyeon junggujang
saesangi uril jiltoo haetdago saenggakhae
Ilnyeon jeonggeojang igoseseo nareul neuggul su isseo
Geudaega eobsneun jeongde-un jeonggeojang
Najunge uri dashi mannagil gidohae
Ilnyeon janggeojang igeoseseo neoreul ggumggul su isseo ah ah ah

1 An 1 an de station

Je ne peux pas te lâcher, je ne peux pas te lâcher
Tes lèvres que j'ai embrassées, ton regard qui me regardait fixement
Fais comme si tu ne te souvenais pas, hein
Si tu m'oublies, si cette nuit passe
Je vais me sentir tellement triste, sans toi
J'espère que ce moment est éternel, plus brillant maintenant
Je t'attends toujours, je t'attends toute la journée (oh ooh ooh)
Je cherche des larmes sans pleurer
Notre année de séparation
Je pense que le monde nous a oubliés
Je peux te sentir ici, à la station d'une année
Une station déserte où tu n'es pas
J'espère que nous nous reverrons un jour
Je peux te rêver ici, à la station d'une année, ah ah ah
(Non non non) Ne me dis pas que ce n'est qu'une nuit
Sache que ce n'est pas un mensonge, que ce n'est pas moi
Depuis notre première rencontre, c'est comme un long, long, long tunnel sombre
Entre toi et moi, il y a de nouveau ce trou noir
Ce trou noir dans la réalité
Je veux te retrouver, mais je n'ai pas la force
Je veux mourir de cette façon, je suis fatigué d'attendre longtemps
Notre corps se fatigue, nous nous oublions mutuellement
Ne change pas, ce n'est pas un jeu pour moi
J'aimerais juste faire une pause
J'étais tellement stupide, je ne pouvais vraiment pas te laisser partir
En raison de mon égoïsme et de ma lâcheté, je n'ai pas réalisé à quel point tu étais précieux
365 fois de plus, j'ai perdu
J'ai perdu, toi, que j'ai eu
Approche-toi de moi, ton sourire brillant comme le soleil du matin
Notre année de séparation
Je pense que le monde nous a oubliés
Je peux te sentir ici, à la station d'une année
Une station déserte où tu n'es pas
J'espère que nous nous reverrons un jour
Je peux te rêver ici, à la station d'une année, ah ah ah
Ton cœur pur, ton esprit pur
Ne laisse aucune trace
Tes yeux brillants, tes yeux magnifiques
Ne vois pas un avenir sombre
Notre année de séparation
Je pense que le monde nous a oubliés
Je peux te sentir ici, à la station d'une année
Une station déserte où tu n'es pas
J'espère que nous nous reverrons un jour
Je peux te rêver ici, à la station d'une année, MY BABY!!!!
Notre année de séparation
Je pense que le monde nous a oubliés
Je peux te sentir ici, à la station d'une année
Une station déserte où tu n'es pas
J'espère que nous nous reverrons un jour
Je peux te rêver ici, à la station d'une année, ah ah ah