Lyrics and translation G-DRAGON - CROOKED - 2015 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] IN SEOUL VER.

CROOKED - 2015 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] IN SEOUL VER.

Yeongwonhan geon jeoldae eobseo
Gyeolguge neon byeonhaetji
Iyudo eobseo jinsimi eobseo
Sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage
Naebeoryeodwo
Eochapi nan honjayeotji
Amudo eobseo da uimi eobseo
Satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage
Beoreokbeoreok sorichyeo naneun hyeongijeung
Nae simsimpuri hwa puri sangdaeneun dareun
yeonindeul
Gwaenhi sibi georeo dongne yangachicheoreom
Gakkeum nan ppittakhage darireul ilbureo jeoreo
I sesangiran yeonghwa sok juingongeun neowana
Gal goseul irko hemaeneun oeroun jeo seom hana
Teongteong bin gilgeorireul gadeuk chaeun
gireogideul
Nae mamgwa dalli nalssineun cham deoreopgedo
joha
Neo hana mitgo manyang haengbokhaesseotdeon
naega
Useupge namgyeojyeosseo
Saekkisongarak geolgo maengsehaesseotdeon nega
Gyeolgugen
Yeongwonhan geon jeoldae eobseo
Gyeolguge neon byeonhaetji
Iyudo eobseo jinsimi eobseo
Sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage
Naebeoryeodwo
Eochapi nan honjayeotji
Amudo eobseo da uimi eobseo
Satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage
Jiteun airain geutgo seupeurei han tong da sseugo
Gajukbaji, gajukjaket geolchigo insang sseugo
Apeumeul sumgin chae apeuro deo bittureojillae
Nega mianhaejige haneureda chimeul kak
Tubakhaejin nae maltuwa geochireojin nunbichi
museowo neo
Sireun na itji duryeowojyeo doragagopeunde gal
de eopgo
Saranghagopeunde sangdae eopgo mwol eojjeorago
Dori kil su eopdeorago
Neo hana mitgo manyang haengbokhaesseotdeon
naega
Useupge namgyeojyeosseo
Saekkisongarak geolgo maengsehaesseotdeon nega
Gyeolgugen
Yeongwonhan geon jeoldae eobseo
Gyeolguge neon byeonhaetji
Iyudo eobseo jinsimi eobseo
Sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage
Naebeoryeodwo
Eochapi nan honjayeotji
Amudo eobseo da uimi eobseo
Satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage
Oneulbameun nareul wihae amu mal marajullaeyo
Honjain ge na ireoke himdeul jul mollanneunde
(geudaega bogo sipeo)
Oneulbamman nareul wihae chinguga doeeojullaeyo
I joheun nal areumdaun nal nega geuriun nal
Oneulbameun ppittakhage

CROOKED - 2015 BIGBANG WORLD TOUR [MADE] В СЕУЛЕ

Я борюсь в вечной тьме
Ты изменилась, превратившись в демона
Я вижу, что достоин презрения и жалости
Я слышу звуки любви, превратившиеся в проклятия
Сегодня я сойду с ума
Я сошел с ума
Я стал заразным, как чума
Но я не вижу ни смысла, ни цели
Я слышу звуки посланника ада
Сегодня я сойду с ума
Я - парализованный монстр, рыдающий в одиночестве
Мое сердце наполнено болью, и я рассыпаюсь на куски
люди смотрят
Я был обманут, и теперь мой образ растоптан в грязи
Я сойду с ума, если не заставлю их заплатить
Эта прекрасная мелодия-всего лишь пустой мираж
Как слеза, падающая с неба, она исчезает, оставив лишь боль
Я кричу в пустоту, но никто не слышит
ублюдки
Твои губы так сладки, что я не могу устоять
но я ненавижу это
Ты единственная, кто сделал меня счастливым
я
Я потерял себя в иллюзиях
Ты построила вокруг себя блестящую стену и заперла меня снаружи
Демон
Я борюсь в вечной тьме
Ты изменилась, превратившись в демона
Я вижу, что достоин презрения и жалости
Я слышу звуки любви, превратившиеся в проклятия
Сегодня я сойду с ума
Я сошел с ума
Я стал заразным, как чума
Но я не вижу ни смысла, ни цели
Я слышу звуки посланника ада
Сегодня я сойду с ума
Я волочу эту тяжесть, как потерянный дух, скитающийся в темноте
Я - бездушная оболочка, существо, лишенное человечности
Я отравлен твоей любовью, и мне некуда бежать
Мне жаль, но я больше не могу сдерживать огонь в себе
Мои бездушные слова и лживые обещания
что с тобой
Я заблудился в своих страданиях, как слепец, бродящий в темноте
и не могу найти свой путь
Я не люблю тебя, но не могу сказать это вслух
Я не могу оставить тебя
Ты единственная, кто сделал меня счастливым
я
Я потерял себя в иллюзиях
Ты построила вокруг себя блестящую стену и заперла меня снаружи
Демон
Я борюсь в вечной тьме
Ты изменилась, превратившись в демона
Я вижу, что достоин презрения и жалости
Я слышу звуки любви, превратившиеся в проклятия
Сегодня я сойду с ума
Я сошел с ума
Я стал заразным, как чума
Но я не вижу ни смысла, ни цели
Я слышу звуки посланника ада
Сегодня я сойду с ума
Сегодня никто не произнесет ни слова ради меня
Никто не примет меня таким, какой я есть
(они тоже хотят, чтобы я умер)
Сегодня ни один друг не встанет на мою сторону
В этот печальный, мучительный день, который ты назвала своим
Сегодня я сойду с ума