G-DRAGON - IBELONGIIU - translation of the lyrics into Russian

IBELONGIIU - G-DRAGONtranslation in Russian




IBELONGIIU
Я принадлежу тебе
침대, 잠자리, 심쿵해
Одна кровать, два спящих места, сердце замирает
아찔 silhouette, I see through your veil
Головокружительный силуэт, я вижу тебя насквозь
낮이고 밤이고, 뭣이 중해?
День или ночь, какая разница?
Love is never done 'til the break of dawn
Любовь не кончается до рассвета
You and me alone in the dark
Мы одни в темноте
Forever, I'll stay with you
Навсегда я останусь с тобой
Nothing's gonna tear us apart
Ничто не разлучит нас
Since the first time we met, I knew
С нашей первой встречи я знал
Ooh, whoo-ooh, whoo-ooh
О-о, у-у-у, у-у-у
That I belong to you
Что я принадлежу тебе
Ooh, whoo-ooh, whoo-ooh
О-о, у-у-у, у-у-у
That I belong to you (mm)
Что я принадлежу тебе (мм)
Tell 'em 'bout your secret, who lost wings?
Расскажи им свой секрет, кто потерял крылья?
Girl starts taking off, boy grown big enough
Девушка взлетает, парень уже достаточно взрослый
아침햇살 모금에 blowing
Глоток утреннего солнца, и я схожу с ума
Look at what you've done, got me hypnotized, oh
Посмотри, что ты сделала, ты меня загипнотизировала
You and me alone in the dark
Мы одни в темноте
Forever, I'll stay with you
Навсегда я останусь с тобой
Nothing's gonna tear us apart
Ничто не разлучит нас
Since the first time we met, I knew (that I belong to you)
С нашей первой встречи я знал (что я принадлежу тебе)
Where the hell we are? Must be heaven
Где мы? Должно быть, это рай
It will never split, no matter what happens
Это никогда не закончится, что бы ни случилось
너와 내가 우리 둘이 하나 돼, 사랑해 (that I belong to you)
Ты и я, мы двое становимся одним, я люблю тебя (что я принадлежу тебе)
As witness (what happens)
Как свидетель (что происходит)
Where the hell we are? Must be heaven
Где мы? Должно быть, это рай
It will never split, no matter what happens
Это никогда не закончится, что бы ни случилось
너와 내가 우리 둘이 하나 (that I belong to you)
Ты и я, мы двое становимся одним (что я принадлежу тебе)
You don't believe me? Just watch
Не веришь мне? Просто посмотри
I belong to you (you)
Я принадлежу тебе (тебе)
I belong to you (you)
Я принадлежу тебе (тебе)
I belong to you (my love, my love, my love)
Я принадлежу тебе (моя любовь, моя любовь, моя любовь)
That I belong to you, oh
Что я принадлежу тебе, о
You and me alone in the dark (alone in the dark)
Мы одни в темноте (одни в темноте)
Forever, I'll stay with you (only you)
Навсегда я останусь с тобой (только с тобой)
Nothing's gonna tear us apart
Ничто не разлучит нас
Since the first time we met, I knew (ooh, I knew, I knew, I do)
С нашей первой встречи я знал (о, я знал, я знал, я знаю)
You and me alone in the dark (ooh, whoo-ooh, whoo-ooh)
Мы одни в темноте (о-о, у-у-у, у-у-у)
(Alone in the dark, whoa-oh-oh)
(Одни в темноте, воа-о-о)
That I belong to you (oh-ooh)
Что я принадлежу тебе (о-у)
Nothing's gonna tear us apart (ooh, whoo-ooh, whoo-ooh)
Ничто не разлучит нас (о-о, у-у-у, у-у-у)
(Whoo-ooh-ooh-ooh) that I belong to you
(У-у-у-у) что я принадлежу тебе





Writer(s): Alexander Ridha, G-dragon, Jean-baptiste Kouame, Maegan Cottone


Attention! Feel free to leave feedback.