Lyrics and translation G-Dragon feat. Tablo, Dok2 - LIGHT IT UP
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
bul
butyeobwara
UH
bul
butyeobwara
UH
HMM
Fais-le
brûler
UH
Fais-le
brûler
UH
HMM
nae
nuneul
bwara
MAN,
WHO
IS
HOTTER?
Regarde
dans
mes
yeux
MAN,
QUI
EST
PLUS
CHAUD
?
eoseo
bullyeobwara
UH
bul
butyeobwara
Fais-le
brûler
UH
Fais-le
brûler
bul
butyeobwara
bul
butyeobwara
UH
Fais-le
brûler
Fais-le
brûler
UH
(I
BURN
IT!!!)(UP
UP
UP
UP)
(Je
le
fais
BRÛLER
!!!)(UP
UP
UP
UP)
naega
sseureojin
ddaemsogi
anin
balppeodgo
Ce
n'est
pas
la
vitesse
à
laquelle
je
me
déplace
qui
est
effrayante
mais
ggilggildaeneun
ni
moksoriga
bitbalchyeodo
La
façon
dont
ta
voix
tremble
est
comme
une
flamme
vacillante,
même
si
dwidoraseomyeon
mari
Tu
fais
demi-tour,
dis
bakkwinikka
eodil
gamhi
niga?
Où
oses-tu
aller
car
je
gagne?
naega
nun
gamajun
geondeominikka
gabt
chijima
Je
ferme
les
yeux,
alors
ne
t'approche
pas
soudainement
naega
swibge
jukgetni
seolma?
Est-ce
que
je
vais
mourir
facilement
?
ni
dotjari
pindae
nubgetni
seolma?
Est-ce
que
ta
petite
tenue
peut
supporter
mon
regard
?
jom
garigo
byeonbwamop
sarigo
Va
et
change,
ne
reste
pas
comme
ça
neon
inma
saneul
tago
Tu
es
sur
une
scène
fantaisiste
ggachibareul
deureodo
nae
jarin
mot
neombwa
Même
si
tu
as
de
l'ambition,
tu
ne
peux
pas
passer
au-dessus
de
moi
ja
bi
bi
bigyeora
eodil
gamhi
Viens,
viens,
compare-toi,
où
oses-tu
naege
gi
gi
gi
eowa
Viens,
viens,
viens
vers
moi
seseul
sael
ddaekkaji
chi
chi
chiwora
Jusqu'à
ce
que
tu
te
réveilles,
cache-toi,
cache-toi,
cache-toi
LIGHT
IT
UP
ON
ONE
TWO
THREE
LIGHT
IT
UP
SUR
UN
DEUX
TROIS
bul
butyeobwara
UH
bulbutyeobwara
UH
HMM
Fais-le
brûler
UH
Fais-le
brûler
UH
HMM
nae
nuneul
bwara
MAN,
WHO
IS
HOTTER?
Regarde
dans
mes
yeux
MAN,
QUI
EST
PLUS
CHAUD
?
eoseo
butyeobwara
UH
bul
butyeobwara
Fais-le
brûler
UH
Fais-le
brûler
bul
butyeobwara
bul
butyeobwara
UH
Fais-le
brûler
Fais-le
brûler
UH
(I
BURN
IT!!!)(UP
UP
UP
UP)
(Je
le
fais
BRÛLER
!!!)(UP
UP
UP
UP)
THEY
GO
GO
ggeutkkaji
dodohae
ILS
vont,
vont
jusqu'au
bout
MAN
gollo
heullo
jalgara
SO
LONG
MAN
qui
coule
seul
SO
LONG
hoho
jikkeollyeora
neoui
nomo
chobo
hoho,
tu
es
en
train
de
te
faire
avoir
par
ta
naïveté
raebeun
like
ddak
samryu
PORNO
Le
rap
est
comme
un
film
pour
adultes
HOLD
UP
iddaeda
sipda
manyeoreul
sanyanghae
ATTENDS,
tu
es
devenu
audacieux,
chasse
le
monstre
daegwanjeol
museun
marideun
nan
sayanghae
J'aime
la
gloire,
quel
que
soit
ton
mot
banhanghae?
NOPE!
nan
daehanmingugeul
saranghae
Tu
es
en
train
de
vendre
? NON
! J'aime
la
Corée
du
Sud
BUT
ALL
THESE
FAKE
MOTHERFUCKERS
MAIS
TOUS
CES
FAUX
ENFANTS
DE
PUTAIN
DON'T
KNOW
HOW
TO
ACT
NE
SAVENT
PAS
COMMENT
AGIR
samnyeon
jeonui
watdeon
ddanddaraga
Les
gens
qui
étaient
là
il
y
a
trois
ans
sont
revenus
jokjido
anhgo
ddo
watne
Ça
ne
suffit
pas,
ils
reviennent
encore
ibman
sareun
naburaengin
Ils
sont
juste
envieux,
mais
nae
apeuro
jul
seo
Ils
vont
me
suivre
LIGHT
IT
UP
ON
ONE
TWO
THREE
LIGHT
IT
UP
SUR
UN
DEUX
TROIS
bul
butyeobwara
UH
bulbutyeobwara
UH
HMM
Fais-le
brûler
UH
Fais-le
brûler
UH
HMM
nae
nuneul
bwara
MAN,
WHO
IS
HOTTER?
Regarde
dans
mes
yeux
MAN,
QUI
EST
PLUS
CHAUD
?
eoseo
butyeobwara
UH
bul
butyeobwara
Fais-le
brûler
UH
Fais-le
brûler
bul
butyeobwara
bul
butyeobwara
UH
Fais-le
brûler
Fais-le
brûler
UH
(I
BURN
IT!!!)(UP
UP
UP
UP)
(Je
le
fais
BRÛLER
!!!)(UP
UP
UP
UP)
naega
haneun
jisi
sapjiriramyeon
Si
je
fais
quelque
chose
de
mal,
dis-le
naega
paneungeonnimudeom
Je
suis
le
patron,
je
suis
le
patron
I'LL
PAY
FOR
THE
CASKET
Je
vais
payer
pour
le
cercueil
ni
doneun
neoheo
duryeom
Ton
argent,
c'est
ton
problème
moreun
damyeon
mureo
anim
mureupkkeurheo
Si
tu
ne
sais
pas,
plie
le
genou
harireobseum
I
HOOK
U
UP
HOME
Je
suis
en
haut,
je
te
ramène
à
la
maison
1LLIONARE
GANG
MILLIONNAIRE
GANG
sonbadakdaesin
songarageul
samgae
Au
lieu
de
t'inquiéter,
fais-toi
un
tatouage
SNAPBACKS
& TATTOOS
CASQUETTES
À
L'ARRIÈRE
ET
TATOUAGES
ONE
HUNNA
EVERY
DAY
UN
MILLION
CHAQUE
JOUR
baren
piwa
gasibakhinchaero
La
bière
que
j'ai
bu
est
devenue
gudeo
nae
sinbari
dwaetne
Mon
nouveau
style
de
vie
mareun
ssigadoeni
nae
gasa
gateun
iyu
La
raison
pour
laquelle
mes
paroles
sont
si
féroces
neon
naega
dwilsueobseo
geunyang
bikyeo
naui
dwiro
Tu
ne
peux
pas
me
suivre,
alors
reste
derrière
moi
FUCK
IT
I'MMA
BE
ME
FOU
LE
CAMP,
JE
VAI
ÊTRE
MOI-MÊME
THIS
AIN'T
EASY
SO
JUST
BE
YOU
CE
N'EST
PAS
FACILE,
SOIS
TOI-MÊME
LIGHT
IT
UP
ON
123
LIGHT
IT
UP
SUR
123
WAIT
A
MINUTE
EXCUSE
ME
BOY
ATTENDS
UNE
MINUTE,
EXCUSE-MOI
MON
GARÇON
hwak
ssi
ne
apgarimina
hae
nae
sidabarinahae
Avance,
regarde
mon
côté
WAIT
A
MINUTE
EXCUSE
ME
BOY
ATTENDS
UNE
MINUTE,
EXCUSE-MOI
MON
GARÇON
hwakssilhi
nega
hal
iriram
nae
daesin
ddakkarinahae
Avance,
ce
que
tu
dois
faire,
c'est
de
me
copier
ddidiririri
ddiriririri
diddiririri
diriririri
ddidiririri
ddiriririri
diddiririri
diriririri
dittiririri
diriririri
iriwa
dittiririri
diriririri
iriwa
bul
butyeobwara
Fais-le
brûler
bul
butyeobwara
UH
bul
butyeobwara
UH
Fais-le
brûler
UH
Fais-le
brûler
UH
bul
butyeobwara
bul
butyeobwara
UH
Fais-le
brûler
Fais-le
brûler
UH
bul
butyeobwara
UH
bul
butyeobwara
UH
Fais-le
brûler
UH
Fais-le
brûler
UH
iman
mulleonareo
MAN
WHO
GOES
HARDER
Ce
millionnaire,
MAN
QUI
EST
LE
PLUS
DURE
LIGHT
ONE
UP
FOR
THE
FANS
UH
ALLUME-EN
UN
POUR
LES
FANS
UH
LIGHT
ONE
UP
FOR
THE
HANDS
UP
ALLUME-EN
UN
POUR
LES
MAINS
EN
L'AIR
BABY
LET
ME
GET
U
HA
HA
HA
HIGHER
BEBE,
LAISSE-MOI
T'AMENER
HA
HA
HA
PLUS
HAUT
OPEN
UP
THE
DOORS
LIGHT
MY
FIRE
OUVRE
LES
PORTES,
ALLUME
MON
FEU
LIGHT
ONE
UP
FOR
THE
FANS
UHLIGHT
ONE
UP
FOR
THE
HANDS
UP
ALLUME-EN
UN
POUR
LES
FANS
UH
ALLUME-EN
UN
POUR
LES
MAINS
EN
L'AIR
BABY
LET
ME
GET
U
HA
HA
HA
HIGHER
BEBE,
LAISSE-MOI
T'AMENER
HA
HA
HA
PLUS
HAUT
OPEN
UP
THE
DOORS
LIGHT
MY
FIRE
OUVRE
LES
PORTES,
ALLUME
MON
FEU
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): tablo, teddy, g-dragon, dok2
Attention! Feel free to leave feedback.