G-DRAGON feat. YUNA KIM of JAURIM - MISSING YOU - translation of the lyrics into Russian

MISSING YOU - G-DRAGON translation in Russian




MISSING YOU
СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ
Yeah (maybe I'm missing you)
Да (возможно, я скучаю по тебе)
Amu saenggak eobsi pyeongsowa gachi botong
Бездумно, словно робот, обычно
Saramdeulgwa manna utgo malhaji
Встречаюсь с людьми и говорю
Bami doemyeon tvga nae yuilhan chingugo
Ночью телевизор мой единственный друг, и
Achimhaega tteooreumyeoneun geujeseoya jami deuljyo
Утром, когда восходит солнце, снова засыпаю
Neomu chorahae na neol manhi johahaennabwa
Мне так одиноко, наверное, я слишком сильно любил тебя
Nega tteonan hu paran haneul nae nunen norakeman
После твоего ухода голубое небо в моих глазах лишь серое
Boyeo
Детка
Geudaen eodiseo apahaeyo na yeogi isseo
Где ты, моя боль? Я здесь
Anim hoksi dareun saramgwa dareun saranghani
Неужели ты с другим, в другой любви?
Bogosipeo my baby
Скучаю по тебе, моя малышка
Nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
В моем сердце такая тоска, а рассказать некому
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo
Иногда я тоже хочу повеселиться, но рядом никого
Eopda
Нет
Maybe I'm missing you oh oh
Возможно, я скучаю по тебе, о-о
Maybe I'm missing you oh oh
Возможно, я скучаю по тебе, о-о
Maybe I'm missing you oh oh
Возможно, я скучаю по тебе, о-о
Maybe I'm missing you
Возможно, я скучаю по тебе
Geuttaen geuraetji urisain tumyeonghago kkaekkeutaetji
Тогда все было иначе, мы были знамениты и круты
Cheoeumeneun aeteutaetji dadeul geurae almyeonseo
Сначала было волнительно, все так думают
Wae geuraetji
Почему же так?
(But) galsurok yuri kkaejideut sone kkin banjiga bit
(Но) чем дальше, тем больше трещин в наших сцепленных руках
Baraejideut
Они расходятся
Nalkaroun kare beideut sokbagiran saseure mogi
В ярком свете солнца частички пыли в пустом пространстве собираются
Joeideut
Собираются
Neul joheul jul man aratdeon neowaui gieokdo
Даже воспоминания о тебе, которые, казалось, принесут только радость
Pulliji anteon ohae mit sangcheoman nama sirheodo
Не стираются, оставляя лишь непонимание, обиды и боль, но мне все равно
Heeojyeoran mareun kkeutkkaji chamasseoyaman
Слово "расставание" я должен был проглотить до самого конца
Haenneunde
Должен был
(Geuraedo) ssaugo datudeon geuttaega jigeumbodan
все же) те времена, когда мы ссорились и мирились, сейчас кажутся
Naeultende
Лучше
Nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
В моем сердце такая тоска, а рассказать некому
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo
Иногда я тоже хочу повеселиться, но рядом никого
Eopda
Нет
Maybe I'm missing you oh oh
Возможно, я скучаю по тебе, о-о
Maybe I'm missing you oh oh
Возможно, я скучаю по тебе, о-о
Maybe I'm missing you oh oh
Возможно, я скучаю по тебе, о-о
Maybe I'm missing you
Возможно, я скучаю по тебе
Naneun ajikdo maeil nuneul tteumyeon nega yeope
Я все еще каждый день, открывая глаза, чувствую, что ты рядом
Inneun geotman gata
Как будто ты здесь
Uri hamkkehaetdeon manheun sigandeul doedollil sun
Все то время, что мы провели вместе, не вернуть
Eomna a-a-a-
Никак, а-а-а
Nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
В моем сердце такая тоска, а рассказать некому
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo
Иногда я тоже хочу повеселиться, но рядом никого
Eopda a-a-a-a-
Нет, а-а-а-а
Nae mameun iri uljeokhande malhal sarami eopda
В моем сердце такая тоска, а рассказать некому
Nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde gyeoten amudo
Иногда я тоже хочу повеселиться, но рядом никого
Eopda
Нет
Maybe I'm missing you oh oh
Возможно, я скучаю по тебе, о-о
Maybe I'm missing you oh oh
Возможно, я скучаю по тебе, о-о
Maybe I'm missing you oh oh
Возможно, я скучаю по тебе, о-о
Maybe I'm missing you
Возможно, я скучаю по тебе





Writer(s): G-DRAGON, HONG JUN PARK, PIL KANG CHOI


Attention! Feel free to leave feedback.