G-DRAGON - Only Look At Me Pt. 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G-DRAGON - Only Look At Me Pt. 2




Only Look At Me Pt. 2
Только смотри на меня, часть 2
I'm not trying to make sense here
Я не пытаюсь обрести смысл здесь
I'm just trying to make things right
Я просто пытаюсь исправить положение
I'm not asking now tell me baby listen
Я не прошу, теперь скажи мне, детка, послушай
I I I I I'm sorry girl
Я я я я я прошу прощения, девушка
Da da da da da nae yokshimingeol
Да да да да да мне жаль
I I I I I'm sorry girl
Я я я я я прошу прощения, девушка
(Namanbarabwa part 2...)
(Namanbarabwa часть 2...)
Namjan da ttokgatdan geu mal nan malla mideojweo girl
Мужчина снова говорит те же слова, что и я, девушка
Yeojikkeot niga mannattdeon geureon saramdeulgwaneun teullingeol
Женщины любят тех, кого они по-настоящему не знают
Neo hanaman barabogettdan mal nae jinshimingeol
Только ты можешь меня понять, моя искренность
Niga naege jun sarangape baeshineun eopseulgeol
Ты мне совсем не нравишься, как ты мне лжешь
Soljikhi malhae gakkeumeun heundeullilttaedo isseo
Твои слова пустые, хотя ты и со слезами на глазах
Hajiman geokjeonghajima geu isangeun iningeol
Но не волнуйся, эти слова как будто мне
Gin shigan manname hogeun sasohan datume ttoneun
Сколько времени мне еще ждать новой встречи
Saeroun seolleime jamkkan gunggeumhaesseul ppuningeol
Рано или поздно я найду золотой ключ
Niga yeope isseo oeropji anha haengbokhaehadaga
Ты знаешь, что я здесь, и ты не можешь быть счастливой
Tto eoneusae budamseureoweojigo ttaeron yejeoni natda saenggakhae
Пусть эти слезы похоронят твои воспоминания обо мне
Negen mianhajiman
Извини
Naega baram pyeodo neoneun jeoldae pijima baby
Я ушел, но ты все еще ревнуешь, детка
Naneun neoreul ijeodo neon nareul itjima lady
Я люблю тебя, но ты меня не замечаешь, леди
Gakkeum naega yeollagi eopgo sureul masyeodo
Хотя я не флиртую и не улыбаюсь
Hoksi naega dareun eotteon yeojawa
Спроси ту женщину, с которой я ушел
Jamsi nuneul matchwodo neon naman barabwa
Я целую, но ты все еще меня любишь
(Jagiya mianhande)
(Дорогая, прости меня)
Oneul neowaui yaksogeul mirweo handubeon hadaboni
Сегодня я видел твои фотографии, и у меня защемило сердце
Beolsseo beoreutcheom sushipbeon (naeireun kkok boja)
Тихо плачу за ширмой не могу остановить поток слез)
Daeumen an geuraeyaji ijebuteon jalhaeyaji hamyeonseo
Я не могу забыть тебя и не могу ненавидеть, и я в замешательстве
Majimak geojitmalchyeo hajiman eojjeol su eopneunde
Я стараюсь не думать, но не могу не скучать
Neol jakku sogigedwae nappeungeon aneunde maebeon mam jurigedwae
Не приводи меня в замешательство, не хочу кружиться в сомнениях и ранить тебя
No girl girl girl
Нет, девочка, девочка, девочка
Modeunge nae jalmot teureojin yaksoge banbok
Я хочу утонуть в твоих прекрасных словах
(Neomaneun mollasseumyeon hae)
(Если ты не понимаешь, то ладно)
Oh honja ittneunge shirheo ashwiul ttae neol chaja mianhae hadaga
О, так я вижу, ты растеряна и сожалеешь, что не отпустила меня
Tto eoneusae geureolsudo ittdago neon geuraedo dwendago wirohae
Пусть эти слезы похоронят твои воспоминания обо мне
Motnattjiman
Но
Naega baram pyeodo neoneun jeoldae pijima baby
Я ушел, но ты все еще ревнуешь, детка
Naneun neoreul ijeodo neon nareul itjima lady
Я люблю тебя, но ты меня не замечаешь, леди
Gakkeum naega yeollagi eopgo sureul masyeodo
Хотя я не флиртую и не улыбаюсь
Hoksi naega dareun eotteon yeojawa
Спроси ту женщину, с которой я ушел
Jamsi nuneul matchwodo neon naman barabwa
Я целую, но ты все еще меня любишь
Naega igijeogiran geol nan neomu jarara
Твои слова так жестоки
(Sashil jal molla)
(Ты действительно так думаешь?)
Neon maeil geu jari geugoseseo nal gidarimyeon dwae geuppuniya baby
Каждый день ты ведешь себя так со мной, если бы ты хоть раз оказалась на моем месте, детка
Neomaneun eonjena na hanappunigireul barae
Ты думаешь, что я такой, как все остальные
Ige nae baraemingeol namjaui maeumingeol
Но мои слова честны, как у настоящего мужчины
Geudaeyeo nal yokhajima no no
Не игнорируй меня, нет, нет
Naega baram pyeodo neoneun jeoldae pijima baby
Я ушел, но ты все еще ревнуешь, детка
Naneun neoreul ijeodo neon nareul itjima lady
Я люблю тебя, но ты меня не замечаешь, леди
Gakkeum naega yeollagi eopgo sureul masyeodo
Хотя я не флиртую и не улыбаюсь
Hoksi naega dareun eotteon yeojawa
Спроси ту женщину, с которой я ушел
Jamsi nuneul matchwodo neon naman barabwa
Я целую, но ты все еще меня любишь






Attention! Feel free to leave feedback.