TAKE ME - G-DRAGON translation in German

TAKE ME

(어이, 어이)
(어-어-어-어-어이) M-B-T-M-I-U (어-어-어-어-어이, 어이, 어이)
(어-어-어-어-어이) M-B-T-M-I-U (어-어-어-어-어이, 어이, 어이)

꿈에도 암만 낯설는지 몰라 (어이, 어이)
부담스럽지마는 설레잖아 (어이, 어이)
아무 말 없이, 숙맥 타 더 좋아 (어이, 어이)
You're mine and I'm yours

너의 모든 게 너무 아름다워 (어이, 어이)
어떡해, 대체 불가한 여자면? (어이, 어이, 어-어-어-어-어이)
그대여, 이제 내 사랑을 받아 (어이, 어이)
You're mine and I'm yours

별이 빛나는 이 밤, 가슴속 떨리는 마음
너를 향해 모두 줄게, baby
좀 더 내게 다가와, 내 두 손을 잡아봐
나를 너에게 줄게 (어이, 어이)

Take me, take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (어이, 어이)
Take me, take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (어이, 어이)

너의 눈을 보고 있으면 알아
제발 아니라고 말하지 말아
숨기려 해도, 태가 숨지 않아
Are you mine? 'Cause I'm yours

별이 빛나는 이 밤, 가슴속 떨리는 마음
너를 향해 모두 줄게, baby
좀 더 내게 다가와, 내 두 손을 잡아봐
나를 너에게 줄게 (어이, 어이)

Take me, take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (어이, 어이)
Take me, take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (어이, 어이)

Baby, baby, baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)

빠르게 흘러만 가는 이 시간이 싫어
군침만 도는, mm
달리 난 너를 보낼 수는 없어
Hurry up, baby, I'm yours

Take me, take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (어이, 어이)
Take me, take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (어-어-어-어-어이)
Take me, take me, I'm yours (어이, 어이)

Baby, baby, baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)

NIMM MICH

(Hey, hey)
(Ah-ah-ah-ah-ah) M-B-T-M-I-U (Ah-ah-ah-ah-ah, hey, hey)
(Ah-ah-ah-ah-ah) M-B-T-M-I-U (Ah-ah-ah-ah-ah, hey, hey)

Ich weiß nicht, wie fremd es selbst im Traum ist (hey, hey)
Es ist überwältigend, aber aufregend (hey, hey)
Ohne ein Wort, ich mag dich noch mehr, wenn du schüchtern bist (hey, hey)
Du gehörst mir und ich gehöre dir

Alles an dir ist so wunderschön (hey, hey)
Was soll ich tun, wenn du eine unersetzliche Frau bist? (hey, hey, Ah-ah-ah-ah-ah)
Meine Liebe, nimm jetzt meine Liebe an (hey, hey)
Du gehörst mir und ich gehöre dir

In dieser sternenklaren Nacht, mein Herz bebt
Ich werde dir alles geben, Baby
Komm ein bisschen näher, nimm meine Hände
Ich werde mich dir geben (hey, hey)

Nimm mich, nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (Ah-ah-ah-ah-ah)
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (Ah-ah-ah-ah-ah)
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (hey, hey)
Nimm mich, nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (Ah-ah-ah-ah-ah)
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (Ah-ah-ah-ah-ah)
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (hey, hey)

Wenn ich in deine Augen schaue, weiß ich es
Sag bitte nicht, dass es nicht so ist
Auch wenn du es versuchst zu verbergen, es ist offensichtlich
Gehörst du mir? Denn ich gehöre dir

In dieser sternenklaren Nacht, mein Herz bebt
Ich werde dir alles geben, Baby
Komm ein bisschen näher, nimm meine Hände
Ich werde mich dir geben (hey, hey)

Nimm mich, nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (Ah-ah-ah-ah-ah)
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (Ah-ah-ah-ah-ah)
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (hey, hey)
Nimm mich, nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (Ah-ah-ah-ah-ah)
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (Ah-ah-ah-ah-ah)
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (hey, hey)

Baby, baby, baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)

Ich hasse diese schnell vergehende Zeit
Mir läuft das Wasser im Mund zusammen, mm
Ich kann dich einfach nicht gehen lassen
Beeil dich, Baby, ich gehöre dir

Nimm mich, nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (Ah-ah-ah-ah-ah)
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (Ah-ah-ah-ah-ah)
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (hey, hey)
Nimm mich, nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (Ah-ah-ah-ah-ah)
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (Ah-ah-ah-ah-ah)
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir (hey, hey)

Baby, baby, baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)
Baby, baby (ooh), baby (ooh)