Lyrics and translation G-DRAGON - This Love - Live

This Love - Live

This love (yeah, yeah, yeah)
This love in my thuggin' G's in, uh
I'm tray falling, that's right (yeah, yeah, yeah)
This is song for y'all (Yeah)
oh neul eun dah reun nahl boh dah doh
gwaen hee duh seul puh jee neh
nee gah boh goh sheep dah goh
ee jeh neun ee ruhn mahl doh
hahl soo soo gah uhp shee dweh buh reen guhl
geu juh yuh peh suh jee kyuh bohl soo
joh chah doh uhp suh jung mahl kkeut een guhl
ah moo ree bwah doh bah boh gaht ah ssuh
huht dwehn gee dae mahn boo pool lyuh
chahk gahk mahn hae ssuh
geu rae nuhn nahm jah cheen goo gah eet neun deh
nah neun geu guhl ah neun deh
wae geu raet neun jee geu ruhl soo rohk nee gah joh ah jyuh
cheen goo deul ee nah boh goh byung sheen ee rae
gyae gah mwuh gah geu ree jahl naht nyah goh jung
sheen chah ree rae
gah jee goh nohn guh rae
sang gwahn uhp suh ah moo ryuhm uh ddeh
ee ruh geh rah doh nuhl bohl soo mahn eet dah myuhn
nahn geu guhl loh johk hae
THIS LOVE dah sheen sarang ddah ween
hah jee ah nah nuh moo nah yah ween
nae moh seub eul bah rah boh nee
wae ee ree bah boh gah teun jee
THIS LOVE ee mee dduh nah buh reen
jahp gee yeh neun sah rah jyuh buh reen
dohl ah oh jee doh ah neul sah rahm ah
muhl lee muhl lee nahl ah gah juh goo reum dwee roh
mah eum eh doh uhp neun neh yae gee
ee guh seun mah chee LIKE hah nah ppae gee eel
SEPTEMBER NINETEENTH's nuh yae saeng eel
hohl loh nah mah ALONE I'M A FALLIN' LOVE SHADY
gee uhk eun nah nee nee jeep ah peh suh bahm ee
dah gah doh rohk nuhl gee dah reen nae mahm ee dahl
doh rohk
jang mee hahn dah bahl deud goh suh mahm eun ee mee
deul dduh suh
gee dae wah neun dahl lee nuhn ahn oh goh bee gah
nae ryuh ssuh
geu jeh suh yah nah neun nae mahm eul jung ree hae
(nee ahn eh)
noo goon gah eet geht jee nah reul wee roh hae (mee
ahn hae)
geu guht doh moh reu goh nuhl dang hwang keh hae
sseu nee (YES nee)
ddoh dah shee nah neun hohn jah gah dwae sseu nee
(ONE LOVE)
THIS LOVE dah sheen sarang ddah ween
hah jee ah nah nuh moo nah yah ween
nae moh seub eul bah rah boh nee
wae ee ree bah boh gah teun jee
THIS LOVE ee mee dduh nah buh reen
jahp gee yeh neun sah rah jyuh buh reen
dohl ah oh jee doh ah neul sah rahm ah
muhl lee muhl lee nahl ah gah juh goo reum dwee roh
mah eum eh doh uhp neun neh yae gee
ee guh seun mah chee LIKE hah nah ppae gee eel
SEPTEMBER NINETEENTH's nuh yae saeng eel
hohl loh nah mah ALONE I'M A FALLIN' LOVE SHADY (YE)
nah uh dduh geh hae yah dweh (OH)
nuh reul sarang hah neun geh (hah neun geh)
jweh jeen guht mahn gah teun deh
jee geum (NO, NO, NO, NO) nuh moo mah nee heem deun deh
nuh yae geu nahm jah yeh geh (OH)
chah jah gah mahl hae jool lae (mahl hae jool lae)
oo ree ee ruhm ahn dweh jah nah
NOW I'M CRAZY WITHOUT YOU FOR ME
(ONCE AGAIN)
THIS LOVE ee jehn ee jyuh buh reel (HEY)
shee gahn sohk eh mood hyuh buh reel (MY LADY)
gee uhk sohk eh heun juhk joh chah
wae ee ree gah seum ah peun jee (REPPIN' MY HOODS)
THIS LOVE nuh moo nah doh yuh reen (YEAH)
sarang ee rah hah gee ehn uh reen (WITH US)
geu choo uhk doh gee uhk doh dah
muhl lee muhl lee nah rah gah juh goo reum dwee roh
(C'mon y'all)
This love, this love, this love, this love, this love,
this love (YE)
This love, this love, this love, this love, this love,
this love OOH
OOH HOO, OOH HOO, (YE YE YE YEAH) YEIYEIYE
OOH HOO, OOH HOO (This love) YE YEAH (Uh, uh)
Hey J, look at me
After you left, it ain't the same
I'm not what I used to be
It hurts so much, you know
I need you girl
Always, all time... This love

This Love - Live

This love (yeah, yeah, yeah)
This love in my thuggin' G's in, uh
I'm tray falling, that's right (yeah, yeah, yeah)
This is song for y'all (Yeah)
Tous les jours sont comme ça maintenant
Pourquoi es-tu si seule ?
Tu as dit que tu ne me quitterais pas
C'était un mensonge
Je ne peux même pas respirer sans toi
Je ne peux pas te regarder dans les yeux
J'ai l'impression que tout est vraiment fini
Nous ne pouvons même pas nous regarder
Tout ce qu'il reste, ce sont des cicatrices
Seulement des cicatrices
Tu étais mon premier amour
Et je suis comme ça
Pourquoi ne peux-tu pas simplement rire comme avant ?
Tous mes amis disent que tu étais une erreur
Ce qui s'est passé entre nous ne les regarde pas
Ne fais pas ça
Ne me quitte pas
Même si c'est douloureux
Si je peux juste respirer, c'est assez
Je suis bien comme ça
THIS LOVE, c'est un amour éternel
Bébé, je ne peux pas vivre sans toi
Regarde-moi
Pourquoi est-ce si difficile ?
THIS LOVE, je ne te laisserai pas partir
Je ne te laisserai jamais partir, bébé
Reviens, reviens dans mes bras
Efface, efface-moi de tes souvenirs
Ton parfum reste encore dans mon cœur
C'est comme une mauvaise habitude
Le 19 septembre est ton anniversaire
Je suis tout seul, je suis amoureux de ton ombre
J'ai l'impression que tu es toujours à côté de moi
Comme si tu étais sur le point de revenir
Revenir
Mon corps est vide, mais mon cœur ne l'est pas
Pas encore
Au lieu d'essayer d'oublier
Je sombre
Alors maintenant, je remets mon cœur en place
(Dans tes bras)
Quelqu'un me réveille (Non)
Pas encore)
J'ai encore peur de tout perdre
Toi (Oui, toi)
C'est pourquoi je suis toujours le même
(ONE LOVE)
THIS LOVE, c'est un amour éternel
Bébé, je ne peux pas vivre sans toi
Regarde-moi
Pourquoi est-ce si difficile ?
THIS LOVE, je ne te laisserai pas partir
Je ne te laisserai jamais partir, bébé
Reviens, reviens dans mes bras
Efface, efface-moi de tes souvenirs
Ton parfum reste encore dans mon cœur
C'est comme une mauvaise habitude
Le 19 septembre est ton anniversaire
Je suis tout seul, je suis amoureux de ton ombre (Ouais)
Je dois être fort (Oh)
T'aimer (T'aimer)
C'est la seule chose que je sais faire
Maintenant (Non, non, non, non), tu me manques tellement
Ce jour-là (Oh)
J'aurais dû te retenir plus fort (Te retenir plus fort)
On n'aurait jamais dû se séparer
NOW I'M CRAZY WITHOUT YOU FOR ME
(ONCE AGAIN)
THIS LOVE, c'est la vérité (Hé)
Tu me manques à chaque seconde (Ma belle)
Je regrette chaque moment passé ensemble
Pourquoi est-ce que ça fait si mal ? (REPPIN' MY HOODS)
THIS LOVE, tu me manques aussi (Ouais)
C'est ça l'amour (Avec nous)
Peu importe où, peu importe quand
Efface, efface-moi de tes souvenirs
(Allez tout le monde)
This love, this love, this love, this love, this love,
this love (Ouais)
This love, this love, this love, this love, this love,
this love OOH
OOH HOO, OOH HOO, (YE YE YE YEAH) YEIYEIYE
OOH HOO, OOH HOO (This love) YE YEAH (Uh, uh)
Hey J, regarde-moi
Depuis que tu es partie, ce n'est plus pareil
Je ne suis plus celui que j'étais
Ça fait tellement mal, tu sais
J'ai besoin de toi ma belle
Toujours, tout le temps... This love