G. Dep - Special Delivery - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G. Dep - Special Delivery




Special Delivery
Livraison spéciale
Yo, this for my niggas, though, special delivery
Yo, c'est pour mes gars, yo, livraison spéciale
Spit like this, get my wrists all glittery
Je crache comme ça, j'ai les poignets tout scintillants
Get cake, snakes get slithery
Prends le gâteau, les serpents se faufilent
Lean in, show y'all the meaning of chivalry
Penche-toi, je vais te montrer le sens de la chevalerie
Rap ruler, you could ask Buddha
Le maître du rap, tu peux demander à Bouddha
Right jab like Zab Judah
Un direct du droit comme Zab Judah
Every member on my team is the shooter
Chaque membre de mon équipe est un tireur
Tight like a womb, no room for intruders
Serrés comme dans un utérus, pas de place pour les intrus
Spark Buddha, twistin' the Philly
J'allume un blunt, en roulant le Philly
And Good Humor, don't be silly
Et une glace Good Humor, ne sois pas bête
It's gravy, baby, I got it all smothered
C'est du gâteau, bébé, j'ai tout ce qu'il faut
Like makeup I got it all covered
Comme du maquillage, j'ai tout couvert
Want a jewel, don't be cruel
Tu veux un bijou, ne sois pas cruelle
It's authentic, don't be fooled
C'est authentique, ne te laisse pas berner
By these phony accusations
Par ces fausses accusations
Backlash and slanders
Les réactions négatives et les calomnies
Front and they publicity stunts and propaganda
Leurs coups de pub et leur propagande
Keep it private 'cause I'm the commander
Je garde ça privé parce que je suis le commandant
In chief, I never stop like beef
En chef, je ne m'arrête jamais comme le boeuf
Gimme a break, I might shake the building
Laissez-moi faire une pause, je pourrais bien faire trembler le bâtiment
Play safe, vacate all women and children, I spit it out
Soyez prudents, évacuez femmes et enfants, je crache le morceau
Special delivery, I want that
Livraison spéciale, je veux ça
Special delivery, I need
Livraison spéciale, j'ai besoin de
Special delivery, can I have that?
Livraison spéciale, je peux avoir ça ?
Special delivery, come give it to me
Livraison spéciale, viens me le donner
Special delivery, I want that
Livraison spéciale, je veux ça
Special delivery, I need
Livraison spéciale, j'ai besoin de
Special delivery, can I have that?
Livraison spéciale, je peux avoir ça ?
Special delivery, come give it to me
Livraison spéciale, viens me le donner
If you ain't ready, I'ma bust through ya curtain
Si tu n'es pas prête, je vais défoncer ton rideau
Encore, you're not sure, I'm certain
Encore, t'es pas sûre, j'en suis certain
Wait, make sure the mic workin'
Attends, assure-toi que le micro fonctionne
Make cake, sorta like Earth Wind and Fire
Faire du gâteau, un peu comme Earth Wind and Fire
The rap vampire retire in the morn'
Le vampire du rap prend sa retraite le matin
Warm like campfires, matter of fact I'm blazin'
Chaud comme un feu de camp, en fait je suis en feu
Raisin' the roof up, slide off with ya rooster
Je fais sauter le plafond, je me tire avec ta meuf
Took her to the stu and seduced her
Je l'ai emmenée au studio et je l'ai séduite
Let her do a skit then she hit my producer, oh
Je l'ai laissée faire un sketch puis elle a dragué mon producteur, oh
Not whatcha used to, I'm loser
C'est pas ce que t'as l'habitude de voir, je suis un perdant
Ya need to stop fuckin' with them losers, now who's up
Tu devrais arrêter de traîner avec ces perdants, maintenant qui c'est ?
The mystic ruler, grand imperial, filthy, but milky like cereal
Le maître mystique, grand impérial, sale, mais laiteux comme des céréales
Bang this in ya stereo MC's is dead
Mets ça dans ta chaîne hi-fi, les MC sont morts
And I'ma get head up at they burial and that's disrespectful
Et je vais aller à leur enterrement et c'est irrespectueux
I'm strong like Exo mixed with X, yo and that's the high capability
Je suis fort comme Exo mélangé à X, yo et c'est la haute capacité
And yes, I possess that ability, I spit it out
Et oui, je possède cette capacité, je le crache
Special delivery, I want that
Livraison spéciale, je veux ça
Special delivery, I need
Livraison spéciale, j'ai besoin de
Special delivery, can I have that?
Livraison spéciale, je peux avoir ça ?
Special delivery, come give it to me
Livraison spéciale, viens me le donner
Special delivery, I want that
Livraison spéciale, je veux ça
Special delivery, I need
Livraison spéciale, j'ai besoin de
Special delivery, can I have that?
Livraison spéciale, je peux avoir ça ?
Special delivery, come give it to me
Livraison spéciale, viens me le donner
Yeah, ayo, Dep so bright, light looking halogen
Ouais, ayo, Dep si brillant, la lumière ressemble à un halogène
Spit that bar, car low mileagin', let's go, metropolitan
Je crache cette rime, la voiture roule à faible kilométrage, allons-y, métropolitain
Area, 'cuz I'm hearin' ya hollerin', the earthquaker, Harlem bread maker
Zone, parce que je t'entends crier, le tremblement de terre, le boulanger de Harlem
Gimme two hands, few grams and the shaker
Donne-moi deux mains, quelques grammes et le shaker
Hit the block, watch the kids bake up
Frappe le bloc, regarde les gamins cuisiner
Your girl keep coming around, then I'ma take her to Jamaica
Ta meuf n'arrête pas de venir, alors je vais l'emmener en Jamaïque
And I give her a reason to get curious
Et je lui donne une raison d'être curieuse
But ya pain, it ain't that serious
Mais ta douleur, elle n'est pas si grave
MC's ran with this and that but change your name to Saran
Les MC ont couru avec ceci et cela, mais change ton nom en Saran
'Cause it's a Wrap, your rap is like a sedative
Parce que c'est un Wrap, ton rap est comme un sédatif
You sleepy, defeat me, negative
T'es endormi, tu me bats, négatif
So it's over and I guess you gotta live with it
Alors c'est fini et je suppose que tu dois vivre avec
And you can tell by the records that's distributed, I spit it out
Et tu peux le dire par les disques qui sont distribués, je le crache
Special delivery, I want that
Livraison spéciale, je veux ça
Special delivery, I need
Livraison spéciale, j'ai besoin de
Special delivery, can I have that?
Livraison spéciale, je peux avoir ça ?
Special delivery, come give it to me
Livraison spéciale, viens me le donner
Special delivery, I want that
Livraison spéciale, je veux ça
Special delivery, I need
Livraison spéciale, j'ai besoin de
Special delivery, can I have that?
Livraison spéciale, je peux avoir ça ?
Special delivery, come give it to me
Livraison spéciale, viens me le donner
Special delivery, I want that
Livraison spéciale, je veux ça
Special delivery, I need
Livraison spéciale, j'ai besoin de
Special delivery, can I have that?
Livraison spéciale, je peux avoir ça ?
Special delivery, come give it to me
Livraison spéciale, viens me le donner
Special delivery, I want that
Livraison spéciale, je veux ça
Special delivery, I need
Livraison spéciale, j'ai besoin de
Special delivery, can I have that?
Livraison spéciale, je peux avoir ça ?
Special delivery, come give it to me
Livraison spéciale, viens me le donner





Writer(s): Harve Pierre, Lamont Porter, Trevell Coleman


Attention! Feel free to leave feedback.