Lyrics and translation G.E.M. - ME & YOU
想和你遠走一個地方
J'aimerais
m'enfuir
avec
toi
dans
un
endroit
只有我和你的地方
Où
il
n'y
aurait
que
toi
et
moi
不用在意任何人的眼光
Sans
avoir
à
nous
soucier
du
regard
des
autres
渴望真有那麼一個地方
J'espère
qu'il
existe
vraiment
un
tel
endroit
只有我和你的地方
Où
il
n'y
aurait
que
toi
et
moi
讓我們躲著直到地老天荒
Où
nous
pourrions
nous
cacher
jusqu'à
la
fin
des
temps
讓他們捉
捉不到你
Laisse-les
nous
chercher,
ils
ne
te
trouveront
pas
捉不到我
的迷藏
Ils
ne
trouveront
pas
notre
cachette
Just
me
and
you,
you
Just
me
and
you,
you
因為世界讓我失望透了
Parce
que
le
monde
m'a
tellement
déçue
But
I've
got
you,
you
But
I've
got
you,
you
再多失望擁有你就夠了
Peu
importe
les
déceptions,
t'avoir
à
mes
côtés
suffit
Just
me
and
you
Just
me
and
you
我只在乎
me
and
you
Je
ne
me
soucie
que
de
moi
et
toi
Tell
me
you
feel
it
too
Dis-moi
que
tu
ressens
la
même
chose
Baby
just
me
and
you
Baby,
juste
moi
et
toi
Just
me
and
you
Just
me
and
you
像月亮只圍繞地球轉動
Comme
la
lune
qui
ne
tourne
que
autour
de
la
Terre
相愛的人相擁在漆黑時空
Les
amoureux
s'embrassent
dans
l'obscurité
du
temps
想逃離全世界卻想要佔據你的瞳孔
J'ai
envie
de
fuir
le
monde
entier
mais
je
veux
posséder
tes
pupilles
活在你的眼中
Vivre
dans
tes
yeux
讓他們捉
捉不到你
Laisse-les
nous
chercher,
ils
ne
te
trouveront
pas
捉不到我
的迷藏
Ils
ne
trouveront
pas
notre
cachette
Just
me
and
you,
you
Just
me
and
you,
you
因為世界讓我失望透了
Parce
que
le
monde
m'a
tellement
déçue
But
I've
got
you,
you
But
I've
got
you,
you
再多失望擁有你就夠了
Peu
importe
les
déceptions,
t'avoir
à
mes
côtés
suffit
Just
me
and
you
Just
me
and
you
我只在乎
me
and
you
Je
ne
me
soucie
que
de
moi
et
toi
Tell
me
you
feel
it
too
Dis-moi
que
tu
ressens
la
même
chose
Baby
just
me
and
you
Baby,
juste
moi
et
toi
Just
me
and
you
Just
me
and
you
我只在乎
me
and
you
Je
ne
me
soucie
que
de
moi
et
toi
Tell
me
you
feel
it
too
Dis-moi
que
tu
ressens
la
même
chose
我只在乎
me
and
you
Je
ne
me
soucie
que
de
moi
et
toi
Tell
me
you
feel
it
too
Dis-moi
que
tu
ressens
la
même
chose
Just
me
and
you
Just
me
and
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.