One More Night - G.E.M. translation in German

One More Night

Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
¿No sigue sonando la música?
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
Sigamos bebiendo hasta que el sol salga

Lonely night, ¿te podrías quedar, quedar?
Solo por one more night, one more night
Be by my side, ¿te quisieras quedar, quedar?
Solo por one more night, one more night

Mis malos hábitos
Por la noche, acostada, pienso mucho
Mirando al techo mis pensamientos siguen girando
Hice lo mejor que pude
Pero parece que nadie lo ve
Mis emociones no puedo contener
Así que quiero beber

Un raro sentimiento
¿Por qué este sentimiento?
Un vacío en mi corazón
Faltan letras en mi canción
No sé cómo expresar
No sé ya ni cómo llorar
Pero abracemos la noche
Te tengo ahora al menos, ya que...

Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
¿No sigue sonando la música?
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
Sigamos bebiendo hasta que el sol salga

Lonely night, ¿te podrías quedar, quedar?
Solo por one more night, one more night
Be by my side, ¿te quisieras quedar, quedar?
Solo por one more night, one more night

No soy adicta al licor
Pero temo estar sobria hoy
Quiero que el mundo gire sin control, un poco, un poco
Quedarme afuera, no quiero
Pero en casa, temo al silencio
Quiero que nos quedemos juntos un rato, un rato

Dime pues
Dónde esconderme
Quédate
Acompáñame
I don't wanna

Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
¿No sigue sonando la música?
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
Sigamos bebiendo hasta que el sol salga

Lonely night, Pu Shiang Juei Yá
One more night, hasta que el sol salga
Oh just be by my side, Pu Shiang Juei Yá
One more night, one more night

Lonely night, its a lonely lonely lonely lonely night
One more night, stay with me one more night
Oh just be by my side, by my side
Oh one more night, one more night

One More Night

Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
Spielt die Musik nicht weiter?
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
Lass uns trinken, bis die Sonne aufgeht

Einsame Nacht, könntest du bleiben, bleiben?
Nur für eine weitere Nacht, one more night
Sei an meiner Seite, würdest du bleiben, bleiben?
Nur für eine weitere Nacht, one more night

Meine schlechten Angewohnheiten
Nachts liegend, denke ich zu viel
Schaue die Decke an, Gedanken kreisen weiter
Ich tat mein Bestes ich tat was ich konnte
Doch scheint es niemand zu sehen
Meine Gefühle kann ich nicht zurückhalten
Darum will ich trinken

Ein seltsames Gefühl
Warum dieses Gefühl?
Eine Leere in meinem Herzen
Fehlende Texte in meinem Lied
Ich weiß nicht, wie ich sagen soll
Ich weiß nicht mehr wie ich weinen soll
Aber lass uns die Nacht umarmen
Denn ich zumindest hab dich jetzt

Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
Spielt die Musik nicht weiter?
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
Lass uns trinken, bis die Sonne aufgeht

Einsame Nacht, könntest du bleiben, bleiben?
Nur für eine weitere Nacht, one more night
Sei an meiner Seite, würdest du bleiben, bleiben?
Nur für eine weitere Nacht, one more night

Ich bin nicht abhängig vom Alkohol
Doch ich fürchte heute nüchtern zu sein
Möchte die Welt unkontrolliert kreisen lassen ein wenig noch
Draußen bleiben will ich nicht
Doch zuhause fürchte ich die Stille
Möchte wir zusammen bleiben ein bisschen noch

Sag es mir dann
Wo soll ich mich verstecken
Bleib
Begleite mich
Ich will nicht

Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
Spielt die Musik nicht weiter?
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
Lass uns trinken, bis die Sonne aufgeht

Einsame Nacht, Pu Shiang Juei Yá
One more night, bis die Sonne aufgeht
Oh sei an meiner Seite, Pu Shiang Juei Yá
One more night, noch eine Nacht

Lonely night, its a lonely lonely lonely lonely night
One more night, bleib bei mir eine weitere Nacht
Oh just be by my side, by my side
Oh one more night, one more night