THE END OF NIGHT - G.E.M.translation in German
我的秘密
想對你說
Mein
Geheimnis,
will
ich
dir
sagen
我的淚滴
想讓你觸摸
Meine
Tränen,
willst
du
sie
berühren
無言以對
也想蹉跎
Sprachlos,
und
doch
zögernd
我的年歲
想為你揮霍
Meine
Jahre,
will
ich
für
dich
verschwenden
如果
你讓我
Wenn
du
mich
lässt
整個宇宙
我都想讓你擁有
Das
ganze
Universum,
ich
will,
dass
du
es
besitzt
以你為念的星宿
陪你到時間盡頭
Die
Sterne,
die
an
dich
denken,
begleiten
dich
bis
zum
Ende
der
Zeit
就跟我走
若世界狂如洪流
Komm
mit
mir,
wenn
die
Welt
wie
eine
Sintflut
tobt
我陪你尋覓方舟
自由在夜的盡頭
Ich
helfe
dir,
die
Arche
zu
finden,
Freiheit
ist
am
Ende
der
Nacht
I
am
the
one
that
you've
been
looking
for
Ich
bin
die,
nach
der
du
gesucht
hast
I
am
the
one
that
you've
been
looking
for
Ich
bin
die,
nach
der
du
gesucht
hast
沒有你
快樂太單薄
Ohne
dich
ist
Glück
so
dünn
是你讓快樂足夠斑駁
Du
bist
es,
der
das
Glück
so
bunt
macht
沒有你
世界像荒漠
Ohne
dich
ist
die
Welt
wie
eine
Wüste
你是我荒漠裡的江河
Du
bist
mein
Fluss
in
der
Wüste
如果
你讓我
Wenn
du
mich
lässt
整個宇宙
我都想讓你擁有
Das
ganze
Universum,
ich
will,
dass
du
es
besitzt
以你為念的星宿
陪你到時間盡頭
Die
Sterne,
die
an
dich
denken,
begleiten
dich
bis
zum
Ende
der
Zeit
就跟我走
若世界狂如洪流
Komm
mit
mir,
wenn
die
Welt
wie
eine
Sintflut
tobt
我陪你尋覓方舟
自由在夜的盡頭
Ich
helfe
dir,
die
Arche
zu
finden,
Freiheit
ist
am
Ende
der
Nacht
(I
am
the
one
that
you've
been
looking
for)
(Ich
bin
die,
nach
der
du
gesucht
hast)
就跟我走
(I
am
the
one
that
you've
been
looking
for)
Komm
mit
mir
(Ich
bin
die,
nach
der
du
gesucht
hast)
夜的盡頭
(I
am
the
one
that
you've
been
looking
for)
Am
Ende
der
Nacht
(Ich
bin
die,
nach
der
du
gesucht
hast)
就是自由
(the
way,
the
truth,
the
life)
Ist
Freiheit
(der
Weg,
die
Wahrheit,
das
Leben)
就跟我走
(I
am
the
one
that
you've
been
looking
for)
Komm
mit
mir
(Ich
bin
die,
nach
der
du
gesucht
hast)
我帶你走
(I
am
the
one
that
you've
been
looking
for)
Ich
nehme
dich
mit
(Ich
bin
die,
nach
der
du
gesucht
hast)
夜的盡頭
(I
am
the
one
that
you've
been
looking
for)
Am
Ende
der
Nacht
(Ich
bin
die,
nach
der
du
gesucht
hast)
是永恆的自由
Ist
ewige
Freiheit
I
am
the
one
that
you've
been
looking
for
Ich
bin
die,
nach
der
du
gesucht
hast
I
am
the
one
that
you've
been
looking
for
Ich
bin
die,
nach
der
du
gesucht
hast
I
am
the
one
that
you've
been
looking
for
Ich
bin
die,
nach
der
du
gesucht
hast
The
way,
the
truth,
the
life
that
you've
been
looking
for
Der
Weg,
die
Wahrheit,
das
Leben,
nach
dem
du
gesucht
hast
I
am
the
one
that
you've
been
looking
for
Ich
bin
die,
nach
der
du
gesucht
hast
I
am
the
one
that
you've
been
looking
for
Ich
bin
die,
nach
der
du
gesucht
hast
I
am
the
one
that
you've
been
looking
for
Ich
bin
die,
nach
der
du
gesucht
hast
The
way,
the
truth,
the
life
Der
Weg,
die
Wahrheit,
das
Leben
若世界狂如洪流
Wenn
die
Welt
wie
eine
Sintflut
tobt
我陪你尋覓方舟
Ich
helfe
dir,
die
Arche
zu
finden
自由在夜的盡頭
Freiheit
ist
am
Ende
der
Nacht
是永恆的自由
Ist
ewige
Freiheit
若世界狂如洪流
Wenn
die
Welt
wie
eine
Sintflut
tobt
我陪你尋覓方舟
Ich
helfe
dir,
die
Arche
zu
finden
自由在夜的盡頭
Freiheit
ist
am
Ende
der
Nacht
是永恆的自由
Ist
ewige
Freiheit
若世界狂如洪流
Wenn
die
Welt
wie
eine
Sintflut
tobt
我陪你尋覓方舟
Ich
helfe
dir,
die
Arche
zu
finden
自由在夜的盡頭
Freiheit
ist
am
Ende
der
Nacht
是永恆的自由
Ist
ewige
Freiheit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.