Lyrics and translation G.E.M. - ONE MINUTE

ONE MINUTE

你 捲縮著⾝體
想保護那破碎的⼼
你的背上卻汗淋漓

你 你總被回憶偷襲
像被困在惡夢裡
你多希望能被吵醒

像弱不經風 快凋謝的花朵
風⼀吹你快要墜落
你默默承受太多
你想讓世界 暫停⼀分鐘
讓翻騰的⼼ 安靜⼀分鐘
You feel alone, alone 好沉重

來到我的懷中
來讓我為你⼼痛
讓我進入那惡夢
為你畫上⼀道彩虹
就讓世界 暫停⼀分鐘
讓翻騰的⼼ 安靜⼀分鐘
You're not alone, alone 我不走

你想哭就哭 再哭幾分鐘
你若想放空 再空幾分鐘
You're not alone 我能懂

來到我的懷中
來讓我為你⼼痛
讓我進入那惡夢
把星星還給你的夜空
讓我進入那惡夢
把星星還給你的夜空

UNE MINUTE

Tu te blottis
Pour protéger ce cœur brisé
Mais ton dos est trempé de sueur

Tu Tu es toujours attaquée par les souvenirs
Comme piégé dans un cauchemar
Tu as tellement envie d'être réveillé

Comme une fleur fragile, prête à faner
Un souffle de vent te fera tomber
Tu endures tant en silence
Tu veux que le monde s'arrête une minute
Que ton cœur qui s'agite se calme une minute
Tu te sens seul, seul, tellement lourd

Viens dans mes bras
Laisse-moi ressentir ta douleur
Laisse-moi entrer dans ce cauchemar
Pour y peindre un arc-en-ciel
Que le monde s'arrête une minute
Que ton cœur qui s'agite se calme une minute
Tu n'es pas seul, seul, je ne t'abandonne pas

Si tu veux pleurer, pleure encore quelques minutes
Si tu veux te vider l'esprit, fais-le encore quelques minutes
Tu n'es pas seul, je comprends

Viens dans mes bras
Laisse-moi ressentir ta douleur
Laisse-moi entrer dans ce cauchemar
Pour ramener les étoiles dans ton ciel nocturne
Laisse-moi entrer dans ce cauchemar
Pour ramener les étoiles dans ton ciel nocturne