G-Eazy - Solar Eclipse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G-Eazy - Solar Eclipse




Solar Eclipse
Eclipse solaire
You know
Tu sais
Yee (Ahaha)
Yee (Ahaha)
Lets go
On y va
Ayy (Hit-Boy)
Ayy (Hit-Boy)
Get off my dick, buddy
Décolle de mon pénis, mon pote
Get off my bitch, dummy
Décolle de ma meuf, crétin
'Fore i take your bitch with us,
Avant que je prenne ta meuf avec nous,
Then let my bitch run it
Puis que ma meuf la fasse tourner
Look at my wrist,
Regarde mon poignet,
I'm talkin' totally lit
Je parle d'un truc totalement allumé
Look at my wrist,
Regarde mon poignet,
I'm talkin' solar eclipe
Je parle d'éclipse solaire
Look at my fit, I'm totally lit
Regarde ma tenue, je suis totalement allumé
I'm totally it, my style you totally bit
Je suis totalement ça, mon style, tu l'as totalement pompé
I just crashed the 'Rari,
Je viens de crasher la 'Rari,
I totaled that shit
Je l'ai totalement détruite
Wait, Dakari,
Attends, Dakari,
Turn up my vocals a bit
Monte un peu le son de ma voix
You only locally known,
Tu es connu localement,
My brand is globally grown
Ma marque est mondiale
If you ain't know that by now, then you is totally wrong
Si tu ne le savais pas, alors tu te trompes complètement
I just left miami,
Je viens de quitter Miami,
Came back to Oakland my home
Je suis revenu à Oakland, ma maison
This shit I'm smokin' is Flower shop,
Ce que je fume, c'est du Flower Shop,
And it's potently blown (Sheesh)
Et ça dépote grave (Sheesh)
Get off my dick, buddy
Décolle de mon pénis, mon pote
Get off my bitch, dummy
Décolle de ma meuf, crétin
'Fore i take your bitch with us,
Avant que je prenne ta meuf avec nous,
Then let my bitch run it
Puis que ma meuf la fasse tourner
Look at my wrist,
Regarde mon poignet,
I'm talkin' totally lit
Je parle d'un truc totalement allumé
Look at my wrist,
Regarde mon poignet,
I'm talkin' solar eclipe
Je parle d'éclipse solaire
Yeah, ayy
Ouais, ayy
One to one,
Un pour un,
There will never be another one
Il n'y en aura jamais d'autre
Got the valet lookin' at me all troublesome
Le voiturier me regarde avec des yeux de trouble-fête
When I told him "Get the Benz", he got the other one
Quand je lui ai dit "Prends la Benz", il a pris l'autre
When I really meant the other one
Alors que je voulais dire l'autre
In Vancouver,
À Vancouver,
I had threw the Prada bubble on
J'avais enfilé la Prada Bubble
Who you know that's global tourin',
Qui tu connais qui fait une tournée mondiale,
Puttin' Oakland on?
Qui met Oakland sur la carte ?
I can tell you what it is, but you already knowin'
Je peux te dire ce que c'est, mais tu le sais déjà
Champagne keep going, keep pourin',
Le champagne continue, continue de couler,
Keep pourin'
Continue de couler
Multi-platinum, we had, did that years ago and I still keep doing it
Multi-platine, on avait, on a fait ça il y a des années et je continue de le faire
Couple cribs, which one?
Quelques maisons, laquelle ?
Bunch of us, pick one
Une bande de nous, choisis-en une
Drink until the drinks done
Bois jusqu'à ce que les boissons soient terminées
I been on the sick one
J'ai été sur la bonne voie
Everywhere that I go,
Partout je vais,
They know me as the lit one
Ils me connaissent comme celui qui est allumé
Get off my dick, buddy
Décolle de mon pénis, mon pote
Get off my bitch, dummy
Décolle de ma meuf, crétin
'Fore I take your bitch with us,
Avant que je prenne ta meuf avec nous,
Then let my bitch run it
Puis que ma meuf la fasse tourner
Look at my wrist,
Regarde mon poignet,
I'm talkin' totally lit
Je parle d'un truc totalement allumé
Look at my wrist,
Regarde mon poignet,
I'm talkin' solar eclipse
Je parle d'éclipse solaire
Get off my dick, buddy
Décolle de mon pénis, mon pote
Get off my bitch, dummy
Décolle de ma meuf, crétin
'Fore I take your bitch with us,
Avant que je prenne ta meuf avec nous,
Then let my bitch run it
Puis que ma meuf la fasse tourner
Look at my wrist,
Regarde mon poignet,
I'm talkin' totally lit
Je parle d'un truc totalement allumé
Look at my wrist,
Regarde mon poignet,
I'm talkin' solar eclipse
Je parle d'éclipse solaire
Look at my wrist,
Regarde mon poignet,
I'm talkin' solar eclipse
Je parle d'éclipse solaire
Fourth quarter, I just Kobe'd this shit
Quatrième quart-temps, je viens de faire un Kobe de cette merde
Let's go
On y va





Writer(s): Chauncy Hollis, Gerald Gillum, Preme, Quentin Miller, Raynford Humphrey


Attention! Feel free to leave feedback.