G-Eazy feat. Devon Baldwin - Wicked Game (feat. Devon Baldwin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G-Eazy feat. Devon Baldwin - Wicked Game (feat. Devon Baldwin)




Wicked Game (feat. Devon Baldwin)
Jeu pervers (feat. Devon Baldwin)
The world was on fire and no one could save me but you
Le monde était en feu et personne ne pouvait me sauver sauf toi
It's strange what desire will make foolish people do
C'est étrange ce que le désir fait faire aux gens insensés
And I never dreamed that I'd meet somebody like you
Et je n'aurais jamais rêvé de rencontrer quelqu'un comme toi
And I never dreamed that I'd lose somebody like you (you)
Et je n'aurais jamais rêvé de perdre quelqu'un comme toi (toi)
No, I don't wanna fall in love
Non, je ne veux pas tomber amoureux
No, I don't wanna fall in love
Non, je ne veux pas tomber amoureux
With you, with you
De toi, de toi
What a wicked game you play, yeah
Quel jeu pervers tu joues, oui
To make me feel this way, yeah
Pour me faire sentir comme ça, oui
What a wicked thing to do, uh
Quelle chose pervers de faire, uh
To let me dream of you
Pour me faire rêver de toi
What a wicked thing to say
Quelle chose pervers de dire
You never felt this way
Tu n'as jamais ressenti ça
What a wicked thing to do
Quelle chose pervers de faire
To make me dream of you
Pour me faire rêver de toi
No, I don't wanna fall in love
Non, je ne veux pas tomber amoureux
No, I don't wanna fall in love
Non, je ne veux pas tomber amoureux
With you, with you
De toi, de toi
Why would she do me this way?
Pourquoi elle me ferait ça ?
You know they can't touch you playin' this wicked
Tu sais qu'ils ne peuvent pas te toucher en jouant à ce jeu pervers
Walk out Delilah with someone you know
Sors avec Delilah avec quelqu'un que tu connais
Paparazzi outside, you know they finna flick it
Les paparazzi dehors, tu sais qu'ils vont le filmer
TMZ post, they keep namin' me in it
Publication TMZ, ils continuent de me nommer dedans
See you been movin' this way for a minute
Je vois que tu te déplaces de cette façon depuis un moment
Games that you play
Les jeux que tu joues
Yeah, but I guess that's your way of just makin' a statement to end it
Ouais, mais je suppose que c'est ta façon de faire une déclaration pour y mettre fin
Face it, admit it, uh, you shootin' me down
Avoue-le, admets-le, uh, tu me tires dessus
The Bulls how you aimin' and hit it
Les Bulls, c'est comme ça que tu vises et tu touches
Told just our first, but I never told mines
On a dit que c'était notre premier, mais je n'ai jamais dit le mien
So what happens now? I know they didn't get it
Alors qu'est-ce qui se passe maintenant ? Je sais qu'ils ne l'ont pas compris
Paint me the villain, I get it, I get it, yeah
Fais de moi le méchant, je comprends, je comprends, oui
Uh, I get it, I get it
Uh, je comprends, je comprends
Lookin' around, drivin' 'round town
Je regarde autour, je conduis en ville
In the backseat of the Wraith 'cause it's tinted
Sur la banquette arrière du Wraith parce qu'il est teinté
This shit can get lonely, yeah
Cette merde peut devenir solitaire, oui
Fuck, this shit can get lonely
Putain, cette merde peut devenir solitaire
Lookin' around thinkin' who really know me?
Je regarde autour et je me demande qui me connaît vraiment ?
Who really stay down and who try to disown me?
Qui reste vraiment et qui essaie de me renier ?
Like, fuck
Putain
Fuck fake love, I can still sense the foul taste of
Putain de l'amour factice, je sens toujours le mauvais goût de
Memories I pushed way down
Souvenirs que j'ai poussés loin
I pulled everything else way above like
J'ai tout le reste tiré bien au-dessus comme
No, I don't wanna fall in love (haha, you know)
Non, je ne veux pas tomber amoureux (haha, tu sais)
(I wanna fall in love again, uh)
(Je veux retomber amoureux, uh)
No, I don't wanna fall in love (you know)
Non, je ne veux pas tomber amoureux (tu sais)
With you, with you
De toi, de toi
Nobody loves no one, yeah
Personne n'aime personne, oui
Nobody loves no one
Personne n'aime personne
No one, no one
Personne, personne
Yeah
Ouais
Nobody loves no one
Personne n'aime personne
Uh, nobody loves no one
Uh, personne n'aime personne
Yeah, nobody loves no one
Ouais, personne n'aime personne
Uh, nobody loves no one
Uh, personne n'aime personne
Uh, nobody loves no one, uh
Uh, personne n'aime personne, uh





Writer(s): Chris Isaak


Attention! Feel free to leave feedback.