Lyrics and translation G-Eazy feat. Dex Lauper - K I D S (feat. Dex Lauper)

K I D S (feat. Dex Lauper)

This is sick though, Yeah
New York City, the city of dreams
Staying up they′re like what do you got against sleep
Playing Donnis first tape presented by 10.Deep
Spending money like fuck it because I ain't cheap
Look when you go away it ain′t shit that you can keep
Feel like fuck it we're partying going mad dumb
Up&Down all these Soho girls wanna have fun
Life is easy when all you're doing is taking photos
She got a couple of scars but she don′t like to show those
Her agent books her a cover and everything is great
I can′t recall where I met her, a simple twist of fate
She ain't used to all nighters so she thinks six is late
The sun is up and these demons still trying to pass a plate
Couple drugs in my system, faded my vision is blurry
Phone on 1 percent I called an Uber quick in a hurry
Died fuck it I′m here, now my phone is dead
I'm fucked up, I know I should go to bed, but fuck it
We don′t never really sleep I'm still up now
Dodging raindrops trying to duck clouds
I don′t fuck with people I don't like crowds
It's my world and I don′t give a fuck now
Got me thinking about my life
If I could do it all again I′d do it twice
If I could do it all again lord forgive me for my sins
This city never sleeps under bright lights
Can't believe my brother died outside of grandma house
He just took a bullet to the brain now I′m standing under a cloud
No one ever gonna give a fuck about you now
That's why I ride around with a stain and there ain′t no looking down
As a youngin the devil pulled up and mama gave him my soul
When you try and buy your masters back and then your deaths the goal
But how you gon tell me about this life when you ain't got your soul
Drug you up like a puppet and then they go and take control
I lost my brother had to go ahead and look at my life
If I regret it or I′m just gon ahead and just get that ice
If I'm in Inglewood then I'm just with my blooda ice
I′m on a time where I might where I might just go ahead and risk my life
See all them times when you do wrong know you gon pay the price
I swear that karma the biggest bitch I met up in my life
In this industry that′s all they know is sacrifice
They tried to go tell me they just wanna take my life
We don't never really sleep I′m still up now
Dodging raindrops trying to duck clouds
I don't fuck with people I don′t like crowds
This my world and I don't give a fuck now
Got me thinking about my life
If I could do it all again I′d do it twice
If I could do it all again, lord forgive me for my sins
This city never sleeps under bright lights

K I D S (feat. Dex Lauper)

C'est vraiment malade, ouais
New York City, la ville des rêves
Ils restent debout, ils sont comme quoi tu as contre le sommeil
Jouer la première cassette de Donnis présentée par 10.Deep
Dépenser de l'argent comme si on s'en fichait parce que je ne suis pas radin
Regarde quand tu pars, il n'y a rien que tu puisses garder
On se sent comme si on s'en fichait, on fait la fête, on devient fou
Haut et bas, toutes ces filles de Soho veulent s'amuser
La vie est facile quand tout ce que tu fais c'est prendre des photos
Elle a quelques cicatrices mais elle n'aime pas les montrer
Son agent lui réserve une couverture et tout va bien
Je ne me souviens pas où je l'ai rencontrée, un simple coup de chance
Elle n'est pas habituée aux nuits blanches, alors elle pense que six heures, c'est tard
Le soleil se lève et ces démons essaient toujours de passer une assiette
Quelques drogues dans mon système, ma vision est floue
Téléphone à 1 %, j'ai appelé un Uber rapidement dans la précipitation
Mort, on s'en fout, je suis là, maintenant mon téléphone est mort
Je suis défoncé, je sais que je devrais aller me coucher, mais on s'en fout
On ne dort jamais vraiment, je suis toujours debout maintenant
J'évite les gouttes de pluie en essayant d'esquiver les nuages
Je ne baise pas avec les gens que je n'aime pas, je n'aime pas les foules
C'est mon monde et je m'en fous maintenant
Ça me fait réfléchir à ma vie
Si je pouvais tout recommencer, je le ferais deux fois
Si je pouvais tout recommencer, Seigneur, pardonne-moi mes péchés
Cette ville ne dort jamais sous les lumières vives
Je n'arrive pas à croire que mon frère est mort devant la maison de grand-mère
Il a juste reçu une balle dans le cerveau, maintenant je suis debout sous un nuage
Personne ne va jamais se soucier de toi maintenant
C'est pourquoi je roule avec une tache et il n'y a pas de regard vers le bas
Quand j'étais jeune, le diable est arrivé et maman lui a donné mon âme
Quand tu essaies de racheter tes maîtres et que ta mort est l'objectif
Mais comment tu vas me parler de cette vie quand tu n'as pas ton âme ?
Ils te droguent comme une marionnette et ensuite ils prennent le contrôle
J'ai perdu mon frère, j'ai dû aller de l'avant et regarder ma vie
Si je le regrette ou si je vais juste aller de l'avant et prendre cet ice
Si je suis à Inglewood, alors je suis juste avec mon sang glace
Je suis à un moment où je pourrais risquer ma vie
Voir toutes ces fois où tu fais le mal, tu sais que tu vas payer le prix
Je jure que le karma est la plus grosse salope que j'ai rencontrée dans ma vie
Dans cette industrie, tout ce qu'ils connaissent, c'est le sacrifice
Ils ont essayé de me dire qu'ils voulaient juste prendre ma vie
On ne dort jamais vraiment, je suis toujours debout maintenant
J'évite les gouttes de pluie en essayant d'esquiver les nuages
Je ne baise pas avec les gens que je n'aime pas, je n'aime pas les foules
C'est mon monde et je m'en fous maintenant
Ça me fait réfléchir à ma vie
Si je pouvais tout recommencer, je le ferais deux fois
Si je pouvais tout recommencer, Seigneur, pardonne-moi mes péchés
Cette ville ne dort jamais sous les lumières vives