Lyrics and translation G-Eazy feat. Goody Grace - Years to Go (feat. Goody Grace)

Years to Go (feat. Goody Grace)

It feels like I spent a lifetime here alone
Since we ended, our times been moving slow
I heard 'em say it takes twice as long
To forget someone, as it does to get to know
Now I'm three days in, got three more years to go (yeah)

Remember when the first night we kicked it, we talked all night
Smoking weed in my room, talking about life
What's crazy I ain't even smash the first night
I kinda feel like I met you inside a past life
Remember, got arrested in Texas together
On a roadtrip to Cali, they found the weed in my sweater
You never told me shit or to quit her, go and do better
But I promise this time I'm gettin' my shit together

Front row at my first shows, went into reverse roles
Put myself first before her goals
We supposed to be having wedding rehearsals
You know things about me no-one on this Earth knows
I knew you were the one ever since day one
She said, "You know we're meant to be so why you play dumb?
I gave you too many hints, I wish you'd take one"
I'm feelin' like Robin Williams, when dreams may come

It feels like I spent a lifetime here alone (I spent a lifetime)
Since we ended our times been moving slow (it's been moving slow)
I heard 'em say it takes twice as long
To forget someone, as it does to get to know (you know)
Now I'm 12 weeks in, two years, nine months to go

Remember when the first time we got back together, talked all night
I said, "I'd like to do right by you, if that's all right"
On tour, missing you, texting you on a long flight
But somewhere down the road I guess I lost sight
Scrollin' deep through your 'Gram, lookin' at old pics
I should double tap something, but that's a bold risk
Fuck, I stay on your page, you're still my top search
You sang my hooks and you sold all of my first merch

And your mom still texts me Merry Christmases
And Happy Birthdays, I'm missin' you in the worst ways
All Apologies feeling when Kurt plays
Your birthdays and anniversaries are all my worst days
Her best friend wrote a letter and then she pressed send
After we broke up the last time, made it all end
She said, "Please for the love of God, let this sink in
No matter which way you turn, never contact her again"

It feels like I spent a lifetime here alone (leave her the fuck the alone)
Since we ended our times been moving slow (slow as fuck)
I heard 'em say it takes twice as long
To forget someone, as it does to get to know
(The world stops spinnin' when you walked out of mine)
So I'm three years in and I'm not even close (I'm not even close)

In my feelings, I hit you
Thinking I meant that
Read the text next day
Why did I send that?
I just want my best friend back
I just want my best friend back

It feels like I spent a lifetime here alone
Since we ended our times been moving slow
I heard 'em say it takes twice as long
To forget someone, as it does to get to know
I just don't think I'll ever let it go

Годы до этого (совместно с Goody Grace)

Кажется, я провел здесь целую вечность в одиночестве,
С тех пор как мы расстались, время тянется так медленно.
Я слышал, говорят, нужно вдвое больше времени,
Чтобы забыть кого-то, чем узнать.
Вот и три дня прошло, осталось еще три года (да).

Помнишь, как в первую нашу встречу мы проговорили всю ночь?
Курили травку у меня в комнате, говорили о жизни.
Самое безумное, что я даже не пытался тебя поцеловать в ту ночь.
Такое чувство, будто я встретил тебя в прошлой жизни.
Помнишь, как нас арестовали в Техасе?
По дороге в Калифорнию, они нашли травку в моем свитере.
Ты так и не сказала мне ничего, не велела бросить ее, стать лучше.
Но обещаю, на этот раз я возьмусь за ум.

Первый ряд на моих первых концертах, роли поменялись,
Я поставил себя на первое место, выше твоих целей.
Мы должны были репетировать нашу свадьбу.
Ты знаешь обо мне то, чего не знает никто на этой Земле.
Я знал, что ты та самая, с самого первого дня.
Ты говорила: "Ты же знаешь, что нам суждено быть вместе, почему притворяешься дурачком?
Я давала тебе столько намеков, хотела, чтобы ты хоть один понял".
Чувствую себя Робином Уильямсом в фильме "Куда приводят мечты".

Кажется, я провел здесь целую вечность в одиночестве (целую вечность),
С тех пор как мы расстались, время тянется так медленно (так медленно).
Я слышал, говорят, нужно вдвое больше времени,
Чтобы забыть кого-то, чем узнать (знаешь).
Вот и 12 недель прошло, осталось два года и девять месяцев.

Помнишь, как в первый раз, когда мы снова сошлись, проговорили всю ночь?
Я сказал: "Я бы хотел поступить с тобой правильно, если ты не против".
В туре, скучая по тебе, писал тебе сообщения во время долгого перелета.
Но где-то по дороге я, видимо, сбился с пути.
Листаю твою страницу, смотрю старые фото.
Мог бы поставить лайк, но это рискованно.
Черт, я все еще на твоей странице, ты все еще мой главный поисковый запрос.
Ты пела мои припевы и распродала весь мой первый мерч.

Твоя мама все еще пишет мне с Рождеством
И с днем рождения, я ужасно по тебе скучаю.
Ощущение, будто слушаю "All Apologies" Кобейна.
Твой день рождения и годовщины - худшие дни в году.
Твоя лучшая подруга написала мне письмо сразу после того,
Как мы в последний раз расстались, поставив точку.
Она написала: "Умоляю, ради всего святого, вбей себе это в голову.
Что бы ни случилось, никогда больше с ней не связывайся".

Кажется, я провел здесь целую вечность в одиночестве (оставь ее в покое к черту),
С тех пор как мы расстались, время тянется так медленно (чертовски медленно).
Я слышал, говорят, нужно вдвое больше времени,
Чтобы забыть кого-то, чем узнать.
(Мир перестал вращаться, когда ты ушла из моей жизни).
Вот и три года прошло, а я и близко не забыл (даже близко).

На эмоциях я написал тебе,
Думая, что это то, что я чувствую.
Перечитал сообщение на следующий день.
Зачем я его отправил?
Я просто хочу вернуть свою лучшую подругу,
Просто хочу вернуть свою лучшую подругу.

Кажется, я провел здесь целую вечность в одиночестве.
С тех пор как мы расстались, время тянется так медленно.
Я слышал, говорят, нужно вдвое больше времени,
Чтобы забыть кого-то, чем узнать.
Не думаю, что когда-нибудь смогу тебя отпустить.