G-Eazy feat. Mulatto - Down (feat. Latto) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G-Eazy feat. Mulatto - Down (feat. Latto)




Down (feat. Latto)
En bas (feat. Latto)
Yeah
Ouais
Need a chick who (chick who)
J’ai besoin d’une meuf qui (d’une meuf qui)
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Need a chick who (ayy)
J’ai besoin d’une meuf qui (ayy)
Put up with my shit
Me supporte malgré mes conneries
Need a chick who (need a chick who)
J’ai besoin d’une meuf qui (j’ai besoin d’une meuf qui)
Look better than her pics
Soit encore plus belle qu’en photo
Need a chick who (ooh)
J’ai besoin d’une meuf qui (ooh)
Can take the whole dick
Puisse encaisser tout mon engin
I don′t wanna call you "bitch"
Je ne veux pas t’appeler « salope »
But if you gon' be my bitch then you gotta hold it
Mais si tu veux être ma salope alors tu dois assurer
Down, down, down, down, down
Jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout
Down, down, down, down, down, down, down, down
Jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout
Then you gotta hold it
Alors tu dois assurer
Down, down, down, down, down
Jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout
Down, down, down, down, down, down, down, down
Jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout
Then you gotta hold it down (down)
Alors tu dois assurer jusqu’au bout (jusqu’au bout)
Stay a hundred with me even when I ain′t around
Rester à cent pour cent avec moi même quand je ne suis pas
You wanna be the queen, yeah, you wanna wear the crown
Tu veux être la reine, ouais, tu veux porter la couronne
You want that new Benz, wanna slide around the town
Tu veux cette nouvelle Mercedes, tu veux rouler en ville
Then you gotta hold it down, down, down, down, down
Alors tu dois assurer jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout
Stay a hundred with me even when I ain't around
Rester à cent pour cent avec moi même quand je ne suis pas
You wanna be the queen, yeah, you wanna wear the crown
Tu veux être la reine, ouais, tu veux porter la couronne
You want that new Benz, wanna slide around the town
Tu veux cette nouvelle Mercedes, tu veux rouler en ville
Then you gotta hold it down, down, down, down, down
Alors tu dois assurer jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout
Even when it's bad (ayy)
Même quand c’est dur (ayy)
Can′t be out here givin′ up my pussy 'cause you mad
Je ne peux pas me retrouver à donner mon cul parce que t’es vénère
You should hold it down, I shouldn′t have to ask
Tu devrais assurer, je ne devrais même pas avoir à te le demander
'Cause if you a ten but you bop then you half (ayy)
Parce que si t’es une bombe mais que tu suces alors t’es qu’à moitié une bombe (ayy)
Baby, do the math, loyal bitches get Crypto
Bébé, fais le calcul, les salopes fidèles ont droit à de la crypto
All you other bitches get Lyft codes
Et toutes les autres salopes ont droit à des codes Lyft
They don′t give a shit, uh
Elles s’en foutent, uh
They just want some dick though
Elles veulent juste de la bite c’est tout
Know the floor squeak, walk of shame on their tiptoes
Elles connaissent le grincement du plancher, la marche de la honte sur la pointe des pieds
From The Bay to New Orleans, they throw away all their morals
De la Baie à la Nouvelle-Orléans, elles jettent leur morale aux orties
And she gon' slide down the pole
Et elle va glisser le long de la barre
And do my favorite performance (my favorite performance)
Et faire mon numéro préféré (mon numéro préféré)
Throwin′ corporate money, I get paid for endorsements (ayy)
Je balance l’argent des entreprises, je suis payé pour des endorsements (ayy)
This my second home, I should take out a mortgage
C’est ma deuxième maison, je devrais prendre une hypothèque
Her titties kinda small but the cake is enormous
Ses seins sont plutôt petits mais son boule est énorme
A lotta all night functions
Beaucoup de fêtes qui durent toute la nuit
Lotta eight in the mornings (a lotta eight in the mornings)
Beaucoup de huit heures du mat’ (beaucoup de huit heures du mat’)
She got a good body but her face isn't gorgeous (ayy)
Elle a un beau corps mais son visage n’est pas magnifique (ayy)
But if she wanna be my bitch (yeah)
Mais si elle veut être ma meuf (ouais)
Listen straight for the chorus
Qu’elle écoute bien le refrain
Need a chick who (need a chick who)
J’ai besoin d’une meuf qui (j’ai besoin d’une meuf qui)
Put up with my shit
Me supporte malgré mes conneries
Need a chick who (need a chick who)
J’ai besoin d’une meuf qui (j’ai besoin d’une meuf qui)
Look better than her pics
Soit encore plus belle qu’en photo
Need a chick who (need a chick who)
J’ai besoin d’une meuf qui (j’ai besoin d’une meuf qui)
Can take the whole dick
Puisse encaisser tout mon engin
I don't wanna call you "bitch"
Je ne veux pas t’appeler « salope »
But if you gon′ be my bitch then you gotta hold it
Mais si tu veux être ma salope alors tu dois assurer
Down, down, down, down, down (uh)
Jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout (uh)
Down, down, down, down, down, down, down, down
Jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout
Then you gotta hold it
Alors tu dois assurer
Down, down, down, down, down
Jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout
Down, down, down, down, down, down, down, down
Jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout
Then you gotta hold it down
Alors tu dois assurer jusqu’au bout
Stay a hundred with me even when I ain′t around
Rester à cent pour cent avec moi même quand je ne suis pas
You wanna be the queen, yeah, you wanna wear the crown (queen)
Tu veux être la reine, ouais, tu veux porter la couronne (reine)
You want that new Benz, wanna slide around the town
Tu veux cette nouvelle Mercedes, tu veux rouler en ville
Then you gotta hold it down, down, down, down, down
Alors tu dois assurer jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout
Stay a hundred with me even when I ain't around
Rester à cent pour cent avec moi même quand je ne suis pas
You know I′m the queen, bitch, I know you see the crown
Tu sais que je suis la reine, salope, je sais que tu vois la couronne
Buy me that new Benz, I wanna slide around the town
Achète-moi cette nouvelle Mercedes, je veux rouler en ville
You know I'ma hold it down, down, down, down, down
Tu sais que je vais assurer jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout
Better put two fingers in it when you lick it
Tu ferais mieux de mettre deux doigts dedans quand tu le lèches
I am not one of these bitches in the private, not the ticket
Je ne suis pas une de ces salopes dans l’avion privé, pas du genre à accepter n’importe quoi
Can′t get my attention 'less he givin′ up that chicken
Tu ne peux pas avoir mon attention à moins de lâcher les billets
Pussy grippin', can you stand the rain?
Chatte serrée, tu supportes la pluie ?
This that New Edition (I need a nigga who)
C’est ça la New Edition (j’ai besoin d’un mec qui)
Ain't friendly with these hoes (need a nigga who)
Je ne suis pas sympa avec ces putes (j’ai besoin d’un mec qui)
With the boss, CEO (need a nigga who)
Avec le patron, le PDG (j’ai besoin d’un mec qui)
Know how to keep his mouth closed (I need a nigga who)
Sait comment la fermer (j’ai besoin d’un mec qui)
Gon′ put me in that Lambo (skrrt)
Qui va me faire monter dans cette Lamborghini (skrrt)
I need a Birkin just because
J’ai besoin d’un Birkin juste comme ça
Ever since a youngin, had a thing for them thugs
Depuis toute petite, j’ai un faible pour les voyous
When your pussy wet, he put your wrist on flood (ice)
Quand ta chatte est mouillée, il te couvre le poignet de diamants (glace)
In my city, I get love ′cause I got it out the mud (mud)
Dans ma ville, je suis aimée parce que je suis partie de rien (rien)
I'ma G, I can′t give it up too easy (nah)
Je suis une gangster, je ne peux pas lâcher le morceau si facilement (non)
Every time I leave, he like "Please", say he need me
À chaque fois que je pars, il me dit « s’il te plaît », il dit qu’il a besoin de moi
To catch my eye not cheap but it's gon′ cost more to keep me
Attirer mon attention coûte cher mais me garder coûtera encore plus cher
Nigga gotta double C me if he wanna see me (ayy)
Ce mec doit me donner plein de Chanel s’il veut me voir (ayy)
Need a chick who
J’ai besoin d’une meuf qui
Put up with my shit
Me supporte malgré mes conneries
Need a chick who (need a chick who)
J’ai besoin d’une meuf qui (j’ai besoin d’une meuf qui)
Look better than her pics
Soit encore plus belle qu’en photo
Need a chick who (need a chick who)
J’ai besoin d’une meuf qui (j’ai besoin d’une meuf qui)
Can take the whole dick
Puisse encaisser tout mon engin
I don't wanna call you "bitch"
Je ne veux pas t’appeler « salope »
But if you gon′ be my bitch then you gotta hold it
Mais si tu veux être ma salope alors tu dois assurer
Down, down, down, down, down (uh)
Jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout (uh)
Down, down, down, down, down, down, down, down
Jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout
Then you gotta hold it
Alors tu dois assurer
Down, down, down, down, down
Jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout
Down, down, down, down, down, down, down, down
Jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout
Then you gotta hold it down
Alors tu dois assurer jusqu’au bout
Stay a hundred with me even when I ain't around
Rester à cent pour cent avec moi même quand je ne suis pas
You know I'm the queen, bitch, I know you see the crown (queen)
Tu sais que je suis la reine, salope, je sais que tu vois la couronne (reine)
Buy me that new Benz, I wanna slide around the town
Achète-moi cette nouvelle Mercedes, je veux rouler en ville
You know I′ma hold it down, down, down, down, down
Tu sais que je vais assurer jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout
Stay a hundred with me even when I ain′t around
Rester à cent pour cent avec moi même quand je ne suis pas
You wanna be the queen, yeah, you wanna wear the crown
Tu veux être la reine, ouais, tu veux porter la couronne
You want that new Benz, wanna slide around the town
Tu veux cette nouvelle Mercedes, tu veux rouler en ville
Then you gotta hold it down, down, down, down, down
Alors tu dois assurer jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout, jusqu’au bout





Writer(s): Gerald Gillum, Alyssa Stephens, Trevor D Rich, Regis Bell, Spencer Anderson, Gaston Wilson

G-Eazy feat. Mulatto - Down (feat. Latto) - Single
Album
Down (feat. Latto) - Single
date of release
04-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.