G-Eazy - Nada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G-Eazy - Nada




Nada
Rien
Duh, duh, duh-duh, duh, duh
Duh, duh, duh-duh, duh, duh
Duh, duh, duh-duh, duh, duh-duh, duh
Duh, duh, duh-duh, duh, duh-duh, duh
Duh, duh, duh-duh, duh, duh (you know)
Duh, duh, duh-duh, duh, duh (tu sais)
Duh, duh, duh-duh, duh, duh-duh, duh... (uh)
Duh, duh, duh-duh, duh, duh-duh, duh... (uh)
I wear Prada, Balenciaga
Je porte du Prada, du Balenciaga
I party when I wanna
Je fais la fête quand j'en ai envie
And she can't tell me nada
Et elle ne peut rien me dire
No, she can't tell me nada
Non, elle ne peut rien me dire
All I heard was blah, blah, blah, blah
Tout ce que j'ai entendu c'est bla, bla, bla, bla
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
No, she can't tell me nada
Non, elle ne peut rien me dire
No, she can't tell me nada (can't tell me shit)
Non, elle ne peut rien me dire (elle ne peut rien me dire du tout)
Now what they gon' say about this?
Qu'est-ce qu'ils vont dire de ça ?
Half a million on my left wrist, a stainless Nautalis
Un demi-million à mon poignet gauche, une Nautilus en acier
Too much filler, now shes got a lisp
Trop d'injections, maintenant elle a un cheveu sur la langue
But it's feeling insane when she's sucking on this-
Mais c'est une sensation folle quand elle suce ceci-
I'm having too much motion
Je suis trop en mouvement
What they put in Casa? That's a cold, cold potion
Qu'est-ce qu'ils mettent dans la Casa ? C'est une potion bien froide
Sign another deal, now we're champagne toasting
On signe un autre contrat, maintenant on trinque au champagne
Doors open, hyphy so Oakland
Portes ouvertes, ambiance hyphy à Oakland
Jacket fresh off the YSL runway
Veste tout droit sortie du défilé YSL
You can't get this, it was really only one made
Tu ne peux pas l'avoir, il n'y en a eu qu'une seule de faite
Hit her on Friday, forgot about Sunday
Je l'ai vue vendredi, j'ai oublié dimanche
She texts I need to grow up, I text her back, "One day"
Elle m'envoie un SMS disant que je dois grandir, je lui réponds : « Un jour »
I wear Prada, Balenciaga
Je porte du Prada, du Balenciaga
I party when I wanna
Je fais la fête quand j'en ai envie
And she can't tell me nada
Et elle ne peut rien me dire
No, she can't tell me nada
Non, elle ne peut rien me dire
All I heard was blah, blah, blah, blah
Tout ce que j'ai entendu c'est bla, bla, bla, bla
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah (blah, blah, blah, blah)
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla (bla, bla, bla, bla)
No, she can't tell me nada
Non, elle ne peut rien me dire
No, she can't tell me nada (she can't tell me shit)
Non, elle ne peut rien me dire (elle ne peut rien me dire du tout)
Uh, I leave a New York Nine on read
Uh, je laisse un message d'une New-Yorkaise sur « lu »
If she ain't a gawk goddess, I'll turn down head
Si ce n'est pas une déesse, je refuse
Met her at The Ned, now I've got her legs spread
Je l'ai rencontrée au Ned, maintenant j'ai ses jambes écartées
When we done, the mattress halfway off the bed
Quand on a fini, le matelas est à moitié tombé du lit
Superfly, not a plane, not a bird
Superfly, pas un avion, pas un oiseau
Drink 'til I can't remember what occurred
Je bois jusqu'à ce que je ne me souvienne plus de ce qui s'est passé
I know I've got a reputation, sure you've heard
Je sais que j'ai une réputation, tu as sûrement entendu parler
Million dollar dick, should probably get it insured
Une bite à un million de dollars, je devrais probablement l'assurer
Acting like a nerd
Elle fait sa coincée
Sent a six-minute voice memo, "Are you absurd?"
Elle m'envoie un mémo vocal de six minutes : « Es-tu absurde ? »
Not listening to that shit, I put on "Do Not Disturb"
Je n'écoute pas cette merde, j'active « Ne pas déranger »
Now she can't tell me nada, not a word
Maintenant, elle ne peut rien me dire, pas un mot
I wear Prada, Balenciaga
Je porte du Prada, du Balenciaga
I party when I wanna
Je fais la fête quand j'en ai envie
And she can't tell me nada (there he go)
Et elle ne peut rien me dire (le voilà reparti)
No, she can't tell me nada (you know)
Non, elle ne peut rien me dire (tu sais)
All I heard was blah, blah, blah, blah (blah)
Tout ce que j'ai entendu c'est bla, bla, bla, bla (bla)
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah (blah, blah)
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla (bla, bla)
No, she can't tell me nada (blah, blah)
Non, elle ne peut rien me dire (bla, bla)
No, she can't tell me nada
Non, elle ne peut rien me dire
Duh, duh, duh-duh, duh, duh
Duh, duh, duh-duh, duh, duh
Duh, duh, duh-duh, duh, duh-duh, duh
Duh, duh, duh-duh, duh, duh-duh, duh





Writer(s): Santeri Kauppinen, Gerald Gillum, Joseph Salvatore Tanacredi, Suzanne Vega, Felix Joseph, Alastair O'donnell, Halston Williams


Attention! Feel free to leave feedback.