G-Eazy - Random - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G-Eazy - Random




Random
Aléatoire
Young Gerald, uh
Jeune Gerald, uh
This is the anthem
C'est l'hymne
Told the world I need everything and some
J'ai dit au monde que j'avais besoin de tout et de plus
Two girls that's a tandem
Deux filles en tandem
She gon' do all it for me when them bands come
Elle va tout faire pour moi quand les billets arrivent
Got it all, yeah I am young, rich, and handsome
J'ai tout, oui je suis jeune, riche et beau
Uh, This shit is not random
Uh, ce n'est pas aléatoire
Everybody ain't got it, understand son
Tout le monde n'a pas ça, comprends mon fils
This shit is not random
Ce n'est pas aléatoire
It's my world and I do what I like to
C'est mon monde et je fais ce que j'aime
I know she gon' be ready when I slide through
Je sais qu'elle sera prête quand j'arriverai
If you forgot I got it, then I'll remind you
Si tu as oublié que je l'ai, je te le rappellerai
Cause I got what they got
Parce que j'ai ce qu'ils ont
I am talking times two
Je parle de deux fois plus
Disagree with me and you've been lied to
Si tu es en désaccord avec moi, on t'a menti
I am nothing like you and no, I'm not the type to
Je ne suis pas comme toi et non, je ne suis pas du genre à
Follow bullshit y'all give the hype to
Suivre les bêtises que vous donnez au battage médiatique
I can see the fakes, so when I look in your direction
Je peux voir les faux, donc quand je regarde dans ta direction
Understand I am seeing right through
Comprends que je vois à travers
You're hollow, you follow?
Tu es vide, tu suis ?
Everybody's not the real McCoy
Tout le monde n'est pas le vrai McCoy
Worldwide, yeah, they feel the boy
Dans le monde entier, oui, ils sentent le garçon
California out to Georgia, Florida and up to Illinois
De la Californie à la Géorgie, la Floride et jusqu'à l'Illinois
When I listen to your music, I just feel annoyed
Quand j'écoute ta musique, je suis juste agacé
Haters, I don't understand them
Les haineux, je ne les comprends pas
Bred Jordan Ones from two thousand and one
J'ai grandi avec des Jordan Ones de deux mille et un
Today I think I want a Phantom
Aujourd'hui, j'ai envie d'une Phantom
If I don't get it I am throw a fucking tantrum, woah
Si je ne l'obtiens pas, je vais faire une crise de colère, ouah
This is the anthem
C'est l'hymne
Told the world I need everything and some
J'ai dit au monde que j'avais besoin de tout et de plus
Two girls that's a tandem
Deux filles en tandem
She gon' do it for me when them bands come
Elle va le faire pour moi quand les billets arrivent
Got it all, I am young, rich, and handsome
J'ai tout, je suis jeune, riche et beau
This shit is not random
Ce n'est pas aléatoire
Everybody ain't got it, understand son
Tout le monde n'a pas ça, comprends mon fils
This shit is not random
Ce n'est pas aléatoire
Now imagine it, put the hours in and stay passionate
Maintenant, imagine-le, mets-y les heures et reste passionné
Wasn't blowing money, I was stacking it
Je ne dépensais pas d'argent, je le cumulais
Figured what the fuck I want to do in life and practiced it
J'ai compris ce que je voulais faire dans la vie et je l'ai pratiqué
Pay attention, none of this is happening by accident
Faites attention, rien de tout cela ne se passe par hasard
Listen, I don't slack a bit
Écoute, je ne relâche pas du tout
Game plan solid, no cracks in it
Plan de match solide, pas de fissures dedans
Said I want a billion now nothing less is adequate
J'ai dit que je voulais un milliard maintenant, rien de moins ne convient
Grab and check, cashing it
Saisir et vérifier, encaisser
I was born addicted to the money
Je suis accro à l'argent
Difference is now if finally found a way to manage it
La différence, c'est que j'ai enfin trouvé un moyen de le gérer
What you think I pay for nothing?
Tu penses que je paie pour rien ?
You must be mistaken someone
Tu dois te tromper de personne
I had to go make that fund and I'm trying to be great at something
J'ai aller créer ce fonds et j'essaie d'être bon dans quelque chose
Spend not, saving nothing
Ne pas dépenser, ne rien économiser
Flying from the bay to London
En vol de la baie à Londres
They say that money talks but you're not saying nothing
Ils disent que l'argent parle, mais tu ne dis rien
Now try and shade me, I'm like I guess
Maintenant, essaie de me faire de l'ombre, je suis comme je suppose
Why yes, you drive a Toyota, please define flex
Pourquoi oui, tu conduis une Toyota, s'il te plaît, définis le flex
Sign CDs and I sign breasts
Je signe des CD et je signe des seins
Understand, to these female fans, I'm sex
Comprends, pour ces fans féminines, je suis du sexe
This is the anthem
C'est l'hymne
Told the world I need everything and some
J'ai dit au monde que j'avais besoin de tout et de plus
Two girls that's a tandem
Deux filles en tandem
She gon' do it for me when them bands come
Elle va le faire pour moi quand les billets arrivent
I got it all, I am young, rich, and handsome
J'ai tout, je suis jeune, riche et beau
This shit is not random
Ce n'est pas aléatoire
Everybody ain't got it, understand son
Tout le monde n'a pas ça, comprends mon fils
This shit is not random
Ce n'est pas aléatoire





Writer(s): GERALD GILLUM, OZAN YILDIRIM, Carl Sigman, BERT KAEMPFERT, HERBERT REHBEIN


Attention! Feel free to leave feedback.