Lyrics and translation G-Eazy feat. Son Lux - Eazy

Eazy

Easy, easy
Pull out your heart to make the being alone (yeah)
Easy, easy (talkin' to my younger self)
Pull out your heart to make the being alone

Dear Gerald, you're fourteen years and a truant
You're trying to find your place, and figure out where you fit
You're finna start rappin' with a kid you went to school with
But more on that later, right now you're going through it
See, you're going to have to prove that you ain't soft and you're not stupid
And you gon' have to scrap with some kids that you ain't cool with
You got a short temper, just be careful when you lose it
You wanna be the man, but it's gon' take some time to prove it
You'll fall in love, but she's gon' break your heart and put you through it
Fuck falling for that bullshit, you gon' fall in love with music
You're finna get arrested, almost fuck around and lose it
Spend days in juvie standing at the window, looking through it
Nothing in life is promised, not even free-time is
So, only chase dreams, and only chase commas
Won't happen on its own, trust, trust, we've been through it

If it was easy, everyone would do it
This game is not

Easy, easy (Eazy)
Pull out your heart to make the being alone (I mean, I was fucking up)
(I was seventeen, I was eighteen, just doing dumb shit)
Easy (My moms made me move to New Orleans and shit)
(I went to school down there on a scholarship)
Easy (I finally got my shit together, I started taking music seriously)
Pull out your heart to make the being alone
(Then it started to kinda pop off a little bit, almost)

Dear Gerald, 21, you think you've got it figured out
Got a big head from them labels trying to bring you out
'Til they passed on you, they ain't see what they was missing out
On, that flight home gave you some shit to think about
Scrambling trying to figure out, went back to the drawing board
Know they say rejection's only supposed to make you want it more
But, no lie, you contemplating quitting, walking out the door
But, what the fuck you supposed to do? This is all you're living for
Really it was that and Dev, that was all you had
Paying rent by engineering other rappers at the pad
Barely getting by, hella broke, you was doing bad
Then "These Things Happened", you finally seen a bag
You drove down the highway, a fork in the road
A normal life with her, or going for broke?
I seen an open lane and then I drove straight through it

If it was easy, everyone would do it
This game is not

Easy, (You know) easy (I literally sold all my shit)
Pull out your heart to make the being alone (I moved out of my place in New Orleans)
(I was bouncing around, living out of a suitcase)
Easy (Crashing on friends' couches)
(Living at Airbnbs and hotels)
Easy (Trying to make the album)
Pull out your heart to make the being alone (Tryna make When It's Dark Out)
(If I could take it there, it'd be great, yeah)

Dear Gerald, life changed since you dropped your second album
And Me, Myself & I just went seven times platinum
Toured around the world, damn, you really had 'em
But now you're 27 and it's time to be a legend
Back when it all started, grinding hard on that promo tour
Tired from the night before and the night before and the night before
Fuck it, tomorrow, gotta fly some more
Don't complain, this is what you signed up for, yeah
You're working for your family, managers, agents
They all want something different from you, tell them all patience
But, this one's on you, the lonely quest of greatness
Been trying to be famous, been trying to be A-list
When you arrive, it will appear as if there's nothing to it
But, you planted the seeds and you grew it
There's people taking credit for success that they had nothing to do with

If it was easy, everyone would do it
This game is not

Easy, easy (Eazy)
Pull out your heart to make the being alone
Easy (So now you're here)
Easy (What you gon' do with it?)
(You know?)
Pull out your heart to make the being alone

Make no mistake, listen it's the life that I was chosen for
All I prayed for was an open door
I've been rich, I've been broke before
I've seen the floor
You try to put me in a box, I'll box out like Lepore
And fuck being indecisive now I'm so for sure
And fuck Trump, it's like "What the fuck we voted for?"
And most of y'all should probably party less and focus more
And if that line resonates, you're probably who I wrote it for
Where will I go from here? "IDK"
They want me to architect Rome, in a day
Juice knew I was greatness when he looked at me
Right away, I've made platinum records that'll never see the light of day
This is what the whole world's been waiting for
The crowd's jumping, going dumb till they break the floor
Come take a walk inside my mind, come and take a tour
I'm really not playing, what the fuck you take me for?

Easy, easy
Pull out your heart to make the being alone
Easy, easy
Pull out your heart to make the being alone
Easy
Easy
Easy
Easy

Легко

Легко, легко
Вырви свое сердце, чтобы облегчить одиночество (да)
Легко, легко (говорю с собой молодым)
Вырви свое сердце, чтобы облегчить одиночество

Дорогой Джеральд, тебе четырнадцать, и ты прогульщик
Ты пытаешься найти свое место и понять, куда ты вписываешься
Ты скоро начнешь читать рэп с парнем, с которым учился в школе
Но об этом позже, сейчас ты проходишь через многое
Видишь ли, тебе придется доказать, что ты не слабак и не глупый
И тебе придется драться с некоторыми парнями, с которыми ты не ладишь
У тебя вспыльчивый характер, просто будь осторожен, когда теряешь контроль
Ты хочешь быть главным, но потребуется время, чтобы это доказать
Ты влюбишься, но она разобьет тебе сердце и заставит страдать
К черту эту чушь, ты влюбишься в музыку
Тебя арестуют, чуть не облажаешься и не потеряешь все
Проведешь дни в тюрьме, стоя у окна и глядя сквозь него
Ничего в жизни не гарантировано, даже свободное время
Поэтому гонись только за мечтами и только за деньгами
Это не произойдет само собой, поверь, поверь, мы через это прошли

Если бы это было легко, все бы это делали
Эта игра не такая

Легко, легко (Изи)
Вырви свое сердце, чтобы облегчить одиночество (Я имею в виду, я лажал)
(Мне было семнадцать, восемнадцать, я просто делал глупости)
Легко (Мама заставила меня переехать в Новый Орлеан)
(Я учился там по стипендии)
Легко (Я наконец-то собрался, начал серьезно заниматься музыкой)
Вырви свое сердце, чтобы облегчить одиночество
(Потом все начало немного получаться, почти)

Дорогой Джеральд, 21 год, ты думаешь, что все понял
Зазвездился из-за того, что лейблы пытаются тебя раскрутить
Пока они не отказались от тебя, они не видели, что упускают
В том полете домой было о чем подумать
Пытаясь понять, вернулся к чертежной доске
Знаю, говорят, что отказ должен только усилить твое желание
Но, не вру, ты думал бросить все, выйти за дверь
Но что, черт возьми, ты должен делать? Это все, ради чего ты живешь
На самом деле, это были Dev и музыка, это было все, что у тебя было
Платил за аренду, работая звукорежиссером у других рэперов
Еле сводил концы с концами, был на мели, дела шли плохо
Потом "These Things Happened", ты наконец-то увидел деньги
Ты ехал по шоссе, развилка на дороге
Нормальная жизнь с ней или рискнуть всем?
Я увидел свободную полосу и поехал прямо по ней

Если бы это было легко, все бы это делали
Эта игра не такая

Легко, (знаешь) легко (я буквально продал все свое барахло)
Вырви свое сердце, чтобы облегчить одиночество (я съехал со своей квартиры в Новом Орлеане)
(Я мотался повсюду, жил на чемоданах)
Легко (ночевал на диванах у друзей)
(Жил в Airbnbs и отелях)
Легко (пытался сделать альбом)
Вырви свое сердце, чтобы облегчить одиночество (пытался сделать When It's Dark Out)
(Если бы я мог добиться успеха, это было бы здорово, да)

Дорогой Джеральд, жизнь изменилась с тех пор, как ты выпустил свой второй альбом
А Me, Myself & I только что стал семь раз платиновым
Гастролировал по всему миру, черт возьми, ты действительно зажег
Но теперь тебе 27, и пора стать легендой
Еще когда все начиналось, ты усердно работал в промо-туре
Усталый после прошлой ночи, и позапрошлой, и позапозапрошлой
К черту, завтра нужно лететь дальше
Не жалуйся, на это ты и подписался, да
Ты работаешь для своей семьи, менеджеров, агентов
Они все хотят от тебя разного, скажи им всем, чтобы набрались терпения
Но это зависит от тебя, одинокий путь к величию
Пытался стать знаменитым, пытался попасть в список А
Когда ты достигнешь этого, будет казаться, что в этом нет ничего сложного
Но ты посадил семена и вырастил их
Есть люди, которые приписывают себе успех, к которому они не имеют никакого отношения

Если бы это было легко, все бы это делали
Эта игра не такая

Легко, легко (Изи)
Вырви свое сердце, чтобы облегчить одиночество
Легко (Итак, теперь ты здесь)
Легко (Что ты будешь с этим делать?)
(Знаешь?)
Вырви свое сердце, чтобы облегчить одиночество

Не ошибись, послушай, это та жизнь, для которой я был избран
Все, о чем я молился, - это открытая дверь
Я был богат, я был беден раньше
Я видел дно
Ты пытаешься загнать меня в рамки, я вырвусь, как Лепор
И к черту нерешительность, теперь я точно уверен
И к черту Трампа, это как "За что, черт возьми, мы голосовали?"
И большинству из вас, вероятно, следует меньше тусоваться и больше сосредоточиться
И если эта строчка отзывается, ты, вероятно, тот, для кого я ее написал
Куда я пойду отсюда? "Без понятия"
Они хотят, чтобы я построил Рим за день
Juice знал, что я великий, когда посмотрел на меня
Сразу же, я сделал платиновые записи, которые никогда не увидят свет
Это то, чего ждал весь мир
Толпа прыгает, сходит с ума, пока не проломит пол
Прогуляйтесь по моему разуму, приходите на экскурсию
Я действительно не шучу, за кого, черт возьми, ты меня принимаешь?

Легко, легко
Вырви свое сердце, чтобы облегчить одиночество
Легко, легко
Вырви свое сердце, чтобы облегчить одиночество
Легко
Легко
Легко
Легко