G.G. Anderson - African Baby - translation of the lyrics into German

African Baby - G.G. Andersontranslation in German




African Baby
Afrikanisches Baby
Warm is the night and we are sitting here 'round the fire
Warm ist die Nacht und wir sitzen hier am Feuer
The air is dry and thousands of stars in the sky
Die Luft ist trocken und tausende Sterne am Himmel
Drums that are beating so hot and I feel the desire
Trommeln, die so heiß schlagen, und ich fühle das Verlangen
To dance with Bruwana but she is looking so shy
Mit Bruwana zu tanzen, aber sie schaut so schüchtern
I come back, African baby
Ich komme zurück, afrikanisches Baby
Night and day I'm thinking of you
Tag und Nacht denke ich an dich
Legs so black, my African lady
Beine so schwarz, meine afrikanische Lady
I return, you know it's true
Ich kehre zurück, du weißt, es ist wahr
Midnight is near and she's layin' in my arms and we're dreaming
Mitternacht ist nah und sie liegt in meinen Armen und wir träumen
The fire is small and the coldness brings her to my heart
Das Feuer ist klein und die Kälte bringt sie nah an mein Herz
I look in her eyes and I see a strange kind of feeling
Ich schaue in ihre Augen und ich sehe ein seltsames Gefühl
Maybe she knows that tomorrow I have to part
Vielleicht weiß sie, dass ich morgen Abschied nehmen muss
I come back, African baby
Ich komme zurück, afrikanisches Baby
Night and day I'm thinking of you
Tag und Nacht denke ich an dich
Legs so black, my African lady
Beine so schwarz, meine afrikanische Lady
I return, you know it's true
Ich kehre zurück, du weißt, es ist wahr





Writer(s): Bernd Dietrich, Gerd Grabowski


Attention! Feel free to leave feedback.