G.G. Anderson - African Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G.G. Anderson - African Baby




Warm is the night and we are sitting here 'round the fire
Ночь теплая, и мы сидим здесь, у костра.
The air is dry and thousands of stars in the sky
Воздух сух и тысячи звезд на небе.
Drums that are beating so hot and I feel the desire
Барабаны, которые бьют так горячо, и я чувствую желание.
To dance with Bruwana but she is looking so shy
Танцевать с Бруаной, но она выглядит такой застенчивой.
I come back, African baby
Я возвращаюсь, африканское дитя.
Night and day I'm thinking of you
День и ночь я думаю о тебе.
Legs so black, my African lady
Ноги такие черные, моя Африканская леди
I return, you know it's true
Я возвращаюсь, ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Midnight is near and she's layin' in my arms and we're dreaming
Близится полночь, и она лежит в моих объятиях, и мы спим.
The fire is small and the coldness brings her to my heart
Огонь тускл, и холод приносит ее в мое сердце.
I look in her eyes and I see a strange kind of feeling
Я смотрю в ее глаза и вижу странное чувство.
Maybe she knows that tomorrow I have to part
Может быть, она знает, что завтра мне придется расстаться.
I come back, African baby
Я возвращаюсь, африканское дитя.
Night and day I'm thinking of you
День и ночь я думаю о тебе.
Legs so black, my African lady
Ноги такие черные, моя Африканская леди
I return, you know it's true
Я возвращаюсь, ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.





Writer(s): Bernd Dietrich, Gerd Grabowski


Attention! Feel free to leave feedback.