Lyrics and translation G.G. Anderson - Alle Liebe dieser Welt

Alle Liebe dieser Welt

Liebe ist wunderbar
Nichts bleibt grau wie's vielleicht früher war
Himmelblau - rosarot
Halt ihn fest diesen traum
Um daraus ein Schloss zu bau'n

Alle liebe dieser welt
Ich will sie dir heut abend schenken
Nimm den goldnen talisman
Denn unser glück hängt nun daran
Alle liebe dieser welt
Ich will sie dir heut abend schenken
Alle liebe
Ist ein stern der heut für uns
Vom himmel fällt

Herz an herz ist es warm
Halt dich fest leg dich in meinen arm
Spürst du dies wohl gefühl
Lass uns die zukunft sehn
Sie ist traumhaft schön

Alle liebe dieser welt
Will ich dir heut abend schenken
Nimm den goldnen talisman
Denn unser glück hängt nun daran
Alle liebe dieser welt
Ich will sie dir heut abend schenken
Alle liebe
Ist ein stern der heut für uns
Vom himmel fällt

Alle liebe dieser welt
Ist ein stern der heut für uns
Vom himmel fällt

Tout l'amour du monde

L'amour est merveilleux
Rien ne reste gris comme peut-être avant
Bleu ciel - rose
Tiens-le bien ce rêve
Pour en construire un château

Tout l'amour du monde
Je veux te l'offrir ce soir
Prends le talisman d'or
Car notre bonheur en dépend
Tout l'amour du monde
Je veux te l'offrir ce soir
Tout l'amour
Est une étoile qui tombe pour nous aujourd'hui
Du ciel

Cœur contre cœur, il fait chaud
Tiens-toi bien, allonge-toi dans mes bras
Sentis-tu ce sentiment
Regardons l'avenir
Il est magnifique

Tout l'amour du monde
Je veux te l'offrir ce soir
Prends le talisman d'or
Car notre bonheur en dépend
Tout l'amour du monde
Je veux te l'offrir ce soir
Tout l'amour
Est une étoile qui tombe pour nous aujourd'hui
Du ciel

Tout l'amour du monde
Est une étoile qui tombe pour nous aujourd'hui
Du ciel